From e47875110de0234799312f2b409b6a40c419abbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bender <kudin.dima@gmail.com>
Date: Tue, 31 Mar 2026 12:28:22 +0000
Subject: [PATCH] Update src/app/page.tsx

---
 src/app/page.tsx | 68 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/src/app/page.tsx b/src/app/page.tsx
index b06c696..ef234d5 100644
--- a/src/app/page.tsx
+++ b/src/app/page.tsx
@@ -30,10 +30,10 @@ export default function LandingPage() {
         <div id="nav" data-section="nav">
           <NavbarLayoutFloatingOverlay
             navItems={[
-              { name: "Home", id: "hero" },
-              { name: "About", id: "about" },
-              { name: "Products", id: "products" },
-              { name: "Contact", id: "contact" },
+              { name: "Strona główna", id: "hero" },
+              { name: "O nas", id: "about" },
+              { name: "Produkty", id: "products" },
+              { name: "Kontakt", id: "contact" },
             ]}
             brandName="Hydraulix"
           />
@@ -42,9 +42,9 @@ export default function LandingPage() {
         <div id="hero" data-section="hero">
           <HeroBillboardCarousel
             background={{ variant: "gradient-bars" }}
-            title="Your trusted plumbing and heating expert, locally"
-            description="Hydraulix combines premium product selection, professional guidance, and fast fulfillment—whether you're a homeowner, contractor, or developer. We don't just sell; we solve your heating and sanitary installation challenges with care and expertise."
-            buttons={[{ text: "Explore our solutions", href: "#products" }]}
+            title="Twój zaufany ekspert w dziedzinie hydrauliki i ogrzewania"
+            description="Hydraulix łączy wybór produktów premium, profesjonalne doradztwo i szybką realizację zamówień — niezależnie od tego, czy jesteś właścicielem domu, wykonawcą czy deweloperem. Nie tylko sprzedajemy; rozwiązujemy Twoje wyzwania związane z instalacjami grzewczymi i sanitarnymi z dbałością i fachowością."
+            buttons={[{ text: "Poznaj nasze rozwiązania", href: "#products" }]}
             mediaItems={[
               { imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-friends-hostel_23-2150518179.jpg?_wi=1", imageAlt: "Plumbing supply store display" },
               { imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/mechanical-screws-kit_23-2148557970.jpg?_wi=1", imageAlt: "High quality valves" },
@@ -59,9 +59,9 @@ export default function LandingPage() {
         <div id="about" data-section="about">
           <TextSplitAbout
             useInvertedBackground={false}
-            title="Expertise you can rely on"
+            title="Ekspertyza, na której możesz polegać"
             description={[
-              "At Hydraulix, we understand that every project—from home renovations to new large-scale developments—needs a partner who delivers on time and with technical precision.",              "Our team of industry experts provides deep product knowledge and personalized guidance to ensure your plumbing and heating systems operate efficiently. We prioritize local availability and professional integrity, ensuring you always get the right parts, fast."
+              "W Hydraulix rozumiemy, że każdy projekt — od renowacji domu po duże inwestycje — wymaga partnera, który dostarcza terminowo i z techniczną precyzją.",              "Nasz zespół ekspertów branżowych zapewnia głęboką wiedzę produktową i spersonalizowane doradztwo, aby upewnić się, że Twoje instalacje hydrauliczne i grzewcze działają wydajnie. Priorytetem jest dla nas lokalna dostępność i zawodowa uczciwość, dzięki czemu zawsze otrzymasz odpowiednie części w krótkim czasie."
             ]}
           />
         </div>
@@ -72,12 +72,12 @@ export default function LandingPage() {
             textboxLayout="split"
             useInvertedBackground={true}
             features={[
-              { icon: CheckCircle, title: "Premium Selection", description: "High-quality products for heating, plumbing, and sanitary systems from leading manufacturers." },
-              { icon: Zap, title: "Rapid Fulfillment", description: "Fast stock availability and reliable delivery to keep your projects moving on schedule." },
-              { icon: Shield, title: "Expert Guidance", description: "Technical consultation and support for professionals and homeowners alike." }
+              { icon: CheckCircle, title: "Wybór Premium", description: "Wysokiej jakości produkty do systemów grzewczych, hydraulicznych i sanitarnych od wiodących producentów." },
+              { icon: Zap, title: "Szybka Realizacja", description: "Szybka dostępność towaru i niezawodne dostawy, aby Twoje projekty postępowały zgodnie z harmonogramem." },
+              { icon: Shield, title: "Fachowe Doradztwo", description: "Konsultacje techniczne i wsparcie zarówno dla profesjonalistów, jak i właścicieli domów." }
             ]}
-            title="Why choose Hydraulix?"
-            description="We are dedicated to providing the best supplies and support to our local community."
+            title="Dlaczego warto wybrać Hydraulix?"
+            description="Z pełnym zaangażowaniem dostarczamy najlepsze zaopatrzenie i wsparcie dla naszej lokalnej społeczności."
           />
         </div>
 
@@ -88,13 +88,13 @@ export default function LandingPage() {
             gridVariant="four-items-2x2-equal-grid"
             useInvertedBackground={false}
             products={[
-              { id: "1", brand: "HydraulicPro", name: "High-Efficiency Boiler", price: "€1,200", rating: 5, reviewCount: "24", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/steel-pipelines-cables-factory-interior-as-nuclear-industry-background-concept_645730-823.jpg?_wi=2" },
-              { id: "2", brand: "FlowMaster", name: "Smart Thermostat", price: "€250", rating: 5, reviewCount: "18", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/close-up-finger-using-vitroceramic-app_23-2148994136.jpg?_wi=2" },
-              { id: "3", brand: "PipeTech", name: "Professional Tool Kit", price: "€450", rating: 4, reviewCount: "32", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-friends-hostel_23-2150518179.jpg?_wi=2" },
-              { id: "4", brand: "WaterGuard", name: "Advanced Valve System", price: "€120", rating: 5, reviewCount: "45", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/mechanical-screws-kit_23-2148557970.jpg?_wi=2" }
+              { id: "1", brand: "HydraulicPro", name: "Wysokowydajny Kocioł", price: "€1,200", rating: 5, reviewCount: "24", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/steel-pipelines-cables-factory-interior-as-nuclear-industry-background-concept_645730-823.jpg?_wi=2" },
+              { id: "2", brand: "FlowMaster", name: "Inteligentny Termostat", price: "€250", rating: 5, reviewCount: "18", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/close-up-finger-using-vitroceramic-app_23-2148994136.jpg?_wi=2" },
+              { id: "3", brand: "PipeTech", name: "Profesjonalny Zestaw Narzędzi", price: "€450", rating: 4, reviewCount: "32", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-friends-hostel_23-2150518179.jpg?_wi=2" },
+              { id: "4", brand: "WaterGuard", name: "Zaawansowany System Zaworów", price: "€120", rating: 5, reviewCount: "45", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/mechanical-screws-kit_23-2148557970.jpg?_wi=2" }
             ]}
-            title="Top-tier Supplies"
-            description="Browse our catalog of professional-grade plumbing and heating hardware."
+            title="Zaopatrzenie najwyższej klasy"
+            description="Przeglądaj nasz katalog profesjonalnego sprzętu hydraulicznego i grzewczego."
           />
         </div>
 
@@ -105,14 +105,14 @@ export default function LandingPage() {
             gridVariant="uniform-all-items-equal"
             useInvertedBackground={true}
             testimonials={[
-              { id: "1", name: "Sarah Johnson", role: "Homeowner", company: "Local Residence", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/medium-shot-smiley-workers-high-five_23-2149366624.jpg" },
-              { id: "2", name: "Mark Stevens", role: "Contractor", company: "Stevens Plumbing", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/male-worker-construction-wearing-protection-gear_23-2148784062.jpg" },
-              { id: "3", name: "Anna Kowalska", role: "Developer", company: "Urban Builds", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/day-office-travel-agency_23-2150769939.jpg" },
-              { id: "4", name: "David Petro", role: "HVAC Pro", company: "Tech Heat", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-handsome-redhead-model-man-sits-floor-room-with-loft-interior_613910-20181.jpg?_wi=1" },
-              { id: "5", name: "Elena Ross", role: "Project Manager", company: "BuildRight", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-handsome-redhead-model-man-sits-floor-room-with-loft-interior_613910-20181.jpg?_wi=2" }
+              { id: "1", name: "Sarah Johnson", role: "Właścicielka domu", company: "Lokalna Rezydencja", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/medium-shot-smiley-workers-high-five_23-2149366624.jpg" },
+              { id: "2", name: "Mark Stevens", role: "Wykonawca", company: "Stevens Plumbing", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/male-worker-construction-wearing-protection-gear_23-2148784062.jpg" },
+              { id: "3", name: "Anna Kowalska", role: "Deweloper", company: "Urban Builds", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/day-office-travel-agency_23-2150769939.jpg" },
+              { id: "4", name: "David Petro", role: "Specjalista HVAC", company: "Tech Heat", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-handsome-redhead-model-man-sits-floor-room-with-loft-interior_613910-20181.jpg?_wi=1" },
+              { id: "5", name: "Elena Ross", role: "Kierownik projektu", company: "BuildRight", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-handsome-redhead-model-man-sits-floor-room-with-loft-interior_613910-20181.jpg?_wi=2" }
             ]}
-            title="Trusted by the region"
-            description="What our customers are saying about working with Hydraulix."
+            title="Doceniani w regionie"
+            description="Co mówią nasi klienci o współpracy z Hydraulix."
           />
         </div>
 
@@ -120,18 +120,18 @@ export default function LandingPage() {
           <ContactCTA
             useInvertedBackground={false}
             background={{ variant: "plain" }}
-            tag="Get in touch"
-            title="Ready to get started?"
-            description="Whether you need bulk supply for your next project or expert guidance for a renovation, we're here to help."
-            buttons={[{ text: "Contact our team", href: "#contact" }]}
+            tag="Skontaktuj się z nami"
+            title="Gotowy do rozpoczęcia?"
+            description="Niezależnie od tego, czy potrzebujesz zaopatrzenia hurtowego do swojego projektu, czy fachowej porady przy renowacji, jesteśmy tutaj, aby Ci pomóc."
+            buttons={[{ text: "Skontaktuj się z naszym zespołem", href: "#contact" }]}
           />
         </div>
 
         <div id="footer" data-section="footer">
           <FooterLogoEmphasis
             columns={[
-              { items: [{ label: "About Us", href: "#about" }, { label: "Catalog", href: "#products" }, { label: "Contact", href: "#contact" }] },
-              { items: [{ label: "Privacy Policy", href: "#" }, { label: "Terms of Service", href: "#" }] }
+              { items: [{ label: "O nas", href: "#about" }, { label: "Katalog", href: "#products" }, { label: "Kontakt", href: "#contact" }] },
+              { items: [{ label: "Polityka prywatności", href: "#" }, { label: "Regulamin", href: "#" }] }
             ]}
             logoText="Hydraulix"
           />
@@ -139,4 +139,4 @@ export default function LandingPage() {
       </ReactLenis>
     </ThemeProvider>
   );
-}
+}
\ No newline at end of file
-- 
2.49.1