diff --git a/src/app/page.tsx b/src/app/page.tsx
index 2c9dd62..4cc809c 100644
--- a/src/app/page.tsx
+++ b/src/app/page.tsx
@@ -163,7 +163,7 @@ export default function LandingPage() {
   <div id="about" data-section="about">
       <AboutMetric
       useInvertedBackground={false}
-      title="古都の歴史と香りが息づく場所"
+      title="京都の歴史と香りが息づく場所"
       metrics={[
         {
           icon: Home,
@@ -173,7 +173,7 @@ export default function LandingPage() {
         {
           icon: Coffee,
           label: "提供メニュー",
-          value: "30種以上",
+          value: "全て厳選された京都の食材を使用",
         },
         {
           icon: Users,
@@ -213,7 +213,7 @@ export default function LandingPage() {
           value: "¥700",
         },
       ]}
-      title="古都の恵み、五感で味わう至福の逸品"
+      title="京都の恵み、五感で味わう至福の逸品"
       description="京の伝統と現代の感性が織りなす、ここでしか味わえない特別なメニューをご用意しております。"
       tag="おすすめ"
     />