Merge version_2_1781435153458 into main

2026-06-14 11:07:07 +00:00
parent 37b8f0e048 0484556df5
commit 4e25fa0aef
1 changed files with 38 additions and 38 deletions
--- a/src/pages/HomePage.tsx
+++ b/src/pages/HomePage.tsx
@@ -15,15 +15,15 @@ export default function HomePage() {
  <div id="hero" data-section="hero">
    <SectionErrorBoundary name="hero">
          <HeroSplitVerticalMarquee
-      tag="Since 1985"
-      title="Authentic Italian Flavors in Villa del Conte"
-      description="Experience the tradition and refinement of Al Corvo, where local ingredients meet culinary mastery in an elegant setting."
+      tag="Dal 1985"
+      title="Autentici Sapori Italiani a Villa del Conte"
+      description="Vivi la tradizione e la raffinatezza di Al Corvo, dove gli ingredienti locali incontrano la maestria culinaria in un ambiente elegante."
      primaryButton={{
-        text: "Reserve a Table",
+        text: "Prenota un Tavolo",
        href: "#contact",
      }}
      secondaryButton={{
-        text: "View Menu",
+        text: "Vedi il Menu",
        href: "#product",
      }}
      leftItems={[
@@ -73,14 +73,14 @@ export default function HomePage() {
  <div id="about" data-section="about">
    <SectionErrorBoundary name="about">
          <AboutFeaturesSplit
-      tag="Our Heritage"
-      title="A Legacy of Culinary Excellence"
-      description="Located in the heart of Villa del Conte, Ristorante Al Corvo embodies the true spirit of Venetian hospitality, serving handcrafted recipes passed down through generations."
+      tag="La Nostra Eredità"
+      title="Un'Eredità di Eccellenza Culinaria"
+      description="Situato nel cuore di Villa del Conte, il Ristorante Al Corvo incarna il vero spirito dell'ospitalità veneta, servendo ricette artigianali tramandate di generazione in generazione."
      items={[
        {
          icon: Award,
-          title: "Traditional Recipes",
-          description: "Authentic flavors crafted with love.",
+          title: "Ricette Tradizionali",
+          description: "Sapori autentici preparati con amore.",
        },
        {
          icon: Leaf,
@@ -101,13 +101,13 @@ export default function HomePage() {
  <div id="features" data-section="features">
    <SectionErrorBoundary name="features">
          <FeaturesMediaCards
-      tag="Why Us"
-      title="The Al Corvo Experience"
-      description="We blend heritage and modern technique to offer a dining experience that is both timeless and refreshing."
+      tag="Perché Noi"
+      title="L'Esperienza Al Corvo"
+      description="Uniamo tradizione e tecniche moderne per offrire un'esperienza culinaria senza tempo e sorprendente."
      items={[
        {
-          title: "Farm-to-Table Freshness",
-          description: "Our kitchen prioritizes local, seasonal ingredients to ensure every plate reflects the quality of our region.",
+          title: "Freschezza a Chilometro Zero",
+          description: "La nostra cucina privilegia ingredienti locali e di stagione per garantire che ogni piatto rifletta la qualità del nostro territorio.",
          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/fresh-vegetables-wooden-board-white_501050-18.jpg",
        },
        {
@@ -128,13 +128,13 @@ export default function HomePage() {
  <div id="product" data-section="product">
    <SectionErrorBoundary name="product">
          <FeaturesRevealCardsBento
-      tag="Signature Menu"
-      title="Culinary Delights"
-      description="Discover our signature dishes, meticulously prepared to bring you the authentic taste of Italy."
+      tag="Menu d'Autore"
+      title="Delizie Culinarie"
+      description="Scopri i nostri piatti d'autore, preparati meticolosamente per offrirti l'autentico sapore dell'Italia."
      items={[
        {
-          title: "Handmade Tagliatelle",
-          description: "Classic egg pasta with seasonal truffle sauce.",
+          title: "Tagliatelle Fatte a Mano",
+          description: "Classica pasta all'uovo con salsa al tartufo di stagione.",
          href: "#",
          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-pasta-with-mussel-sauce-round-plate_176474-3413.jpg",
        },
@@ -182,13 +182,13 @@ export default function HomePage() {
  <div id="metrics" data-section="metrics">
    <SectionErrorBoundary name="metrics">
          <MetricsIconCards
-      tag="Our Impact"
-      title="By The Numbers"
-      description="Decades of culinary passion, shared with our community."
+      tag="Il Nostro Impatto"
+      title="I Nostri Numeri"
+      description="Decenni di passione culinaria, condivisi con la nostra comunità."
      metrics={[
        {
          icon: Calendar,
-          title: "Years of Tradition",
+          title: "Anni di Tradizione",
          value: "40+",
        },
        {
@@ -209,14 +209,14 @@ export default function HomePage() {
  <div id="testimonial" data-section="testimonial">
    <SectionErrorBoundary name="testimonial">
          <TestimonialQuoteCards
-      tag="Guest Stories"
-      title="Testimonials"
-      description="What our guests are saying about their Al Corvo experience."
+      tag="Storie degli Ospiti"
+      title="Testimonianze"
+      description="Cosa dicono i nostri ospiti della loro esperienza all'Al Corvo."
      testimonials={[
        {
          name: "Giulia Rossi",
-          role: "Food Critic",
-          quote: "The handmade pasta is truly a revelation in Villa del Conte.",
+          role: "Critico Gastronomico",
+          quote: "La pasta fatta a mano è una vera rivelazione a Villa del Conte.",
          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/couple-having-date-together-luxurious-restaurant_23-2150517420.jpg",
        },
        {
@@ -251,15 +251,15 @@ export default function HomePage() {
  <div id="faq" data-section="faq">
    <SectionErrorBoundary name="faq">
          <FaqTabbedAccordion
-      tag="Common Questions"
-      title="Frequently Asked Questions"
-      description="Answers to help you plan your perfect visit to our restaurant."
+      tag="Domande Comuni"
+      title="Domande Frequenti"
+      description="Risposte per aiutarti a pianificare la tua visita perfetta nel nostro ristorante."
      categories={[
        {
-          name: "General",
+          name: "Generale",
          items: [
            {
-              question: "Do I need a reservation?",
+              question: "È necessaria la prenotazione?",
              answer: "Yes, we highly recommend booking in advance, especially during weekends.",
            },
            {
@@ -289,14 +289,14 @@ export default function HomePage() {
  <div id="contact" data-section="contact">
    <SectionErrorBoundary name="contact">
          <ContactCta
-      tag="Book Your Visit"
-      text="Ready for an authentic Italian experience? Contact us to reserve your table today."
+      tag="Prenota la tua visita"
+      text="Pronto per un'autentica esperienza italiana? Contattaci per prenotare il tuo tavolo oggi."
      primaryButton={{
-        text: "Call Us",
+        text: "Chiamaci",
        href: "tel:+390499380123",
      }}
      secondaryButton={{
-        text: "Email Us",
+        text: "Inviaci un'email",
        href: "mailto:info@ristorantealcorvo.it",
      }}
    />