From 3d6377d4a3349cb0bc420d3502f01c6318c4fc69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bender <kudin.dima@gmail.com>
Date: Wed, 4 Mar 2026 23:20:50 +0000
Subject: [PATCH 1/5] Update src/app/contato/page.tsx

---
 src/app/contato/page.tsx | 93 +++++++++++++++-------------------------
 1 file changed, 34 insertions(+), 59 deletions(-)

diff --git a/src/app/contato/page.tsx b/src/app/contato/page.tsx
index fec432a..53dc0a2 100644
--- a/src/app/contato/page.tsx
+++ b/src/app/contato/page.tsx
@@ -10,48 +10,44 @@ import { Calendar, Phone, Mail, MessageCircle } from "lucide-react";
 
 export default function ContactPage() {
   const navItems = [
-    { name: "Sobre", id: "about" },
-    { name: "Metodologia", id: "methodology" },
-    { name: "Resultados", id: "results" },
+    { name: "Platform", id: "platform" },
+    { name: "Innovation", id: "innovation" },
+    { name: "Results", id: "results" },
     { name: "FAQ", id: "faq" },
-    { name: "Contato", id: "contact" },
+    { name: "Contact", id: "contact" },
   ];
 
   const footerColumns = [
     {
-      title: "Produto",
-      items: [
-        { label: "Nossas Soluções", href: "#services" },
-        { label: "Metodologia", href: "/metodologia" },
-        { label: "Casos de Sucesso", href: "/resultados" },
-        { label: "Pricing", href: "#contact" },
+      title: "Platform",      items: [
+        { label: "Solutions", href: "#platform" },
+        { label: "Technology", href: "#innovation" },
+        { label: "Case Studies", href: "#results" },
+        { label: "Enterprise", href: "#contact" },
       ],
     },
     {
-      title: "Empresa",
-      items: [
-        { label: "Sobre SCALENZA", href: "/sobre" },
-        { label: "Nossa Equipe", href: "/sobre" },
+      title: "Company",      items: [
+        { label: "About SCALENZA", href: "/sobre" },
+        { label: "Team", href: "/sobre" },
         { label: "Blog", href: "#blog" },
-        { label: "Carreiras", href: "#careers" },
+        { label: "Careers", href: "#careers" },
       ],
     },
     {
-      title: "Suporte",
-      items: [
+      title: "Support",      items: [
         { label: "FAQ", href: "#faq" },
-        { label: "Entre em Contato", href: "/contato" },
+        { label: "Contact", href: "/contato" },
         { label: "WhatsApp", href: "https://wa.me/5511999999999" },
         { label: "Email", href: "mailto:hello@scalenza.com" },
       ],
     },
     {
-      title: "Legal",
-      items: [
-        { label: "Política de Privacidade", href: "#privacy" },
-        { label: "Termos de Uso", href: "#terms" },
-        { label: "Política de Cookies", href: "#cookies" },
-        { label: "LGPD", href: "#lgpd" },
+      title: "Legal",      items: [
+        { label: "Privacy Policy", href: "#privacy" },
+        { label: "Terms of Service", href: "#terms" },
+        { label: "Cookie Policy", href: "#cookies" },
+        { label: "Data Protection", href: "#data" },
       ],
     },
   ];
@@ -75,33 +71,21 @@ export default function ContactPage() {
 
       <div id="contact-methods" data-section="contact-methods">
         <FeatureCardSeven
-          title="Entre em Contato com SCALENZA"
-          description="Múltiplas formas de conectar com nossa equipe para discutir sua estratégia de crescimento."
-          tag="Estamos Prontos"
+          title="Connect with SCALENZA"
+          description="Multiple ways to reach our team and discuss your franchise growth strategy."
+          tag="We're Ready"
           tagIcon={MessageCircle}
           tagAnimation="slide-up"
           features={[
             {
               id: 1,
-              title: "Agende uma Consulta",
-              description: "Preferimos conversar. Reserve 30 minutos com nosso especialista para entender seu desafio e apresentar soluções personalizadas.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-professional-diagnostic-session-bookin-1772665549575-9b9f64bb.png?_wi=2",
-              imageAlt: "Agendar consulta estratégica",
-            },
+              title: "Schedule a Strategy Session",              description: "We prefer conversation. Reserve 30 minutes with our team to discuss your challenges and explore customized solutions tailored to your growth objectives.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-professional-diagnostic-session-bookin-1772665549575-9b9f64bb.png?_wi=2",              imageAlt: "Strategy session"},
             {
               id: 2,
-              title: "Conversar no WhatsApp",
-              description: "Tem uma pergunta rápida? Entre em contato conosco via WhatsApp. Responderemos em poucas horas com recomendações iniciais.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-strategic-process-automation-illustrat-1772665547974-42c5ab9c.png?_wi=2",
-              imageAlt: "Contato via WhatsApp",
-            },
+              title: "WhatsApp Communication",              description: "Quick questions? Reach us via WhatsApp. We respond within hours with initial insights and strategic recommendations relevant to your situation.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-strategic-process-automation-illustrat-1772665547974-42c5ab9c.png?_wi=2",              imageAlt: "WhatsApp contact"},
             {
               id: 3,
-              title: "Enviar Email",
-              description: "Prefere comunicação formal? Envie um email detalhando sua situação e objetivos. Nossa equipe entrará em contato em até 24 horas.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-helpful-customer-support-and-knowledge-1772665550385-ede8be50.png",
-              imageAlt: "Contato via email",
-            },
+              title: "Email Communication",              description: "Prefer formal communication? Email us with detailed context about your franchise growth goals. We'll respond within 24 hours with strategic recommendations.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-helpful-customer-support-and-knowledge-1772665550385-ede8be50.png",              imageAlt: "Email contact"},
           ]}
           animationType="slide-up"
           textboxLayout="default"
@@ -113,24 +97,15 @@ export default function ContactPage() {
         <ContactFaq
           faqs={[
             {
-              id: "1",
-              title: "Qual é o próximo passo após agendar uma consulta?",
-              content: "Você receberá um link de calendário. Escolha o horário que preferir. Nossa equipe enviará uma chamada de video link e documentação preparatória antes da reunião.",
-            },
+              id: "1",              title: "What's the next step after scheduling?",              content: "You'll receive a calendar link. Choose your preferred time. Our team will send video call information and pre-session materials to prepare for maximum impact."},
             {
-              id: "2",
-              title: "Quanto custa uma consulta inicial?",
-              content: "A consulta é completamente gratuita. Sem compromisso, sem custo oculto. O objetivo é entender sua situação e mostrar se e como podemos ajudar.",
-            },
+              id: "2",              title: "Is there a cost for initial consultation?",              content: "Completely free. No obligation, no hidden costs. We focus on understanding your situation and demonstrating how we can help your franchise system grow."},
             {
-              id: "3",
-              title: "Quanto tempo após a consulta terei uma proposta?",
-              content: "Proposta customizada é entregue em 2-3 dias úteis. Incluir análise completa do seu funil, recomendações estratégicas e investment projections.",
-            },
+              id: "3",              title: "Timeline for proposal delivery?",              content: "Customized proposal within 2-3 business days. Includes complete pipeline analysis, strategic recommendations, and investment projections for your consideration."},
           ]}
-          ctaTitle="Pronto para Começar?"
-          ctaDescription="Agende seu diagnóstico estratégico gratuito agora. Sem compromisso, só insights valiosos."
-          ctaButton={{ text: "Agendar Consulta Gratuita", href: "https://calendly.com/scalenza" }}
+          ctaTitle="Ready to Start Your Growth Journey?"
+          ctaDescription="Schedule your strategy session now. No obligation, just valuable insights."
+          ctaButton={{ text: "Schedule Free Strategy Session", href: "https://calendly.com/scalenza" }}
           ctaIcon={Calendar}
           useInvertedBackground={true}
           animationType="slide-up"
@@ -142,9 +117,9 @@ export default function ContactPage() {
         <FooterBaseCard
           logoText="SCALENZA"
           columns={footerColumns}
-          copyrightText="© 2025 SCALENZA. Todos os direitos reservados. Intelligent Franchise Growth."
+          copyrightText="© 2025 SCALENZA. All rights reserved. Global Franchise Technology Platform."
         />
       </div>
     </ThemeProvider>
   );
-}
\ No newline at end of file
+}

From e9ba5f56915f23023c4240f1e4653aa8aa90370c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bender <kudin.dima@gmail.com>
Date: Wed, 4 Mar 2026 23:20:51 +0000
Subject: [PATCH 2/5] Update src/app/layout.tsx

---
 src/app/layout.tsx | 38 ++++++++++----------------------------
 1 file changed, 10 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/src/app/layout.tsx b/src/app/layout.tsx
index e8ad26e..9215b20 100644
--- a/src/app/layout.tsx
+++ b/src/app/layout.tsx
@@ -7,50 +7,32 @@ import { ServiceWrapper } from "@/components/ServiceWrapper";
 import Tag from "@/tag/Tag";
 
 const halant = Halant({
-  variable: "--font-halant",
-  subsets: ["latin"],
+  variable: "--font-halant",  subsets: ["latin"],
   weight: ["300", "400", "500", "600", "700"],
 });
 
 const inter = Inter({
-  variable: "--font-inter",
-  subsets: ["latin"],
+  variable: "--font-inter",  subsets: ["latin"],
 });
 
 const roboto = Roboto({
-  variable: "--font-roboto",
-  subsets: ["latin"],
+  variable: "--font-roboto",  subsets: ["latin"],
   weight: ["100", "300", "400", "500", "700", "900"],
 });
 
 export const metadata: Metadata = {
-  title: "SCALENZA - Automação e Performance para Expansão de Franquias",
-  description: "Transforme sua franqueadora em máquina previsível de crescimento. Automação, dados e inteligência comercial para expansão de franquias com resultados mensuráveis.",
-  keywords: "expansão de franquias, automação franquias, marketing para franquias, geração de leads franquias, crescimento franquia, franchise growth automation, performance franquias",
-  metadataBase: new URL("https://scalenza.com"),
+  title: "SCALENZA - Technology Platform for Global Franchise Growth",  description: "Advanced technology platform transforming franchise expansion worldwide. Intelligent automation, real-time analytics, and predictable growth for global franchise systems.",  keywords: "franchise technology, global franchise growth, franchise expansion platform, enterprise franchise solutions, predictable franchise scaling, international franchise automation",  metadataBase: new URL("https://scalenza.com"),
   alternates: {
-    canonical: "https://scalenza.com",
-  },
+    canonical: "https://scalenza.com"},
   openGraph: {
-    title: "SCALENZA - Intelligent Franchise Growth",
-    description: "Transforme sua franqueadora em máquina previsível de crescimento com automação, dados e inteligência comercial.",
-    url: "https://scalenza.com",
-    siteName: "SCALENZA",
-    type: "website",
-    images: [
+    title: "SCALENZA - Global Franchise Technology Platform",    description: "Advanced technology platform for intelligent, scalable franchise expansion worldwide.",    url: "https://scalenza.com",    siteName: "SCALENZA",    type: "website",    images: [
       {
-        url: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-sophisticated-dashboard-interface-show-1772665548956-856cf142.png",
-        alt: "Dashboard de crescimento e performance de franquias",
-      },
+        url: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-sophisticated-dashboard-interface-show-1772665548956-856cf142.png",        alt: "SCALENZA Technology Dashboard"},
     ],
   },
   twitter: {
-    card: "summary_large_image",
-    title: "SCALENZA - Intelligent Franchise Growth",
-    description: "Transforme sua franqueadora em máquina previsível de crescimento.",
-    images: [
-      "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-sophisticated-dashboard-interface-show-1772665548956-856cf142.png",
-    ],
+    card: "summary_large_image",    title: "SCALENZA - Global Franchise Technology Platform",    description: "Advanced technology platform for intelligent, scalable franchise expansion worldwide.",    images: [
+      "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-sophisticated-dashboard-interface-show-1772665548956-856cf142.png"],
   },
   robots: {
     index: true,
@@ -1442,4 +1424,4 @@ export default function RootLayout({
       </ServiceWrapper>
     </html>
   );
-}
\ No newline at end of file
+}

From 6ee951fec9bfe4e821c553748ee2d3a67cfeae60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bender <kudin.dima@gmail.com>
Date: Wed, 4 Mar 2026 23:20:51 +0000
Subject: [PATCH 3/5] Update src/app/page.tsx

---
 src/app/page.tsx | 466 +++++++++++++----------------------------------
 1 file changed, 130 insertions(+), 336 deletions(-)

diff --git a/src/app/page.tsx b/src/app/page.tsx
index bb694a8..3ea8947 100644
--- a/src/app/page.tsx
+++ b/src/app/page.tsx
@@ -11,52 +11,48 @@ import TestimonialCardSixteen from "@/components/sections/testimonial/Testimonia
 import FaqSplitText from "@/components/sections/faq/FaqSplitText";
 import ContactFaq from "@/components/sections/contact/ContactFaq";
 import FooterBaseCard from "@/components/sections/footer/FooterBaseCard";
-import { Sparkles, AlertCircle, Zap, Crown, TrendingUp, Lightbulb, MessageCircle, Calendar, Phone } from "lucide-react";
+import { Sparkles, Zap, Crown, TrendingUp, Lightbulb, MessageCircle, Calendar, Code, Globe, BarChart3 } from "lucide-react";
 
 export default function HomePage() {
   const navItems = [
-    { name: "Sobre", id: "about" },
-    { name: "Metodologia", id: "methodology" },
-    { name: "Resultados", id: "results" },
+    { name: "Platform", id: "platform" },
+    { name: "Innovation", id: "innovation" },
+    { name: "Results", id: "results" },
     { name: "FAQ", id: "faq" },
-    { name: "Contato", id: "contact" },
+    { name: "Contact", id: "contact" },
   ];
 
   const footerColumns = [
     {
-      title: "Produto",
-      items: [
-        { label: "Nossas Soluções", href: "#services" },
-        { label: "Metodologia", href: "/metodologia" },
-        { label: "Casos de Sucesso", href: "/resultados" },
-        { label: "Pricing", href: "#contact" },
+      title: "Platform",      items: [
+        { label: "Solutions", href: "#platform" },
+        { label: "Technology", href: "#innovation" },
+        { label: "Case Studies", href: "#results" },
+        { label: "Enterprise", href: "#contact" },
       ],
     },
     {
-      title: "Empresa",
-      items: [
-        { label: "Sobre SCALENZA", href: "/sobre" },
-        { label: "Nossa Equipe", href: "/sobre" },
+      title: "Company",      items: [
+        { label: "About SCALENZA", href: "/sobre" },
+        { label: "Team", href: "/sobre" },
         { label: "Blog", href: "#blog" },
-        { label: "Carreiras", href: "#careers" },
+        { label: "Careers", href: "#careers" },
       ],
     },
     {
-      title: "Suporte",
-      items: [
+      title: "Support",      items: [
         { label: "FAQ", href: "#faq" },
-        { label: "Entre em Contato", href: "/contato" },
+        { label: "Contact", href: "/contato" },
         { label: "WhatsApp", href: "https://wa.me/5511999999999" },
         { label: "Email", href: "mailto:hello@scalenza.com" },
       ],
     },
     {
-      title: "Legal",
-      items: [
-        { label: "Política de Privacidade", href: "#privacy" },
-        { label: "Termos de Uso", href: "#terms" },
-        { label: "Política de Cookies", href: "#cookies" },
-        { label: "LGPD", href: "#lgpd" },
+      title: "Legal",      items: [
+        { label: "Privacy Policy", href: "#privacy" },
+        { label: "Terms of Service", href: "#terms" },
+        { label: "Cookie Policy", href: "#cookies" },
+        { label: "Data Protection", href: "#data" },
       ],
     },
   ];
@@ -80,107 +76,67 @@ export default function HomePage() {
 
       <div id="hero" data-section="hero">
         <HeroSplitDoubleCarousel
-          title="Escalamos Franquias com Inteligência e Performance"
-          description="Transformamos tráfego em reuniões qualificadas e estruturamos o crescimento da sua franqueadora com previsibilidade. Automação, dados e inteligência comercial para expansão sem limites."
-          tag="Intelligent Franchise Growth"
+          title="Enterprise Technology for Global Franchise Scaling"
+          description="Transforming franchise expansion worldwide through intelligent automation, real-time analytics, and predictable growth engines. Build franchises at scale with enterprise-grade technology."
+          tag="Next-Generation Platform"
           tagIcon={Sparkles}
           tagAnimation="slide-up"
           background={{ variant: "glowing-orb" }}
           leftCarouselItems={[
             {
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-professional-campaign-management-visua-1772665549357-879e1ebd.png",
-              imageAlt: "Gestão de Campanhas Meta Ads e Google Ads",
-            },
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-professional-campaign-management-visua-1772665549357-879e1ebd.png",              imageAlt: "Advanced Campaign Management"},
             {
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/sophisticated-lead-qualification-and-sdr-1772665548973-6d661d85.png",
-              imageAlt: "Qualificação de Leads com SDR Inteligente",
-            },
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/sophisticated-lead-qualification-and-sdr-1772665548973-6d661d85.png",              imageAlt: "Intelligent Lead Qualification"},
             {
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-comprehensive-franchise-expansion-funn-1772665549434-2426b9c8.png",
-              imageAlt: "Funil Completo de Expansão de Franquias",
-            },
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-comprehensive-franchise-expansion-funn-1772665549434-2426b9c8.png",              imageAlt: "Complete Franchise Expansion Pipeline"},
             {
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-global-expansion-map-showing-scalenza--1772665549458-c9ea8ee7.png",
-              imageAlt: "Crescimento Global - Brasil e Mercado Internacional",
-            },
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-global-expansion-map-showing-scalenza--1772665549458-c9ea8ee7.png",              imageAlt: "Global Growth - Worldwide Market Expansion"},
           ]}
           rightCarouselItems={[
             {
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-strategic-process-automation-illustrat-1772665547974-42c5ab9c.png?_wi=1",
-              imageAlt: "Automação de Processos e Workflows",
-            },
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-strategic-process-automation-illustrat-1772665547974-42c5ab9c.png?_wi=1",              imageAlt: "Workflow Automation"},
             {
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-premium-data-analytics-interface-showi-1772665549554-2e78db13.png?_wi=1",
-              imageAlt: "Analytics de Performance de Franquias",
-            },
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-premium-data-analytics-interface-showi-1772665549554-2e78db13.png?_wi=1",              imageAlt: "Real-Time Analytics"},
             {
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-lead-management-and-qualification-syst-1772665549869-e9707279.png",
-              imageAlt: "Sistema de Gestão de Leads Qualificados",
-            },
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-lead-management-and-qualification-syst-1772665549869-e9707279.png",              imageAlt: "Lead Management System"},
             {
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-comprehensive-franchisee-appointment-s-1772665550367-3f8b47a8.png",
-              imageAlt: "Agendamento Automático de Reuniões",
-            },
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-comprehensive-franchisee-appointment-s-1772665550367-3f8b47a8.png",              imageAlt: "Automated Meeting Scheduling"},
           ]}
           buttons={[
-            { text: "Agendar Diagnóstico Estratégico", href: "#contact" },
-            { text: "Falar com Especialista", href: "https://wa.me/5511999999999" },
+            { text: "Schedule Strategy Session", href: "#contact" },
+            { text: "Request Demo", href: "https://wa.me/5511999999999" },
           ]}
           buttonAnimation="slide-up"
           carouselPosition="right"
         />
       </div>
 
-      <div id="problems" data-section="problems">
+      <div id="platform" data-section="platform">
         <FeatureCardSeven
-          title="Os Desafios das Franqueadoras Modernas"
-          description="Franqueadoras enfrentam complexidades crescentes na expansão. Entenda os principais problemas que impedem o crescimento previsível."
-          tag="O Problema do Mercado"
-          tagIcon={AlertCircle}
+          title="Platform Capabilities"
+          description="Enterprise-grade technology delivering intelligent franchise scaling. Built for global teams and complex franchise networks."
+          tag="Core Technology"
+          tagIcon={Code}
           tagAnimation="slide-up"
           features={[
             {
               id: 1,
-              title: "Leads Desqualificados",
-              description: "Tráfego volumoso mas sem qualidade real. A maioria dos leads gerados não tem perfil para se tornar franqueado.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/abstract-background-showing-interconnect-1772665548849-9c123db2.png?_wi=1",
-              imageAlt: "Problema de leads desqualificados",
-            },
+              title: "Intelligent Lead Intelligence",              description: "Advanced qualification algorithms identify franchise candidates with precision. Real-time scoring ensures your sales team connects only with qualified prospects ready to grow with you.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/abstract-background-showing-interconnect-1772665548849-9c123db2.png?_wi=1",              imageAlt: "Lead intelligence system"},
             {
               id: 2,
-              title: "Alto Custo por Lead",
-              description: "Campanhas ineficientes geram desperdício significativo de budget. Cada lead custa caro e poucas conversões justificam o investimento.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/abstract-background-showing-interconnect-1772665548849-9c123db2.png?_wi=2",
-              imageAlt: "Alto custo por lead",
-            },
+              title: "Multi-Channel Campaign Orchestration",              description: "Unified platform managing campaigns across Meta, Google, and emerging channels. Seamless coordination, consistent messaging, and optimized spend across all touchpoints.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/abstract-background-showing-interconnect-1772665548849-9c123db2.png?_wi=2",              imageAlt: "Campaign orchestration"},
             {
               id: 3,
-              title: "Comercial Sobrecarregado",
-              description: "Equipe de vendas atenta telefone e email constantemente. Sem automação, tempo comercial desperdiçado em tarefas administrativas.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/abstract-background-showing-interconnect-1772665548849-9c123db2.png?_wi=3",
-              imageAlt: "Comercial sobrecarregado",
-            },
+              title: "Enterprise Automation Engine",              description: "Strategic automation that scales your operations without adding headcount. Intelligent workflows handle qualification, scheduling, and follow-up while maintaining personalization at scale.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/abstract-background-showing-interconnect-1772665548849-9c123db2.png?_wi=3",              imageAlt: "Automation engine"},
             {
               id: 4,
-              title: "Falta de Previsibilidade",
-              description: "Mês com crescimento, mês com queda. Sem estrutura de dados, impossível prever receita ou metas com precisão.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/abstract-background-showing-interconnect-1772665548849-9c123db2.png?_wi=4",
-              imageAlt: "Falta de previsibilidade",
-            },
+              title: "Predictive Analytics & Forecasting",              description: "Accurate pipeline prediction powered by machine learning. See revenue with certainty. Adjust strategy in real-time based on predictive insights rather than reactive data.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/abstract-background-showing-interconnect-1772665548849-9c123db2.png?_wi=4",              imageAlt: "Predictive analytics"},
             {
               id: 5,
-              title: "Campanhas Desotimizadas",
-              description: "Anúncios rodando sem análise constante. Sem ajustes baseados em dados, performance plateaus ou piora progressivamente.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/abstract-background-showing-interconnect-1772665548849-9c123db2.png?_wi=5",
-              imageAlt: "Campanhas desotimizadas",
-            },
+              title: "Global Franchise Operations",              description: "Built for distributed teams across markets. Multi-currency, multi-language support with localized strategy for each region while maintaining global consistency.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/abstract-background-showing-interconnect-1772665548849-9c123db2.png?_wi=5",              imageAlt: "Global operations"},
             {
               id: 6,
-              title: "Silos entre Marketing e Vendas",
-              description: "Marketing gera leads, vendas não sabe quais são qualificados. Falta integração estratégica entre departamentos.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/abstract-background-showing-interconnect-1772665548849-9c123db2.png?_wi=6",
-              imageAlt: "Silos entre marketing e vendas",
-            },
+              title: "Seamless CRM Integration",              description: "API-first architecture connecting with your existing tools. Pipedrive, Salesforce, RD Station - choose what works for you. Real-time data sync ensures single source of truth.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/abstract-background-showing-interconnect-1772665548849-9c123db2.png?_wi=6",              imageAlt: "CRM integration"},
           ]}
           animationType="blur-reveal"
           textboxLayout="default"
@@ -188,63 +144,35 @@ export default function HomePage() {
         />
       </div>
 
-      <div id="methodology" data-section="methodology">
+      <div id="innovation" data-section="innovation">
         <FeatureCardSeven
-          title="Processo SCALENZA - Estrutura de Crescimento Inteligente"
-          description="7 etapas comprovadas que transformam sua franqueadora em máquina previsível de crescimento."
-          tag="Nossa Metodologia"
+          title="Innovation Framework"
+          description="Technology-driven approach that transforms franchise expansion into a predictable, scalable, and globally competitive business engine."
+          tag="Our Methodology"
           tagIcon={Zap}
           tagAnimation="slide-up"
           features={[
             {
               id: 1,
-              title: "Diagnóstico Estratégico",
-              description: "Análise profunda da sua franqueadora. Entendemos modelo de negócio, ticket, perfil ideal de franqueado, histórico de vendas e gaps operacionais.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-diagnostic-analysis-interface-showing--1772665548429-a079f645.png",
-              imageAlt: "Diagnóstico estratégico",
-            },
+              title: "Strategic Diagnostics",              description: "Deep analysis of your franchise model, ideal candidate profiles, market positioning, and growth opportunities. We understand your business before building strategy.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-diagnostic-analysis-interface-showing--1772665548429-a079f645.png",              imageAlt: "Strategic diagnostics"},
             {
               id: 2,
-              title: "Estruturação do Funil",
-              description: "Definimos as etapas do funil: Atração → Lead → Qualificação → Reunião → Apresentação → Contrato. Cada etapa com métricas e responsáveis claros.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-strategic-funnel-architecture-visualiz-1772665550141-0bc1c5a8.png",
-              imageAlt: "Estruturação do funil",
-            },
+              title: "Pipeline Architecture",              description: "Define your optimal growth funnel: Awareness → Engagement → Qualification → Meetings → Conversion. Each stage optimized with clear metrics and ownership.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-strategic-funnel-architecture-visualiz-1772665550141-0bc1c5a8.png",              imageAlt: "Pipeline architecture"},
             {
               id: 3,
-              title: "Criação e Gestão de Campanhas",
-              description: "Estruturamos campanhas em Meta Ads e Google Ads com segmentação estratégica. Anúncios, landing pages e ofertas otimizados para atrair candidatos qualificados.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-campaign-creation-and-management-dashb-1772665549407-733d8d37.png",
-              imageAlt: "Criação e gestão de campanhas",
-            },
+              title: "Intelligent Campaign Execution",              description: "Strategic campaigns with precision targeting. Compelling creative, optimized landing pages, and data-driven offers designed to attract qualified franchise candidates at scale.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-campaign-creation-and-management-dashb-1772665549407-733d8d37.png",              imageAlt: "Campaign execution"},
             {
               id: 4,
-              title: "Otimização Baseada em Dados",
-              description: "Monitoramento diário de métricas. Ajustes contínuos em targeting, criativo, offer e budget para reduzir custo por lead e aumentar qualidade.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-real-time-data-optimization-dashboard--1772665550731-b3569fb4.png",
-              imageAlt: "Otimização baseada em dados",
-            },
+              title: "Continuous Performance Optimization",              description: "Daily monitoring and refinement. We optimize targeting, creative, offers, and budget allocation based on real-time performance data. Excellence through iteration.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-real-time-data-optimization-dashboard--1772665550731-b3569fb4.png",              imageAlt: "Performance optimization"},
             {
               id: 5,
-              title: "Qualificação Inteligente via SDR",
-              description: "Equipe SDR estratégica qualifica leads usando framework estruturado. Identificamos candidatos com real potencial e fit para sua franquia.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-lead-qualification-interface-showing-s-1772665548587-3895aad7.png",
-              imageAlt: "Qualificação inteligente via SDR",
-            },
+              title: "Expert Lead Qualification",              description: "Specialized team using structured qualification frameworks to identify candidates with genuine potential and fit for your franchise system.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-lead-qualification-interface-showing-s-1772665548587-3895aad7.png",              imageAlt: "Lead qualification"},
             {
               id: 6,
-              title: "Agendamento Automático",
-              description: "Leads qualificados são automaticamente agendados com seu comercial. Zero fricção, reuniões confirmadas, tempo comercial focado em fechamento.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/an-automated-scheduling-and-meeting-conf-1772665549592-6f5b35e6.png",
-              imageAlt: "Agendamento automático",
-            },
+              title: "Intelligent Meeting Orchestration",              description: "Qualified prospects are automatically positioned for your team. Pre-warmed, contextual information provided, meeting confirmed. Your sales team closes deals, not schedules meetings.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/an-automated-scheduling-and-meeting-conf-1772665549592-6f5b35e6.png",              imageAlt: "Meeting orchestration"},
             {
               id: 7,
-              title: "Entrega de Leads Prontos",
-              description: "Seus vendedores recebem leads não apenas qualificados, mas aquecidos e preparados. Maior taxa de conversão, ciclo de vendas reduzido, receita previsível.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-sales-readiness-dashboard-showing-qual-1772665549202-94e1ec7f.png?_wi=1",
-              imageAlt: "Entrega de leads prontos",
-            },
+              title: "Sales-Ready Lead Delivery",              description: "Your sales team receives leads that are not just qualified, but engagement-ready. Higher conversion rates, shorter sales cycles, predictable revenue.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-sales-readiness-dashboard-showing-qual-1772665549202-94e1ec7f.png?_wi=1",              imageAlt: "Sales-ready delivery"},
           ]}
           animationType="scale-rotate"
           textboxLayout="default"
@@ -254,54 +182,30 @@ export default function HomePage() {
 
       <div id="differentials" data-section="differentials">
         <FeatureCardSeven
-          title="O Que Nos Torna Diferentes"
-          description="6 diferenciais competitivos que fazem SCALENZA ser a escolha de franqueadoras que querem crescer com inteligência."
-          tag="Diferenciais Competitivos"
+          title="Why Enterprises Choose SCALENZA"
+          description="Six competitive advantages that make SCALENZA the technology partner for global franchise systems seeking intelligent, sustainable growth."
+          tag="Enterprise Advantages"
           tagIcon={Crown}
           tagAnimation="slide-up"
           features={[
             {
               id: 1,
-              title: "Especialização Exclusiva em Franquias",
-              description: "Não somos agência genérica. Dedicamos expertise 100% ao modelo de expansão de franquias. Conhecemos cada nuance, cada métrica, cada desafio único do setor.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-specialized-franchise-consulting-exper-1772665548901-8c6d4ae4.png",
-              imageAlt: "Especialização em franquias",
-            },
+              title: "Franchise-Specialized AI",              description: "Purpose-built algorithms trained on franchise data. Not generic marketing AI. Deep knowledge of franchise candidate psychology, decision-making patterns, and expansion dynamics.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-specialized-franchise-consulting-exper-1772665548901-8c6d4ae4.png",              imageAlt: "Franchise AI"},
             {
               id: 2,
-              title: "Estrutura Orientada por Dados",
-              description: "Cada decisão é baseada em dados reais. Dashboards em tempo real mostram o que funciona e o que não funciona. Otimização contínua sem achismo.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-data-driven-decision-making-interface--1772665548716-f6e78bb7.png?_wi=1",
-              imageAlt: "Estrutura orientada por dados",
-            },
+              title: "Data-First Architecture",              description: "Every decision is data-informed. Real-time dashboards, predictive models, and transparent ROI tracking. Gut feelings replaced by precision metrics.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-data-driven-decision-making-interface--1772665548716-f6e78bb7.png?_wi=1",              imageAlt: "Data architecture"},
             {
               id: 3,
-              title: "Integração Perfeita entre Marketing e Comercial",
-              description: "Marketing não trabalha isolado. Nossas campanhas são criadas considerando as realidades do seu comercial. Resultado: leads que vendem.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-seamless-marketing-and-sales-integrati-1772665549278-039b7f02.png?_wi=1",
-              imageAlt: "Integração marketing e comercial",
-            },
+              title: "Sales & Marketing Alignment",              description: "Marketing doesn't operate in isolation. Our campaigns are designed with sales operational reality in mind. Result: leads that actually convert.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-seamless-marketing-and-sales-integrati-1772665549278-039b7f02.png?_wi=1",              imageAlt: "Sales alignment"},
             {
               id: 4,
-              title: "Automação Inteligente",
-              description: "Não automatizamos tudo cegamente. Cada automação tem lógica estratégica. CRM sincronizado, follow-ups automáticos, agendamentos inteligentes, sem perder personalização.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/an-intelligent-automation-system-interfa-1772665548791-56377e92.png?_wi=1",
-              imageAlt: "Automação inteligente",
-            },
+              title: "Strategic Automation",              description: "We automate intelligently, not blindly. Every automation maintains strategic value. CRM synchronization, contextual follow-ups, and personalization at scale.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/an-intelligent-automation-system-interfa-1772665548791-56377e92.png?_wi=1",              imageAlt: "Strategic automation"},
             {
               id: 5,
-              title: "Estratégia Personalizada para Expansão Nacional e Internacional",
-              description: "Uma coisa é expandir dentro do Brasil. Outra é ir para mercados internacionais. Customizamos estratégia para cada contexto geográfico e regulatório.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-global-scalability-platform-showing-in-1772665550284-9cd54f1e.png",
-              imageAlt: "Expansão nacional e internacional",
-            },
+              title: "Global-Local Strategy",              description: "Scale globally while maintaining local relevance. Customized approach for each market's regulatory environment, competitive landscape, and cultural dynamics.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-global-scalability-platform-showing-in-1772665550284-9cd54f1e.png",              imageAlt: "Global strategy"},
             {
               id: 6,
-              title: "Foco em Previsibilidade e Escala",
-              description: "Você não quer surpresas. Você quer números previsíveis que crescem mês a mês. Nosso modelo garante que quanto mais você investe em tráfego, mais leads qualificados você obtém.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-forecasting-and-predictability-dashboa-1772665551169-7f7b84f7.png?_wi=1",
-              imageAlt: "Previsibilidade e escala",
-            },
+              title: "Predictable Growth at Scale",              description: "Investment in traffic correlates directly to qualified leads. Double your budget, double your qualified pipeline. That's the promise. That's what we deliver.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-forecasting-and-predictability-dashboa-1772665551169-7f7b84f7.png?_wi=1",              imageAlt: "Predictable growth"},
           ]}
           animationType="slide-up"
           textboxLayout="default"
@@ -313,49 +217,24 @@ export default function HomePage() {
         <MetricCardSeven
           metrics={[
             {
-              id: "1",
-              value: "40%",
-              title: "Redução no Custo por Lead",
-              items: [
-                "Otimização contínua de campanhas",
-                "Melhor segmentação de audience",
-                "Ajustes estratégicos em real-time",
-              ],
+              id: "1",              value: "40%",              title: "Cost Reduction per Lead",              items: [
+                "Continuous campaign optimization",                "Advanced audience segmentation",                "Real-time performance adjustments"],
             },
             {
-              id: "2",
-              value: "3x",
-              title: "Aumento na Taxa de Qualificação",
-              items: [
-                "SDR especializado em franquias",
-                "Framework de qualificação estruturado",
-                "Melhor identificação de leads com fit",
-              ],
+              id: "2",              value: "3x",              title: "Lead Qualification Improvement",              items: [
+                "Specialized qualification framework",                "Candidate-fit identification",                "Higher conversion probability"],
             },
             {
-              id: "3",
-              value: "250%",
-              title: "Crescimento em Reuniões Agendadas",
-              items: [
-                "Automação de agendamento",
-                "Leads aquecidos antes da reunião",
-                "Maior qualidade de prospecção",
-              ],
+              id: "3",              value: "250%",              title: "Growth in Qualified Meetings",              items: [
+                "Automated scheduling system",                "Pre-qualified candidate pipeline",                "Higher-quality prospecting"],
             },
             {
-              id: "4",
-              value: "60%",
-              title: "Redução no Ciclo de Vendas",
-              items: [
-                "Pré-qualificação inteligente",
-                "Leads prontos para fechamento",
-                "Menos fricções no funil",
-              ],
+              id: "4",              value: "60%",              title: "Sales Cycle Reduction",              items: [
+                "Pre-qualification framework",                "Sales-ready leads",                "Minimized pipeline friction"],
             },
           ]}
-          title="Resultados Comprovados"
-          description="Números reais que mostram o impacto de uma estratégia inteligente de aquisição de franqueados."
-          tag="Cases de Sucesso"
+          title="Enterprise Impact",          description="Real metrics demonstrating the results of intelligent technology-driven franchise expansion."
+          tag="Case Results"
           tagIcon={TrendingUp}
           tagAnimation="slide-up"
           animationType="depth-3d"
@@ -366,15 +245,15 @@ export default function HomePage() {
 
       <div id="about" data-section="about">
         <TestimonialAboutCard
-          tag="Sobre Nós"
+          tag="About SCALENZA"
           tagIcon={Lightbulb}
           tagAnimation="slide-up"
-          title="A SCALENZA nasceu para resolver o maior desafio das franqueadoras: crescer com previsibilidade."
-          description="Fundada por especialistas em marketing de performance e expansão de franquias"
-          subdescription="Transformando dados em crescimento previsível"
-          icon={Sparkles}
+          title="Transforming Franchise Expansion into Intelligent, Scalable Growth"
+          description="Founded by franchise expansion specialists and technology innovators"
+          subdescription="Building the global franchise technology platform"
+          icon={Globe}
           imageSrc="https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-professional-team-collaboration-scene--1772665548044-1473b278.png?_wi=1"
-          imageAlt="Equipe SCALENZA trabalhando em estratégias de crescimento"
+          imageAlt="SCALENZA technology team"
           mediaAnimation="slide-up"
           useInvertedBackground={false}
         />
@@ -384,69 +263,33 @@ export default function HomePage() {
         <TestimonialCardSixteen
           testimonials={[
             {
-              id: "1",
-              name: "Roberto Silva",
-              role: "CEO",
-              company: "Franquia XYZ Alimentos",
-              rating: 5,
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-professional-portrait-of-a-successful--1772665547329-2cf8d19a.png",
-              imageAlt: "Roberto Silva, CEO da Franquia XYZ",
-            },
+              id: "1",              name: "Roberto Silva",              role: "CEO",              company: "Franquia XYZ Alimentos",              rating: 5,
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-professional-portrait-of-a-successful--1772665547329-2cf8d19a.png",              imageAlt: "Roberto Silva"},
             {
-              id: "2",
-              name: "Mariana Costa",
-              role: "Diretora de Expansão",
-              company: "Network Pro Franquias",
-              rating: 5,
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-professional-business-executive-portra-1772665547809-9580d0d1.png",
-              imageAlt: "Mariana Costa, Diretora de Expansão",
-            },
+              id: "2",              name: "Mariana Costa",              role: "Expansion Director",              company: "Network Pro Franquias",              rating: 5,
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-professional-business-executive-portra-1772665547809-9580d0d1.png",              imageAlt: "Mariana Costa"},
             {
-              id: "3",
-              name: "Felipe Mendes",
-              role: "Fundador",
-              company: "Tech Solutions Franquias",
-              rating: 5,
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-dynamic-business-professional-portrait-1772665547422-f25e9326.png",
-              imageAlt: "Felipe Mendes, Fundador da Tech Solutions",
-            },
+              id: "3",              name: "Felipe Mendes",              role: "Founder",              company: "Tech Solutions Franquias",              rating: 5,
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-dynamic-business-professional-portrait-1772665547422-f25e9326.png",              imageAlt: "Felipe Mendes"},
             {
-              id: "4",
-              name: "Juliana Oliveira",
-              role: "Gerente Comercial",
-              company: "Premium Retail Franquias",
-              rating: 5,
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-confident-business-leader-portrait-sho-1772665550351-7482d8cd.png",
-              imageAlt: "Juliana Oliveira, Gerente Comercial",
-            },
+              id: "4",              name: "Juliana Oliveira",              role: "Commercial Manager",              company: "Premium Retail Franquias",              rating: 5,
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-confident-business-leader-portrait-sho-1772665550351-7482d8cd.png",              imageAlt: "Juliana Oliveira"},
             {
-              id: "5",
-              name: "Marcus Anderson",
-              role: "VP Estratégia",
-              company: "Growth Capital Franquias",
-              rating: 5,
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-vibrant-business-professional-portrait-1772665548030-815cca1f.png",
-              imageAlt: "Marcus Anderson, VP Estratégia",
-            },
+              id: "5",              name: "Marcus Anderson",              role: "VP Strategy",              company: "Growth Capital Franquias",              rating: 5,
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-vibrant-business-professional-portrait-1772665548030-815cca1f.png",              imageAlt: "Marcus Anderson"},
             {
-              id: "6",
-              name: "Carla Ferreira",
-              role: "Diretora Executiva",
-              company: "Elite Franqueadora Brasil",
-              rating: 5,
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/an-accomplished-business-executive-portr-1772665547282-fcf38d8a.png",
-              imageAlt: "Carla Ferreira, Diretora Executiva",
-            },
+              id: "6",              name: "Carla Ferreira",              role: "Executive Director",              company: "Elite Franqueadora Brasil",              rating: 5,
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/an-accomplished-business-executive-portr-1772665547282-fcf38d8a.png",              imageAlt: "Carla Ferreira"},
           ]}
           kpiItems={[
-            { value: "350+", label: "Unidades vendidas" },
-            { value: "98%", label: "Taxa de satisfação" },
-            { value: "25+", label: "Franqueadoras parceiras" },
+            { value: "350+", label: "Franchise Units Scaled" },
+            { value: "98%", label: "Satisfaction Score" },
+            { value: "25+", label: "Enterprise Partners" },
           ]}
           animationType="blur-reveal"
-          title="O que Franqueadores Dizem Sobre SCALENZA"
-          description="Conheça os resultados de franqueadoras que transformaram seu crescimento com nossa metodologia."
-          tag="Depoimentos"
+          title="Enterprise Success Stories"
+          description="Franchise systems transforming their growth trajectory with SCALENZA's technology platform."
+          tag="Client Results"
           tagIcon={MessageCircle}
           tagAnimation="slide-up"
           textboxLayout="default"
@@ -458,48 +301,24 @@ export default function HomePage() {
         <FaqSplitText
           faqs={[
             {
-              id: "1",
-              title: "Quanto tempo leva para ver resultados?",
-              content: "Campanha vai ao ar em 5-7 dias. Dados iniciais de performance em 2-3 semanas. Otimizações significativas em 30-60 dias. CPL reduzido e sistema refinado em 90-120 dias.",
-            },
+              id: "1",              title: "How quickly can we see results?",              content: "Campaign launch within 5-7 days. Initial performance data in 2-3 weeks. Significant optimizations within 30-60 days. System refinement and predictable scaling within 90-120 days."},
             {
-              id: "2",
-              title: "Qual é o investimento inicial?",
-              content: "Estrutura de pricing adaptada ao estágio da franqueadora. Conversamos sobre cenário, histórico e metas para propor solução personalizada. Desde pequenas franqueadoras até redes nacionais, temos modelo que faz sentido.",
-            },
+              id: "2",              title: "What's the investment structure?",              content: "Personalized pricing based on your franchise stage and growth objectives. We work with early-stage franchisors through enterprise networks. Pricing reflects your specific needs and growth trajectory."},
             {
-              id: "3",
-              title: "Como vocês definem um lead qualificado?",
-              content: "Trabalhamos com você para definir o perfil ideal: ticket, experiência prévia, localização, disponibilidade capital, etc. SDR qualifica cada lead contra esse critério usando framework estruturado.",
-            },
+              id: "3",              title: "How do you define a qualified franchise lead?",              content: "We work with you to define your ideal franchisee profile: investment capacity, market location, operational experience, and growth ambitions. Our AI qualifies every lead against this precise criteria."},
             {
-              id: "4",
-              title: "Posso crescer internacionalmente com SCALENZA?",
-              content: "Sim. Temos experiência em expansão para Argentina, Paraguai, Uruguai e outros mercados. Ajustamos estratégia, regulação local, cultural nuances e métricas para cada região.",
-            },
+              id: "4",              title: "Can we scale internationally?",              content: "Yes. We have expertise expanding franchise systems across markets. Argentina, Uruguay, Paraguay, Mexico, and beyond. We adapt strategy for local regulations, competitive dynamics, and market conditions."},
             {
-              id: "5",
-              title: "Como funciona a integração com meu CRM?",
-              content: "Conectamos leads automaticamente ao seu CRM (Pipedrive, Salesforce, RD Station, etc). Dados sincronizados em tempo real. Seu comercial atualiza CRM e metrics refletem automaticamente.",
-            },
+              id: "5",              title: "How does CRM integration work?",              content: "Seamless API integration with Pipedrive, Salesforce, RD Station, and other platforms. Leads flow automatically. Your team updates CRM; metrics update in real-time. Single source of truth."},
             {
-              id: "6",
-              title: "E se as campanhas não funcionarem?",
-              content: "Primeira etapa é diagnóstico profundo. Se validar que modelo não funciona, ajustamos estratégia. Não é interessante para ninguém trabalhar com modelo que não gera resultado. Trabalhamos até achar o que funciona.",
-            },
+              id: "6",              title: "What if campaigns underperform?",              content: "We conduct comprehensive diagnostics to understand root causes. We don't settle for underperforming systems - we iterate until we find what works for your franchise model."},
             {
-              id: "7",
-              title: "Vocês fazem apenas Meta Ads e Google Ads?",
-              content: "Focamos em Meta e Google porque é onde está a maioria do volume qualificado para franquias. Dentro desses canais, testamos estratégias avançadas: retargeting, lookalikes, automação, etc.",
-            },
+              id: "7",              title: "Do you work only with Meta and Google?",              content: "Meta and Google are our primary channels for franchise candidate volume. Within these platforms, we employ advanced strategies: retargeting, lookalike audiences, automation, and continuous optimization."},
             {
-              id: "8",
-              title: "Como meço o ROI?",
-              content: "Precisamente. Cada real em tráfego pago tem origem rastreada. Sabemos quanto custou cada lead, qual taxa de conversão por lead para reunião, qual taxa de reunião para contrato. Você vê exatamente o retorno.",
-            },
+              id: "8",              title: "How is ROI measured?",              content: "Precisely. Every investment is traced from source to conversion. Cost per lead, lead-to-meeting conversion rate, meeting-to-contract conversion. You see exact ROI."},
           ]}
-          sideTitle="Perguntas Frequentes"
-          sideDescription="Respostas sobre metodologia, processos e como SCALENZA ajuda franqueadoras a crescer."
+          sideTitle="Common Questions"
+          sideDescription="Information about our platform, methodology, and how SCALENZA helps franchise systems scale."
           faqsAnimation="slide-up"
           textPosition="left"
           useInvertedBackground={true}
@@ -511,24 +330,15 @@ export default function HomePage() {
         <ContactFaq
           faqs={[
             {
-              id: "1",
-              title: "Como começo?",
-              content: "Clique em 'Agendar Diagnóstico' abaixo. Você terá 30 minutos com especialista SCALENZA para entender sua situação atual, desafios e oportunidades de crescimento.",
-            },
+              id: "1",              title: "How do I get started?",              content: "Click 'Schedule Strategy Session' below. You'll have 30 minutes with our team to understand your current state, challenges, and opportunities for growth."},
             {
-              id: "2",
-              title: "O que esperar da reunião?",
-              content: "Conversa estratégica focada em você. Entendemos modelo de negócio, histórico de vendas, campanhas atuais e desafios. No final, apresentamos recomendações iniciais e próximos passos.",
-            },
+              id: "2",              title: "What happens in the initial meeting?",              content: "Strategic conversation focused on you. We understand your franchise model, growth history, current campaigns, and key challenges. We'll present initial recommendations and next steps."},
             {
-              id: "3",
-              title: "Depois do diagnóstico, qual é o próximo passo?",
-              content: "Se decidir seguir, proposta customizada com timeline, investimento e resultados esperados. Se decidir esperar, continuamos à disposição. Sem pressão, sem compromisso.",
-            },
+              id: "3",              title: "What comes after the strategy session?",              content: "If you choose to proceed, we provide a customized proposal with timeline, investment, and projected outcomes. If you decide to wait, we're available when you're ready. No pressure."},
           ]}
-          ctaTitle="Pronto para Escalar sua Franquia?"
-          ctaDescription="Agende seu diagnóstico estratégico gratuito. 30 minutos com especialista SCALENZA."
-          ctaButton={{ text: "Agendar Diagnóstico", href: "https://calendly.com/scalenza" }}
+          ctaTitle="Ready to Transform Your Franchise Growth?"
+          ctaDescription="Schedule your strategy session today. 30 minutes with our team to explore your opportunities."
+          ctaButton={{ text: "Schedule Strategy Session", href: "https://calendly.com/scalenza" }}
           ctaIcon={Calendar}
           useInvertedBackground={false}
           animationType="slide-up"
@@ -538,51 +348,35 @@ export default function HomePage() {
 
       <div id="cta-final" data-section="cta-final">
         <HeroSplitDoubleCarousel
-          title="Transforme sua Franqueadora em Máquina de Crescimento"
-          description="Parar de sofrer com leads desqualificados e crescimento imprevisível. Comece hoje com SCALENZA e tenha previsibilidade, dados e resultado mensurável."
-          tag="Chamada Final"
+          title="Build Your Franchise Enterprise with Intelligent Technology"
+          description="Stop settling for unpredictable growth. Franchise expansion with SCALENZA means precise forecasting, data-driven decisions, and measurable results every month."
+          tag="Start Today"
           tagIcon={Zap}
           tagAnimation="slide-up"
           background={{ variant: "gradient-bars" }}
           leftCarouselItems={[
             {
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-professional-diagnostic-session-bookin-1772665549575-9b9f64bb.png?_wi=1",
-              imageAlt: "Sessão de Diagnóstico Estratégico",
-            },
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-professional-diagnostic-session-bookin-1772665549575-9b9f64bb.png?_wi=1",              imageAlt: "Strategy Session"},
             {
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-vibrant-abstract-visualization-of-grow-1772665548463-115100b0.png",
-              imageAlt: "Métricas de Crescimento",
-            },
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-vibrant-abstract-visualization-of-grow-1772665548463-115100b0.png",              imageAlt: "Growth Metrics"},
             {
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-sales-readiness-dashboard-showing-qual-1772665549202-94e1ec7f.png?_wi=2",
-              imageAlt: "Leads Prontos para Vendas",
-            },
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-sales-readiness-dashboard-showing-qual-1772665549202-94e1ec7f.png?_wi=2",              imageAlt: "Sales-Ready Leads"},
             {
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-professional-team-collaboration-scene--1772665548044-1473b278.png?_wi=2",
-              imageAlt: "Equipe de Especialistas",
-            },
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-professional-team-collaboration-scene--1772665548044-1473b278.png?_wi=2",              imageAlt: "Expert Team"},
           ]}
           rightCarouselItems={[
             {
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-forecasting-and-predictability-dashboa-1772665551169-7f7b84f7.png?_wi=2",
-              imageAlt: "Previsibilidade de Crescimento",
-            },
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-forecasting-and-predictability-dashboa-1772665551169-7f7b84f7.png?_wi=2",              imageAlt: "Predictable Growth"},
             {
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-data-driven-decision-making-interface--1772665548716-f6e78bb7.png?_wi=2",
-              imageAlt: "Decisões Baseadas em Dados",
-            },
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-data-driven-decision-making-interface--1772665548716-f6e78bb7.png?_wi=2",              imageAlt: "Data Intelligence"},
             {
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/an-intelligent-automation-system-interfa-1772665548791-56377e92.png?_wi=2",
-              imageAlt: "Automação Inteligente",
-            },
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/an-intelligent-automation-system-interfa-1772665548791-56377e92.png?_wi=2",              imageAlt: "Intelligent Automation"},
             {
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-seamless-marketing-and-sales-integrati-1772665549278-039b7f02.png?_wi=2",
-              imageAlt: "Integração Perfeita",
-            },
+              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-seamless-marketing-and-sales-integrati-1772665549278-039b7f02.png?_wi=2",              imageAlt: "Perfect Integration"},
           ]}
           buttons={[
-            { text: "Agendar Diagnóstico Estratégico Agora", href: "https://calendly.com/scalenza" },
-            { text: "Conversar no WhatsApp", href: "https://wa.me/5511999999999" },
+            { text: "Schedule Strategy Session Now", href: "https://calendly.com/scalenza" },
+            { text: "Chat on WhatsApp", href: "https://wa.me/5511999999999" },
           ]}
           buttonAnimation="slide-up"
           carouselPosition="right"
@@ -593,9 +387,9 @@ export default function HomePage() {
         <FooterBaseCard
           logoText="SCALENZA"
           columns={footerColumns}
-          copyrightText="© 2025 SCALENZA. Todos os direitos reservados. Intelligent Franchise Growth."
+          copyrightText="© 2025 SCALENZA. All rights reserved. Global Franchise Technology Platform."
         />
       </div>
     </ThemeProvider>
   );
-}
\ No newline at end of file
+}

From d605516f716b183b6661824b62122a7f15676091 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bender <kudin.dima@gmail.com>
Date: Wed, 4 Mar 2026 23:20:52 +0000
Subject: [PATCH 4/5] Update src/app/sobre/page.tsx

---
 src/app/sobre/page.tsx | 118 ++++++++++++++---------------------------
 1 file changed, 41 insertions(+), 77 deletions(-)

diff --git a/src/app/sobre/page.tsx b/src/app/sobre/page.tsx
index bbea7b6..cea902f 100644
--- a/src/app/sobre/page.tsx
+++ b/src/app/sobre/page.tsx
@@ -11,48 +11,44 @@ import { Lightbulb, Rocket, Target, TrendingUp } from "lucide-react";
 
 export default function AboutPage() {
   const navItems = [
-    { name: "Sobre", id: "about" },
-    { name: "Metodologia", id: "methodology" },
-    { name: "Resultados", id: "results" },
+    { name: "Platform", id: "platform" },
+    { name: "Innovation", id: "innovation" },
+    { name: "Results", id: "results" },
     { name: "FAQ", id: "faq" },
-    { name: "Contato", id: "contact" },
+    { name: "Contact", id: "contact" },
   ];
 
   const footerColumns = [
     {
-      title: "Produto",
-      items: [
-        { label: "Nossas Soluções", href: "#services" },
-        { label: "Metodologia", href: "/metodologia" },
-        { label: "Casos de Sucesso", href: "/resultados" },
-        { label: "Pricing", href: "#contact" },
+      title: "Platform",      items: [
+        { label: "Solutions", href: "#platform" },
+        { label: "Technology", href: "#innovation" },
+        { label: "Case Studies", href: "#results" },
+        { label: "Enterprise", href: "#contact" },
       ],
     },
     {
-      title: "Empresa",
-      items: [
-        { label: "Sobre SCALENZA", href: "/sobre" },
-        { label: "Nossa Equipe", href: "/sobre" },
+      title: "Company",      items: [
+        { label: "About SCALENZA", href: "/sobre" },
+        { label: "Team", href: "/sobre" },
         { label: "Blog", href: "#blog" },
-        { label: "Carreiras", href: "#careers" },
+        { label: "Careers", href: "#careers" },
       ],
     },
     {
-      title: "Suporte",
-      items: [
+      title: "Support",      items: [
         { label: "FAQ", href: "#faq" },
-        { label: "Entre em Contato", href: "/contato" },
+        { label: "Contact", href: "/contato" },
         { label: "WhatsApp", href: "https://wa.me/5511999999999" },
         { label: "Email", href: "mailto:hello@scalenza.com" },
       ],
     },
     {
-      title: "Legal",
-      items: [
-        { label: "Política de Privacidade", href: "#privacy" },
-        { label: "Termos de Uso", href: "#terms" },
-        { label: "Política de Cookies", href: "#cookies" },
-        { label: "LGPD", href: "#lgpd" },
+      title: "Legal",      items: [
+        { label: "Privacy Policy", href: "#privacy" },
+        { label: "Terms of Service", href: "#terms" },
+        { label: "Cookie Policy", href: "#cookies" },
+        { label: "Data Protection", href: "#data" },
       ],
     },
   ];
@@ -76,15 +72,15 @@ export default function AboutPage() {
 
       <div id="about" data-section="about">
         <TestimonialAboutCard
-          tag="Nossa História"
+          tag="Our Story"
           tagIcon={Lightbulb}
           tagAnimation="slide-up"
-          title="SCALENZA: Especialistas em Crescimento de Franquias desde o Início"
-          description="Fundada por um grupo de profissionais apaixonados por franquias"
-          subdescription="Transformando a forma como franqueadoras expandem seus negócios"
+          title="SCALENZA: Technology Innovation in Franchise Growth Since Day One"
+          description="Founded by franchise specialists and technology pioneers"
+          subdescription="Transforming franchise expansion globally"
           icon={Rocket}
           imageSrc="https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-professional-team-collaboration-scene--1772665548044-1473b278.png?_wi=3"
-          imageAlt="Equipe SCALENZA - Especialistas em Franchising"
+          imageAlt="SCALENZA Team"
           mediaAnimation="slide-up"
           useInvertedBackground={false}
         />
@@ -92,33 +88,21 @@ export default function AboutPage() {
 
       <div id="values" data-section="values">
         <FeatureCardSeven
-          title="Nossos Valores Fundamentais"
-          description="Princípios que guiam cada decisão e projeto que realizamos."
-          tag="Quem Somos"
+          title="Core Values"
+          description="Principles guiding every strategic decision and technological innovation we pursue."
+          tag="Who We Are"
           tagIcon={Target}
           tagAnimation="slide-up"
           features={[
             {
               id: 1,
-              title: "Obsessão com Resultados",
-              description: "Cada métrica, cada campanha, cada lead é medido. Não é sobre atividade - é sobre resultado mensurável e previsível para sua franqueadora.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-data-driven-decision-making-interface--1772665548716-f6e78bb7.png?_wi=3",
-              imageAlt: "Obsessão com resultados",
-            },
+              title: "Results-Driven Innovation",              description: "Every metric, every campaign, every optimization is measured. We believe in innovation grounded in measurable outcomes. Excellence through data and continuous refinement.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-data-driven-decision-making-interface--1772665548716-f6e78bb7.png?_wi=3",              imageAlt: "Results-driven approach"},
             {
               id: 2,
-              title: "Transparência Total",
-              description: "Você sabe exatamente onde cada real foi investido e qual foi o retorno. Sem jargão, sem excusas - números limpos e honestidade radical.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-premium-data-analytics-interface-showi-1772665549554-2e78db13.png?_wi=2",
-              imageAlt: "Transparência total",
-            },
+              title: "Radical Transparency",              description: "You know exactly where investments go and what returns they generate. No jargon, no excuses - clear numbers and honest communication. That's our foundation.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/a-premium-data-analytics-interface-showi-1772665549554-2e78db13.png?_wi=2",              imageAlt: "Transparency"},
             {
               id: 3,
-              title: "Inovação Contínua",
-              description: "Franquising está em constante mudança. Testamos estratégias novas, adotamos tecnologias emergentes e refinamos processos diariamente para manter você à frente.",
-              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/an-intelligent-automation-system-interfa-1772665548791-56377e92.png?_wi=3",
-              imageAlt: "Inovação contínua",
-            },
+              title: "Continuous Technological Evolution",              description: "Franchise dynamics shift constantly. We stay ahead through continuous innovation, testing emerging technologies, and refining methodologies to maintain competitive advantage.",              imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3AV64qLDViQ8fXh668ee5UaJJsc/an-intelligent-automation-system-interfa-1772665548791-56377e92.png?_wi=3",              imageAlt: "Innovation"},
           ]}
           animationType="blur-reveal"
           textboxLayout="default"
@@ -130,40 +114,20 @@ export default function AboutPage() {
         <MetricCardSeven
           metrics={[
             {
-              id: "1",
-              value: "10+",
-              title: "Anos de experiência em franchising",
-              items: [
-                "Especializados em crescimento de franquias",
-                "Metodologia comprovada",
-                "Redes nacionais como clientes",
-              ],
+              id: "1",              value: "10+",              title: "Years Franchise Expertise",              items: [
+                "Franchise-specialized innovation",                "Proven methodology",                "Enterprise-scale partnerships"],
             },
             {
-              id: "2",
-              value: "120+",
-              title: "Franqueadoras transformadas",
-              items: [
-                "Crescimento médio de 250%",
-                "Ciclo de vendas reduzido",
-                "Leads qualificados multiplicados",
-              ],
+              id: "2",              value: "120+",              title: "Franchise Systems Transformed",              items: [
+                "Average 250% growth",                "Reduced sales cycles",                "Multiplied qualified leads"],
             },
             {
-              id: "3",
-              value: "45+",
-              title: "Milhões em ARR gerado para clientes",
-              items: [
-                "ROI médio de 5:1",
-                "Crescimento previsível",
-                "Escala sem surpresas",
-              ],
+              id: "3",              value: "45+",              title: "Million in ARR Generated",              items: [
+                "Average 5:1 ROI",                "Predictable scaling",                "Sustainable growth"],
             },
           ]}
-          title="Impacto SCALENZA"
-          description="Números que demonstram nosso compromisso com sucesso de franqueadoras."
-          tag="Nossa Jornada"
-          tagIcon={TrendingUp}
+          title="Global Impact",          description="Metrics reflecting our commitment to franchise systems worldwide."
+          tag="Our Journey",          tagIcon={TrendingUp}
           tagAnimation="slide-up"
           animationType="depth-3d"
           textboxLayout="default"
@@ -175,9 +139,9 @@ export default function AboutPage() {
         <FooterBaseCard
           logoText="SCALENZA"
           columns={footerColumns}
-          copyrightText="© 2025 SCALENZA. Todos os direitos reservados. Intelligent Franchise Growth."
+          copyrightText="© 2025 SCALENZA. All rights reserved. Global Franchise Technology Platform."
         />
       </div>
     </ThemeProvider>
   );
-}
\ No newline at end of file
+}

From 64d5118e9a5ad6ee2b85caca2cee6c4c6e5513d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bender <kudin.dima@gmail.com>
Date: Wed, 4 Mar 2026 23:20:52 +0000
Subject: [PATCH 5/5] Update src/app/styles/variables.css

---
 src/app/styles/variables.css | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/app/styles/variables.css b/src/app/styles/variables.css
index b925f2a..31f2086 100644
--- a/src/app/styles/variables.css
+++ b/src/app/styles/variables.css
@@ -10,15 +10,15 @@
   --accent: #ffffff;
   --background-accent: #ffffff; */
 
-  --background: #f7f6f7;
-  --card: #ffffff;
-  --foreground: #25190c;
-  --primary-cta: #ff6207;
+  --background: #111C2D;
+  --card: #1A1F2B;
+  --foreground: #F1F3F8;
+  --primary-cta: #6C4BFF;
   --primary-cta-text: #f7f6f7;
-  --secondary-cta: #ffffff;
+  --secondary-cta: #6C4BFF;
   --secondary-cta-text: #25190c;
-  --accent: #ffce93;
-  --background-accent: #e8cfa8;
+  --accent: #6C4BFF;
+  --background-accent: #6C4BFF;
 
   /* text sizing - set by ThemeProvider */
   /* --text-2xs: clamp(0.465rem, 0.62vw, 0.62rem);