diff --git a/src/app/page.tsx b/src/app/page.tsx
index 594be0e..fd01ead 100644
--- a/src/app/page.tsx
+++ b/src/app/page.tsx
@@ -128,7 +128,7 @@ export default function LandingPage() {
           value: "Solo",
         },
       ]}
-      title="なりわの過ごし方"
+      title="となりわの過ごし方"
       description="さまざまなシーンに合わせて、心地よい時間をご提案します。"
     />
   </div>
@@ -275,7 +275,7 @@ export default function LandingPage() {
       background={{
         variant: "plain",
       }}
-      text="人気店のため、お早めのご予約をお勧めいたします。お電話またはオンラインで承っております。"
+      text="お早めのご予約をお願いしております。お電話またはオンラインで承っております。"
       buttons={[
         {
           text: "Web予約はこちら",