diff --git a/src/app/page.tsx b/src/app/page.tsx index 2d9ce10..2b4eb46 100644 --- a/src/app/page.tsx +++ b/src/app/page.tsx @@ -136,15 +136,15 @@ export default function LandingPage() { textboxLayout="split" useInvertedBackground={false} testimonials={[ - { id: "t1", name: "Sarah Miller", handle: "@sarahm", testimonial: "The best authentic lasagna I've had outside of Italy.", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/positive-confident-businessman-posing-outside_74855-1183.jpg" }, - { id: "t2", name: "Elena Rossi", handle: "@elena", testimonial: "An incredible atmosphere and the wine pairing was simply perfect.", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-woman-walks-through-autumn-city-happy-body-female-with-curly-hair-raincoat_1321-4541.jpg" }, - { id: "t3", name: "Marco V.", handle: "@marcov", testimonial: "Such a warm, welcoming space. We return every special occasion.", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/girl-sitting-table-holding-mobile-phone-indoors_171337-17096.jpg" }, - { id: "t4", name: "Anna P.", handle: "@annap", testimonial: "Great service, delicious food. The burrata is a must-try!", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/close-up-cheerful-man-piggybacking-his-beloved_1098-2335.jpg" }, - { id: "t5", name: "Luca B.", handle: "@lucab", testimonial: "An authentic Italian experience in the heart of the city.", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/medium-shot-smiley-business-owner_23-2149434511.jpg" } + { id: "t1", name: "Sarah Miller", handle: "@sarahm", testimonial: "イタリア以外で食べた中で最高の本格的なラザニアです。", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/positive-confident-businessman-posing-outside_74855-1183.jpg" }, + { id: "t2", name: "Elena Rossi", handle: "@elena", testimonial: "素晴らしい雰囲気で、ワインとのペアリングも完璧でした。", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-woman-walks-through-autumn-city-happy-body-female-with-curly-hair-raincoat_1321-4541.jpg" }, + { id: "t3", name: "Marco V.", handle: "@marcov", testimonial: "温かく居心地の良い空間です。特別な日にはいつも訪れます。", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/girl-sitting-table-holding-mobile-phone-indoors_171337-17096.jpg" }, + { id: "t4", name: "Anna P.", handle: "@annap", testimonial: "最高のサービスと美味しい料理。ブッラータは必食です！", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/close-up-cheerful-man-piggybacking-his-beloved_1098-2335.jpg" }, + { id: "t5", name: "Luca B.", handle: "@lucab", testimonial: "街の中心で体験できる、本物のイタリアの味。", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/medium-shot-smiley-business-owner_23-2149434511.jpg" } ]} showRating={true} - title="What Our Guests Say" - description="Stories of taste, tradition, and shared moments at FUGA." + title="お客様の声" + description="FUGAでの味、伝統、そして共有された瞬間の物語。" /> @@ -155,12 +155,12 @@ export default function LandingPage() { gridVariant="three-columns-all-equal-width" useInvertedBackground={true} members={[ - { id: "m1", name: "Alessandro Conti", role: "Head Chef", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/culinary-expert-commercial-kitchen-prepares-dish-with-fresh-basil-parsley_482257-124314.jpg", imageAlt: "professional head chef portrait" }, - { id: "m2", name: "Sophia Moretti", role: "Restaurant Manager", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/portrait-young-business-man-posing-with-crossed-arms_23-2149206526.jpg", imageAlt: "professional restaurant manager" }, - { id: "m3", name: "Marco D'Amico", role: "Lead Bartender", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/close-up-bartender-cocktail-shaker_23-2149132162.jpg", imageAlt: "professional bartender mixing" } + { id: "m1", name: "Alessandro Conti", role: "ヘッドシェフ", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/culinary-expert-commercial-kitchen-prepares-dish-with-fresh-basil-parsley_482257-124314.jpg", imageAlt: "professional head chef portrait" }, + { id: "m2", name: "Sophia Moretti", role: "レストランマネージャー", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/portrait-young-business-man-posing-with-crossed-arms_23-2149206526.jpg", imageAlt: "professional restaurant manager" }, + { id: "m3", name: "Marco D'Amico", role: "リードバーテンダー", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/close-up-bartender-cocktail-shaker_23-2149132162.jpg", imageAlt: "professional bartender mixing" } ]} - title="Meet the Minds Behind FUGA" - description="Our team of dedicated professionals brings art to the culinary experience." + title="FUGAを支える才能たち" + description="情熱あふれるプロフェッショナルたちが、食の体験を芸術へと高めます。" /> @@ -169,12 +169,12 @@ export default function LandingPage() { textboxLayout="split" useInvertedBackground={false} faqs={[ - { id: "f1", title: "Do you accept reservations?", content: "Yes, we highly recommend booking in advance through our website." }, - { id: "f2", title: "Are there vegetarian options?", content: "We offer a diverse selection of vegetarian pastas and small plates." }, - { id: "f3", title: "What are your opening hours?", content: "We are open Tuesday-Sunday, 5 PM to 11 PM." } + { id: "f1", title: "予約はできますか？", content: "はい、ウェブサイトからの事前予約を強くお勧めします。" }, + { id: "f2", title: "ベジタリアン向けのメニューはありますか？", content: "ベジタリアンの方にもお楽しみいただける多彩なパスタや小皿料理をご用意しております。" }, + { id: "f3", title: "営業時間を教えてください。", content: "火曜日から日曜日の午後5時から午後11時まで営業しております。" } ]} - title="Frequently Asked Questions" - description="Find everything you need to know about our reservation and dining policies." + title="よくある質問" + description="ご予約やご利用に関するご案内です。" faqsAnimation="blur-reveal" /> @@ -183,9 +183,9 @@ export default function LandingPage() { @@ -194,20 +194,20 @@ export default function LandingPage() { logoText="FUGA" columns={[ { - title: "Quick Links", items: [ - { label: "About Us", href: "#about" }, - { label: "Menu", href: "#menu" }, - { label: "Reservations", href: "#contact" } + title: "クイックリンク", items: [ + { label: "私たちについて", href: "#about" }, + { label: "メニュー", href: "#menu" }, + { label: "予約", href: "#contact" } ] }, { - title: "Contact", items: [ + title: "お問い合わせ", items: [ { label: "info@fuga-restaurant.com", href: "mailto:info@fuga-restaurant.com" }, - { label: "123 Pasta Lane, Rome", href: "#" } + { label: "パスタ通り123番地、ローマ", href: "#" } ] }, { - title: "Social", items: [ + title: "ソーシャル", items: [ { label: "Instagram", href: "#" }, { label: "Facebook", href: "#" } ] @@ -218,4 +218,4 @@ export default function LandingPage() { ); -} +} \ No newline at end of file