From 8aea74077689bc56b279de9a0ee5ed2de3fe44a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kudinDmitriyUp <kudin.dmitriy.up@gmail.com>
Date: Mon, 22 Jun 2026 21:56:08 +0000
Subject: [PATCH] Bob AI: Translate all text content on the page to Italian,
 maintaining the focus on conc

---
 src/pages/HomePage.tsx | 58 +++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/src/pages/HomePage.tsx b/src/pages/HomePage.tsx
index 0580566..dddf079 100644
--- a/src/pages/HomePage.tsx
+++ b/src/pages/HomePage.tsx
@@ -14,15 +14,15 @@ export default function HomePage() {
   <div id="hero" data-section="hero">
     <SectionErrorBoundary name="hero">
           <HeroOverlay
-      tag="Elevate Your Space"
-      title="Concept Houses & Professional Care"
-      description="Premium decoration, structural finishes, and comprehensive cleaning services for civil and industrial spaces."
+      tag="Eleva il Tuo Spazio"
+      title="Case Concept & Cura Professionale"
+      description="Decorazioni premium, finiture strutturali e servizi di pulizia completi per spazi civili e industriali."
       primaryButton={{
-        text: "Book Consultation",
+        text: "Prenota una Consulenza",
         href: "#contact",
       }}
       secondaryButton={{
-        text: "Our Services",
+        text: "I Nostri Servizi",
         href: "#features",
       }}
       imageSrc="http://img.b2bpic.net/free-photo/minimalist-architectural-building-details_23-2151870861.jpg"
@@ -33,7 +33,7 @@ export default function HomePage() {
   <div id="about" data-section="about">
     <SectionErrorBoundary name="about">
           <AboutText
-      title="We transform spaces into concept homes, combining artisan decoration, precise plastering (cartongesso), and professional maintenance for residential and industrial environments."
+      title="Trasformiamo gli spazi in case concept, combinando decorazioni artigianali, lavori in cartongesso di precisione e manutenzione professionale per ambienti residenziali e industriali."
     />
     </SectionErrorBoundary>
   </div>
@@ -41,37 +41,37 @@ export default function HomePage() {
   <div id="features" data-section="features">
     <SectionErrorBoundary name="features">
           <FeaturesTaggedCards
-      tag="Our Expertise"
-      title="Integrated Care Solutions"
-      description="Expertise in every detail of your building or industrial project."
+      tag="La Nostra Esperienza"
+      title="Soluzioni Integrate"
+      description="Competenza in ogni dettaglio del tuo progetto edilizio o industriale."
       items={[
         {
           tag: "Design",
-          title: "Concept Decoration",
-          description: "Custom interior design and curated decorative elements.",
+          title: "Decorazione Concept",
+          description: "Interior design su misura ed elementi decorativi curati.",
           imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/creative-fengshui-practice-home-arrangement_23-2149135745.jpg",
           primaryButton: {
-            text: "Learn More",
+            text: "Scopri di più",
             href: "#",
           },
         },
         {
-          tag: "Sanitation",
-          title: "Professional Cleaning",
-          description: "High-standard cleaning for industrial and residential spaces.",
+          tag: "Sanificazione",
+          title: "Pulizia Professionale",
+          description: "Pulizia di alto livello per spazi industriali e residenziali.",
           imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/forklift-is-lifting-oil-barrels-made-united-arab-emirates-warehouse_35913-3139.jpg",
           primaryButton: {
-            text: "Learn More",
+            text: "Scopri di più",
             href: "#",
           },
         },
         {
-          tag: "Build",
-          title: "Cartongesso & Finishes",
-          description: "Expert plastering and structural finishes for modern homes.",
+          tag: "Costruzione",
+          title: "Cartongesso e Finiture",
+          description: "Intonacatura esperta e finiture strutturali per case moderne.",
           imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/full-shot-man-woman-standing-ladder_23-2149366705.jpg",
           primaryButton: {
-            text: "Learn More",
+            text: "Scopri di più",
             href: "#",
           },
         },
@@ -83,12 +83,12 @@ export default function HomePage() {
   <div id="process" data-section="process">
     <SectionErrorBoundary name="process">
           <FeaturesRevealCardsBento
-      tag="Quality First"
-      title="Our Working Philosophy"
-      description="Precision, dedication, and aesthetic rigor in every phase."
+      tag="La Qualità Prima di Tutto"
+      title="La Nostra Filosofia di Lavoro"
+      description="Precisione, dedizione e rigore estetico in ogni fase."
       items={[
         {
-          title: "Design Concept",
+          title: "Concept di Design",
           description: "Initial planning and space conceptualization.",
           href: "#",
           imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/modern-furniture-handles-power-socket-wooden-facade_169016-72790.jpg",
@@ -176,7 +176,7 @@ export default function HomePage() {
   <div id="testimonials" data-section="testimonials">
     <SectionErrorBoundary name="testimonials">
           <TestimonialTrustCard
-      quote="Their work on our showroom space was impeccable, from the plastering details to the final deep cleaning. Exceptional service."
+      quote="Il loro lavoro sul nostro spazio espositivo è stato impeccabile, dai dettagli in cartongesso alla pulizia profonda finale. Servizio eccezionale."
       rating={5}
       author="Marco Rossi, CEO TechHome"
       avatars={[
@@ -208,12 +208,12 @@ export default function HomePage() {
   <div id="faq" data-section="faq">
     <SectionErrorBoundary name="faq">
           <FaqSplitMedia
-      tag="Common Questions"
-      title="Everything You Need To Know"
-      description="We are here to answer your doubts about our services."
+      tag="Domande Frequenti"
+      title="Tutto Quello Che Devi Sapere"
+      description="Siamo qui per rispondere ai tuoi dubbi sui nostri servizi."
       items={[
         {
-          question: "Do you handle industrial sites?",
+          question: "Gestite siti industriali?",
           answer: "Yes, we specialize in both civil and industrial site cleaning and maintenance.",
         },
         {
-- 
2.49.1