From 0254e9a6450c1a331a3bfc954a42e6c386b977e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bender <kudin.dima@gmail.com>
Date: Mon, 27 Apr 2026 20:10:48 +0000
Subject: [PATCH] Update src/app/page.tsx

---
 src/app/page.tsx | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/src/app/page.tsx b/src/app/page.tsx
index e2c50e3..57a6b47 100644
--- a/src/app/page.tsx
+++ b/src/app/page.tsx
@@ -31,9 +31,9 @@ export default function LandingPage() {
       <NavbarLayoutFloatingOverlay
       navItems={[
         { name: "Головна", id: "hero" },
-        { name: "Ліги", id: "leagues" },
-        { name: "Матчі", id: "matches" },
-        { name: "Аналітика", id: "blog" },
+        { name: "Топ ліги Європи", id: "leagues" },
+        { name: "Матчі сьогодні", id: "matches" },
+        { name: "AI аналітика матчів", id: "blog" },
         { name: "Таблиці", id: "tables" },
       ]}
       brandName="AISOCCER"
@@ -42,8 +42,8 @@ export default function LandingPage() {
 
   <div id="hero" data-section="hero">
       <HeroOverlay
-      title="AISOCCER — Штучний інтелект у футболі."
-      description="Прогнози, тактичний аналіз та глибока футбольна аналітика на базі даних AISOCCER."
+      title="AI прогнозы, аналітика та результати футболу"
+      description="Дізнавайся результати матчів, прогнози та ключові інсайти ще до старту гри."
       tag="01 · AISOCCER.COM.UA"
       buttons={[
         { text: "Читати аналіз →", href: "#blog" },
@@ -75,8 +75,8 @@ export default function LandingPage() {
       positiveCard={{
         items: ["🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Англія (Прем'єр-ліга)", "🇮🇹 Італія (Серія А)", "🇪🇸 Іспанія (Ла Ліга)", "🇩🇪 Німеччина (Бундесліга)", "🇺🇦 Україна (УПЛ)"],
       }}
-      title="Топ-ліги Європи та України"
-      description="Моніторимо дані у реальному часі для найважливіших ліг світу за допомогою штучного інтелекту."
+      title="Топ ліги Європи"
+      description="Моніторимо дані у реальному часі для найважливіших ліг світу за допомогою штучного інтелекту: win probability та xG аналітика."
     />
   </div>
 
@@ -94,7 +94,7 @@ export default function LandingPage() {
         { id: "m5", name: "UPCOMING: Shakhtar vs Dynamo", price: "19:00", imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3Cu4cynX5F1PL6QWXHEHSufvdF9/professional-editorial-football-photogra-1777318350468-9883105d.png" },
         { id: "m6", name: "LIVE: Man City vs Liverpool", price: "1:2", imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3Cu4cynX5F1PL6QWXHEHSufvdF9/professional-editorial-football-photogra-1777318359189-9058e646.png" },
       ]}
-      title="Розклад матчів"
+      title="Матчі сьогодні"
       description="Актуальні дані та прогнози від AISOCCER."
       containerClassName="text-white"
     />
@@ -105,8 +105,8 @@ export default function LandingPage() {
       animationType="slide-up"
       textboxLayout="default"
       useInvertedBackground={false}
-      title="Аналітика AISOCCER"
-      description="ШІ-аналіз тактики та продуктивності гравців від AISOCCER."
+      title="AI аналітика матчів"
+      description="ШІ-аналіз тактики, win probability та продуктивності гравців від AISOCCER."
       blogs={[
         { id: "b1", category: "Тактика", title: "Чому Інтер виграє через лівий фланг", excerpt: "Детальний розбір гри від наших алгоритмів.", imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3Cu4cynX5F1PL6QWXHEHSufvdF9/professional-editorial-football-photogra-1777318368125-df4f64cb.png", authorName: "AISOCCER Team", authorAvatar: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3Cu4cynX5F1PL6QWXHEHSufvdF9/professional-editorial-football-photogra-1777318376759-930b912d.png", date: "27 Квітня" },
         { id: "b2", category: "ЛЧ", title: "Шахтар у Лізі чемпіонів", excerpt: "Аналіз шансів на плей-оф від ШІ.", imageSrc: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3Cu4cynX5F1PL6QWXHEHSufvdF9/professional-editorial-football-photogra-1777318384749-74ecc312.png", authorName: "AISOCCER Team", authorAvatar: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3Cu4cynX5F1PL6QWXHEHSufvdF9/professional-editorial-football-photogra-1777318394196-6cceac7e.png", date: "27 Квітня" },
-- 
2.49.1