From 289baacfcac532f6c66540260cb07335a00270e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bender <kudin.dima@gmail.com>
Date: Thu, 5 Mar 2026 17:30:29 +0000
Subject: [PATCH 1/5] Update src/app/about/page.tsx

---
 src/app/about/page.tsx | 62 ++++++++++++++----------------------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 41 deletions(-)

diff --git a/src/app/about/page.tsx b/src/app/about/page.tsx
index c4bff2c..05dd11c 100644
--- a/src/app/about/page.tsx
+++ b/src/app/about/page.tsx
@@ -31,22 +31,22 @@ export default function AboutPage() {
             { name: "About", id: "/about" },
             { name: "Contact", id: "/contact" },
           ]}
-          button={{ text: "Reserve a Table", href: "/contact" }}
+          button={{ text: "Prenota un Tavolo", href: "/contact" }}
           animateOnLoad={true}
         />
       </div>
 
       <div id="about-story" data-section="about-story">
         <TestimonialAboutCard
-          tag="Our Story"
+          tag="La Nostra Storia"
           tagIcon={Leaf}
           tagAnimation="slide-up"
-          title="Less is more. Quality over quantity. Authenticity over trends."
-          description="Fermento Philosophy"
+          title="Meno è più. Qualità prima di quantità. Autenticità prima delle tendenze."
+          description="Filosofia Fermento"
           subdescription="Vigonza, Padova · Est. 2020"
           icon={Heart}
           imageSrc="http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-shot-autumn-veggies-arrangement_23-2148294633.jpg?_wi=4"
-          imageAlt="Seasonal local ingredients sourcing"
+          imageAlt="Sourcing ingredienti locali stagionali"
           mediaAnimation="slide-up"
           useInvertedBackground={false}
         />
@@ -54,15 +54,15 @@ export default function AboutPage() {
 
       <div id="about-values" data-section="about-values">
         <TestimonialAboutCard
-          tag="Our Values"
+          tag="I Nostri Valori"
           tagIcon={Heart}
           tagAnimation="slide-up"
-          title="We believe in honest food. Simple ingredients. Respectful preparation."
-          description="Craftsmanship First"
-          subdescription="Every plate tells a story of dedication and care"
+          title="Crediamo nel cibo onesto. Ingredienti semplici. Preparazione rispettosa."
+          description="Maestria Prima"
+          subdescription="Ogni piatto racconta una storia di dedizione e cura"
           icon={ChefHat}
           imageSrc="http://img.b2bpic.net/free-photo/tables-chairs-arranged-empty-coffee-shop_107420-96463.jpg?_wi=2"
-          imageAlt="Intimate restaurant atmosphere at Fermento"
+          imageAlt="Atmosfera intima del ristorante a Fermento"
           mediaAnimation="slide-up"
           useInvertedBackground={false}
         />
@@ -70,8 +70,8 @@ export default function AboutPage() {
 
       <div id="about-ingredients" data-section="about-ingredients">
         <ProductCardOne
-          title="Our Commitment"
-          description="Every ingredient is sourced with intention. Every dish prepared with care. Every guest treated like family."
+          title="Il Nostro Impegno"
+          description="Ogni ingrediente è selezionato con intenzione. Ogni piatto preparato con cura. Ogni ospite trattato come famiglia."
           tag="Sourcing"
           tagIcon={Leaf}
           tagAnimation="slide-up"
@@ -81,33 +81,13 @@ export default function AboutPage() {
           gridVariant="two-columns-alternating-heights"
           products={[
             {
-              id: "1",
-              name: "Local Produce",
-              price: "Seasonal",
-              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-shot-autumn-veggies-arrangement_23-2148294633.jpg?_wi=5",
-              imageAlt: "Fresh local vegetables from farmers market",
-            },
+              id: "1",              name: "Prodotti Locali",              price: "Stagionali",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-shot-autumn-veggies-arrangement_23-2148294633.jpg?_wi=5",              imageAlt: "Verdure fresche locali dal mercato agricolo"},
             {
-              id: "2",
-              name: "Quality Proteins",
-              price: "Premium",
-              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/carpaccio-slices-topped-with-arugula-parmesan-slice_140725-1508.jpg?_wi=4",
-              imageAlt: "Finest cuts of beef and proteins",
-            },
+              id: "2",              name: "Proteine di Qualità",              price: "Premium",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/carpaccio-slices-topped-with-arugula-parmesan-slice_140725-1508.jpg?_wi=4",              imageAlt: "Tagli più pregiati di manzo e proteine"},
             {
-              id: "3",
-              name: "Artisan Pasta",
-              price: "Handmade",
-              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/uncooked-pappardelle-pasta-wooden-basket_53876-98235.jpg?_wi=4",
-              imageAlt: "Fresh handmade pasta daily",
-            },
+              id: "3",              name: "Pasta Artigianale",              price: "Fatta a Mano",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/uncooked-pappardelle-pasta-wooden-basket_53876-98235.jpg?_wi=4",              imageAlt: "Pasta fresca fatta a mano quotidianamente"},
             {
-              id: "4",
-              name: "Italian Wine",
-              price: "Curated",
-              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/bottles-tasty-wine-posh-reastoraunt-are-stored-shelf_613910-17445.jpg?_wi=3",
-              imageAlt: "Refined selection of Italian wines",
-            },
+              id: "4",              name: "Vini Italiani",              price: "Selezionati",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/bottles-tasty-wine-posh-reastoraunt-are-stored-shelf_613910-17445.jpg?_wi=3",              imageAlt: "Selezione raffinata di vini italiani"},
           ]}
         />
       </div>
@@ -115,14 +95,14 @@ export default function AboutPage() {
       <div id="footer" data-section="footer">
         <FooterCard
           logoText="Fermento"
-          copyrightText="© 2025 Fermento Osteria Artigiana · Via A. Diaz 70, Vigonza (Padova), Italy"
+          copyrightText="© 2025 Fermento Osteria Artigiana · Via A. Diaz 70, Vigonza (Padova), Italia"
           socialLinks={[
-            { icon: Facebook, href: "https://www.facebook.com/fermentoosteria", ariaLabel: "Visit our Facebook page" },
-            { icon: MapPin, href: "https://maps.google.com/?q=Fermento+Osteria+Artigiana+Vigonza", ariaLabel: "View location on Google Maps" },
-            { icon: MessageCircle, href: "https://wa.me/39049725597", ariaLabel: "Message us on WhatsApp" },
+            { icon: Facebook, href: "https://www.facebook.com/fermentoosteria", ariaLabel: "Visita la nostra pagina Facebook" },
+            { icon: MapPin, href: "https://maps.google.com/?q=Fermento+Osteria+Artigiana+Vigonza", ariaLabel: "Visualizza la posizione su Google Maps" },
+            { icon: MessageCircle, href: "https://wa.me/39049725597", ariaLabel: "Mandaci un messaggio su WhatsApp" },
           ]}
         />
       </div>
     </ThemeProvider>
   );
-}
\ No newline at end of file
+}
-- 
2.49.1


From 231763cc6eb46107d03271132575d4ff83c6b458 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bender <kudin.dima@gmail.com>
Date: Thu, 5 Mar 2026 17:30:30 +0000
Subject: [PATCH 2/5] Update src/app/contact/page.tsx

---
 src/app/contact/page.tsx | 51 ++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 33 deletions(-)

diff --git a/src/app/contact/page.tsx b/src/app/contact/page.tsx
index 24f3a0a..30e0336 100644
--- a/src/app/contact/page.tsx
+++ b/src/app/contact/page.tsx
@@ -31,22 +31,22 @@ export default function ContactPage() {
             { name: "About", id: "/about" },
             { name: "Contact", id: "/contact" },
           ]}
-          button={{ text: "Reserve a Table", href: "/contact" }}
+          button={{ text: "Prenota un Tavolo", href: "/contact" }}
           animateOnLoad={true}
         />
       </div>
 
       <div id="contact-hero" data-section="contact-hero">
         <TestimonialAboutCard
-          tag="Get in Touch"
+          tag="Mettiti in Contatto"
           tagIcon={Heart}
           tagAnimation="slide-up"
-          title="Join us for an unforgettable evening. Reserve your table today."
+          title="Unisciti a noi per una serata indimenticabile. Prenota il tuo tavolo oggi."
           description="Vigonza, Padova"
-          subdescription="Via A. Diaz 70 · +39 049 725597 · Open evenings only"
+          subdescription="Via A. Diaz 70 · +39 049 725597 · Aperti solo a cena"
           icon={Heart}
           imageSrc="http://img.b2bpic.net/free-photo/close-up-large-tube-pasta-with-chicken-cherry-tomato-with-chopped-parsley_141793-1840.jpg?_wi=2"
-          imageAlt="Fermento dining experience"
+          imageAlt="Esperienza culinaria a Fermento"
           mediaAnimation="slide-up"
           useInvertedBackground={false}
         />
@@ -54,36 +54,21 @@ export default function ContactPage() {
 
       <div id="contact-info" data-section="contact-info">
         <ContactFaq
-          ctaTitle="Reserve Your Table"
-          ctaDescription="Call us or book via WhatsApp. Open evenings only. Family-friendly reservations welcome."
-          ctaButton={{ text: "Call +39 049 725597", href: "tel:+39049725597" }}
+          ctaTitle="Prenota il Tuo Tavolo"
+          ctaDescription="Chiamaci o prenota via WhatsApp. Aperti solo a cena. Prenotazioni Family-friendly benvenute."
+          ctaButton={{ text: "Chiama +39 049 725597", href: "tel:+39049725597" }}
           ctaIcon={Phone}
           faqs={[
             {
-              id: "1",
-              title: "What are your opening hours?",
-              content: "We're open for dinner service only. Check Facebook for seasonal hours and special closures.",
-            },
+              id: "1",              title: "Quali sono gli orari di apertura?",              content: "Siamo aperti solo per il servizio serale. Controlla Facebook per gli orari stagionali e le chiusure speciali."},
             {
-              id: "2",
-              title: "Do you take reservations?",
-              content: "Yes, reservations are strongly recommended, especially weekends. Call +39 049 725597 or message us on WhatsApp.",
-            },
+              id: "2",              title: "Accettate prenotazioni?",              content: "Sì, le prenotazioni sono fortemente consigliate, specialmente nei fine settimana. Chiama +39 049 725597 o mandaci un messaggio su WhatsApp."},
             {
-              id: "3",
-              title: "Is there a dress code?",
-              content: "Smart casual. We're intimate and welcoming—come as you are, but dress respectfully.",
-            },
+              id: "3",              title: "C'è un dress code?",              content: "Smart casual. Siamo intimi e accoglienti—vieni come sei, ma vestiti con rispetto."},
             {
-              id: "4",
-              title: "Do you accommodate dietary restrictions?",
-              content: "Absolutely. Mention preferences when reserving. Our menu is seasonal, and we're happy to adapt.",
-            },
+              id: "4",              title: "Accommodate restrizioni dietetiche?",              content: "Assolutamente. Menziona le preferenze al momento della prenotazione. Il nostro menu è stagionale e siamo felici di adattarci."},
             {
-              id: "5",
-              title: "What's the average price per person?",
-              content: "Dinner ranges €50–60 per person, excluding drinks. Wine pairings available.",
-            },
+              id: "5",              title: "Qual è il prezzo medio a persona?",              content: "La cena varia €50–60 a persona, escluso le bevande. Abbinamenti vini disponibili."},
           ]}
           useInvertedBackground={true}
           animationType="slide-up"
@@ -95,14 +80,14 @@ export default function ContactPage() {
       <div id="footer" data-section="footer">
         <FooterCard
           logoText="Fermento"
-          copyrightText="© 2025 Fermento Osteria Artigiana · Via A. Diaz 70, Vigonza (Padova), Italy"
+          copyrightText="© 2025 Fermento Osteria Artigiana · Via A. Diaz 70, Vigonza (Padova), Italia"
           socialLinks={[
-            { icon: Facebook, href: "https://www.facebook.com/fermentoosteria", ariaLabel: "Visit our Facebook page" },
-            { icon: MapPin, href: "https://maps.google.com/?q=Fermento+Osteria+Artigiana+Vigonza", ariaLabel: "View location on Google Maps" },
-            { icon: MessageCircle, href: "https://wa.me/39049725597", ariaLabel: "Message us on WhatsApp" },
+            { icon: Facebook, href: "https://www.facebook.com/fermentoosteria", ariaLabel: "Visita la nostra pagina Facebook" },
+            { icon: MapPin, href: "https://maps.google.com/?q=Fermento+Osteria+Artigiana+Vigonza", ariaLabel: "Visualizza la posizione su Google Maps" },
+            { icon: MessageCircle, href: "https://wa.me/39049725597", ariaLabel: "Mandaci un messaggio su WhatsApp" },
           ]}
         />
       </div>
     </ThemeProvider>
   );
-}
\ No newline at end of file
+}
-- 
2.49.1


From a1461643e258f93aadb308707d6f4abf8f4ebbf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bender <kudin.dima@gmail.com>
Date: Thu, 5 Mar 2026 17:30:30 +0000
Subject: [PATCH 3/5] Update src/app/layout.tsx

---
 src/app/layout.tsx | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/app/layout.tsx b/src/app/layout.tsx
index 3047f07..cc9a2ff 100644
--- a/src/app/layout.tsx
+++ b/src/app/layout.tsx
@@ -36,7 +36,7 @@ export default function RootLayout({
   children: React.ReactNode;
 }>) {
   return (
-    <html lang="en" suppressHydrationWarning>
+    <html lang="it" suppressHydrationWarning>
       <ServiceWrapper>
         <body
           className={`${libreBaskerville.variable} ${inter.variable} antialiased`}
-- 
2.49.1


From 9e58587374d7081f1693e3a4ef8ce7d201ecb87b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bender <kudin.dima@gmail.com>
Date: Thu, 5 Mar 2026 17:30:31 +0000
Subject: [PATCH 4/5] Update src/app/menu/page.tsx

---
 src/app/menu/page.tsx | 64 +++++++++++++++----------------------------
 1 file changed, 22 insertions(+), 42 deletions(-)

diff --git a/src/app/menu/page.tsx b/src/app/menu/page.tsx
index 408eda8..798e855 100644
--- a/src/app/menu/page.tsx
+++ b/src/app/menu/page.tsx
@@ -31,22 +31,22 @@ export default function MenuPage() {
             { name: "About", id: "/about" },
             { name: "Contact", id: "/contact" },
           ]}
-          button={{ text: "Reserve a Table", href: "/contact" }}
+          button={{ text: "Prenota un Tavolo", href: "/contact" }}
           animateOnLoad={true}
         />
       </div>
 
       <div id="menu-hero" data-section="menu-hero">
         <TestimonialAboutCard
-          tag="Complete Menu"
+          tag="Menu Completo"
           tagIcon={ChefHat}
           tagAnimation="slide-up"
-          title="Seasonal Creations. Limited Selection. Maximum Flavor."
-          description="Fermento Menu"
-          subdescription="Regularly updated with the finest seasonal ingredients"
+          title="Creazioni Stagionali. Selezione Limitata. Massimo Sapore."
+          description="Menu Fermento"
+          subdescription="Regolarmente aggiornato con i migliori ingredienti stagionali"
           icon={Heart}
           imageSrc="http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-shot-autumn-veggies-arrangement_23-2148294633.jpg?_wi=3"
-          imageAlt="Fresh seasonal ingredients at Fermento"
+          imageAlt="Ingredienti freschi stagionali a Fermento"
           mediaAnimation="slide-up"
           useInvertedBackground={false}
         />
@@ -54,8 +54,8 @@ export default function MenuPage() {
 
       <div id="menu-items" data-section="menu-items">
         <ProductCardOne
-          title="Full Menu"
-          description="All signature dishes and seasonal specialties available for your dining experience."
+          title="Menu Completo"
+          description="Tutti i piatti signature e le specialità stagionali disponibili per la tua esperienza culinaria."
           tag="À la carte"
           tagIcon={ChefHat}
           tagAnimation="slide-up"
@@ -65,48 +65,28 @@ export default function MenuPage() {
           gridVariant="two-columns-alternating-heights"
           products={[
             {
-              id: "1",
-              name: "Breaded Egg Antipasto",
-              price: "€12",
-              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-stuffed-chicken-roll-cherry-tomatoes_141793-4236.jpg?_wi=3",
-              imageAlt: "House signature breaded egg",
-            },
+              id: "1",              name: "Antipasto Uovo Fritto",              price: "€12",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-stuffed-chicken-roll-cherry-tomatoes_141793-4236.jpg?_wi=3",              imageAlt: "Uovo fritto signature della casa"},
             {
-              id: "2",
-              name: "40-Yolk Tagliatelle",
-              price: "€16",
-              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/uncooked-pappardelle-pasta-wooden-basket_53876-98235.jpg?_wi=3",
-              imageAlt: "Handmade egg pasta first course",
-            },
+              id: "2",              name: "Tagliatelle 40 Tuorli",              price: "€16",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/uncooked-pappardelle-pasta-wooden-basket_53876-98235.jpg?_wi=3",              imageAlt: "Pasta all'uovo fatta a mano primo piatto"},
             {
-              id: "3",
-              name: "Beef Tartare",
-              price: "€14",
-              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/carpaccio-slices-topped-with-arugula-parmesan-slice_140725-1508.jpg?_wi=3",
-              imageAlt: "Raw beef carpaccio delicacy",
-            },
+              id: "3",              name: "Tartare di Manzo",              price: "€14",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/carpaccio-slices-topped-with-arugula-parmesan-slice_140725-1508.jpg?_wi=3",              imageAlt: "Carpaccio di manzo delicatezza cruda"},
             {
-              id: "4",
-              name: "Tiramisù with Truffle",
-              price: "€9",
-              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-tiramisu-arrangement_23-2148531560.jpg?_wi=3",
-              imageAlt: "Classic Italian dessert with truffle",
-            },
+              id: "4",              name: "Tiramisù con Tartufo",              price: "€9",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-tiramisu-arrangement_23-2148531560.jpg?_wi=3",              imageAlt: "Dolce italiano classico con tartufo"},
           ]}
         />
       </div>
 
       <div id="menu-philosophy" data-section="menu-philosophy">
         <TestimonialAboutCard
-          tag="Wine Selection"
+          tag="Selezione Vini"
           tagIcon={Leaf}
           tagAnimation="slide-up"
-          title="Carefully curated wines to complement every dish."
-          description="Refined Wine List"
-          subdescription="Sourced from trusted Italian and international vintners"
+          title="Vini attentamente selezionati per abbinare ogni piatto."
+          description="Lista Vini Raffinata"
+          subdescription="Selezionati da vignaioli italiani e internazionali affidabili"
           icon={Heart}
           imageSrc="http://img.b2bpic.net/free-photo/bottles-tasty-wine-posh-reastoraunt-are-stored-shelf_613910-17445.jpg?_wi=2"
-          imageAlt="Wine selection at Fermento"
+          imageAlt="Selezione di vini a Fermento"
           mediaAnimation="slide-up"
           useInvertedBackground={false}
         />
@@ -115,14 +95,14 @@ export default function MenuPage() {
       <div id="footer" data-section="footer">
         <FooterCard
           logoText="Fermento"
-          copyrightText="© 2025 Fermento Osteria Artigiana · Via A. Diaz 70, Vigonza (Padova), Italy"
+          copyrightText="© 2025 Fermento Osteria Artigiana · Via A. Diaz 70, Vigonza (Padova), Italia"
           socialLinks={[
-            { icon: Facebook, href: "https://www.facebook.com/fermentoosteria", ariaLabel: "Visit our Facebook page" },
-            { icon: MapPin, href: "https://maps.google.com/?q=Fermento+Osteria+Artigiana+Vigonza", ariaLabel: "View location on Google Maps" },
-            { icon: MessageCircle, href: "https://wa.me/39049725597", ariaLabel: "Message us on WhatsApp" },
+            { icon: Facebook, href: "https://www.facebook.com/fermentoosteria", ariaLabel: "Visita la nostra pagina Facebook" },
+            { icon: MapPin, href: "https://maps.google.com/?q=Fermento+Osteria+Artigiana+Vigonza", ariaLabel: "Visualizza la posizione su Google Maps" },
+            { icon: MessageCircle, href: "https://wa.me/39049725597", ariaLabel: "Mandaci un messaggio su WhatsApp" },
           ]}
         />
       </div>
     </ThemeProvider>
   );
-}
\ No newline at end of file
+}
-- 
2.49.1


From 56a0a245c8fea12e9c74603bba2689f2083f1557 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bender <kudin.dima@gmail.com>
Date: Thu, 5 Mar 2026 17:30:31 +0000
Subject: [PATCH 5/5] Update src/app/page.tsx

---
 src/app/page.tsx | 88 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-)

diff --git a/src/app/page.tsx b/src/app/page.tsx
index e97d867..21490ef 100644
--- a/src/app/page.tsx
+++ b/src/app/page.tsx
@@ -34,34 +34,34 @@ export default function HomePage() {
             { name: "About", id: "/about" },
             { name: "Contact", id: "/contact" },
           ]}
-          button={{ text: "Reserve a Table", href: "/contact" }}
+          button={{ text: "Prenota un Tavolo", href: "/contact" }}
           animateOnLoad={true}
         />
       </div>
 
       <div id="hero" data-section="hero">
         <HeroSplitDoubleCarousel
-          title="Few dishes. Pure craft. Fermento."
-          description="An artisan osteria in Vigonza, Padova. Seasonal ingredients, refined wine list, intimate family-like atmosphere. Dinner €50–60 per person. Book your experience now—limited reservations each evening."
-          tag="Craft Osteria · €50–60 per person"
+          title="Pochi piatti. Pura maestria. Fermento."
+          description="Un'osteria artigianale a Vigonza, Padova. Ingredienti stagionali, raffinata lista di vini, atmosfera intima e familiare. Cena €50–60 a persona."
+          tag="Osteria Artigianale"
           tagIcon={Sparkles}
           tagAnimation="slide-up"
           background={{ variant: "glowing-orb" }}
           leftCarouselItems={[
-            { imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/close-up-large-tube-pasta-with-chicken-cherry-tomato-with-chopped-parsley_141793-1840.jpg?_wi=1", imageAlt: "Fermento dining room atmosphere" },
-            { imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/tables-chairs-arranged-empty-coffee-shop_107420-96463.jpg?_wi=1", imageAlt: "Intimate restaurant setting" },
-            { imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/bottles-tasty-wine-posh-reastoraunt-are-stored-shelf_613910-17445.jpg?_wi=1", imageAlt: "Refined wine selection" },
-            { imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-shot-autumn-veggies-arrangement_23-2148294633.jpg?_wi=1", imageAlt: "Fresh seasonal ingredients" },
+            { imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/close-up-large-tube-pasta-with-chicken-cherry-tomato-with-chopped-parsley_141793-1840.jpg?_wi=1", imageAlt: "Atmosfera della sala da pranzo Fermento" },
+            { imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/tables-chairs-arranged-empty-coffee-shop_107420-96463.jpg?_wi=1", imageAlt: "Ambiente ristorante intimo" },
+            { imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/bottles-tasty-wine-posh-reastoraunt-are-stored-shelf_613910-17445.jpg?_wi=1", imageAlt: "Selezione di vini raffinati" },
+            { imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-shot-autumn-veggies-arrangement_23-2148294633.jpg?_wi=1", imageAlt: "Ingredienti freschi stagionali" },
           ]}
           rightCarouselItems={[
-            { imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-stuffed-chicken-roll-cherry-tomatoes_141793-4236.jpg?_wi=1", imageAlt: "Signature breaded egg appetizer" },
-            { imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/uncooked-pappardelle-pasta-wooden-basket_53876-98235.jpg?_wi=1", imageAlt: "40-yolk tagliatelle pasta" },
-            { imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/carpaccio-slices-topped-with-arugula-parmesan-slice_140725-1508.jpg?_wi=1", imageAlt: "Beef tartare plate" },
-            { imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-tiramisu-arrangement_23-2148531560.jpg?_wi=1", imageAlt: "Tiramisù with truffle shavings" },
+            { imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-stuffed-chicken-roll-cherry-tomatoes_141793-4236.jpg?_wi=1", imageAlt: "Antipasto uovo fritto firmato" },
+            { imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/uncooked-pappardelle-pasta-wooden-basket_53876-98235.jpg?_wi=1", imageAlt: "Tagliatelle pasta con 40 tuorli" },
+            { imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/carpaccio-slices-topped-with-arugula-parmesan-slice_140725-1508.jpg?_wi=1", imageAlt: "Piatto di tartare di manzo" },
+            { imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-tiramisu-arrangement_23-2148531560.jpg?_wi=1", imageAlt: "Tiramisù con scaglie di tartufo" },
           ]}
           buttons={[
-            { text: "Reserve Now", href: "/contact" },
-            { text: "View Menu", href: "/menu" },
+            { text: "Prenota Ora", href: "/contact" },
+            { text: "Visualizza Menu", href: "/menu" },
           ]}
           buttonAnimation="slide-up"
           carouselPosition="right"
@@ -70,15 +70,15 @@ export default function HomePage() {
 
       <div id="about" data-section="about">
         <TestimonialAboutCard
-          tag="Our Story"
+          tag="La Nostra Storia"
           tagIcon={Leaf}
           tagAnimation="slide-up"
-          title="Less is more. Quality over quantity. Authenticity over trends."
-          description="Fermento Philosophy"
+          title="Meno è più. Qualità prima di quantità. Autenticità prima delle tendenze."
+          description="Filosofia Fermento"
           subdescription="Vigonza, Padova · Est. 2020"
           icon={Heart}
           imageSrc="http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-shot-autumn-veggies-arrangement_23-2148294633.jpg?_wi=2"
-          imageAlt="Seasonal local ingredients"
+          imageAlt="Ingredienti locali stagionali"
           mediaAnimation="slide-up"
           useInvertedBackground={false}
         />
@@ -86,8 +86,8 @@ export default function HomePage() {
 
       <div id="signature-dishes" data-section="signature-dishes">
         <ProductCardOne
-          title="Signature Dishes"
-          description="The heart of Fermento. Carefully crafted, seasonally inspired, unmistakably authentic."
+          title="Piatti Signature"
+          description="Il cuore di Fermento. Preparati con cura, ispirati alla stagionalità, inconfondibilmente autentici."
           tag="Specialità"
           tagIcon={ChefHat}
           tagAnimation="slide-up"
@@ -97,29 +97,29 @@ export default function HomePage() {
           gridVariant="two-columns-alternating-heights"
           products={[
             {
-              id: "1",              name: "Breaded Egg",              price: "€12",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-stuffed-chicken-roll-cherry-tomatoes_141793-4236.jpg?_wi=2",              imageAlt: "Signature breaded egg"},
+              id: "1",              name: "Uovo Fritto",              price: "€12",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-stuffed-chicken-roll-cherry-tomatoes_141793-4236.jpg?_wi=2",              imageAlt: "Uovo fritto firmato"},
             {
-              id: "2",              name: "40-Yolk Tagliatelle",              price: "€16",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/uncooked-pappardelle-pasta-wooden-basket_53876-98235.jpg?_wi=2",              imageAlt: "Handmade tagliatelle pasta"},
+              id: "2",              name: "Tagliatelle 40 Tuorli",              price: "€16",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/uncooked-pappardelle-pasta-wooden-basket_53876-98235.jpg?_wi=2",              imageAlt: "Pasta tagliatelle fatta a mano"},
             {
-              id: "3",              name: "Beef Tartare",              price: "€14",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/carpaccio-slices-topped-with-arugula-parmesan-slice_140725-1508.jpg?_wi=2",              imageAlt: "Fresh beef tartare"},
+              id: "3",              name: "Tartare di Manzo",              price: "€14",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/carpaccio-slices-topped-with-arugula-parmesan-slice_140725-1508.jpg?_wi=2",              imageAlt: "Tartare di manzo fresco"},
             {
-              id: "4",              name: "Tiramisù with Truffle",              price: "€9",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-tiramisu-arrangement_23-2148531560.jpg?_wi=2",              imageAlt: "Tiramisù with truffle shavings"},
+              id: "4",              name: "Tiramisù con Tartufo",              price: "€9",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-tiramisu-arrangement_23-2148531560.jpg?_wi=2",              imageAlt: "Tiramisù con scaglie di tartufo"},
           ]}
         />
       </div>
 
       <div id="reviews" data-section="reviews">
         <TestimonialCardFifteen
-          testimonial="An authentic gem. Every dish tells a story of craftsmanship and respect for ingredients. The team treats you like family. This is what real Italian cuisine feels like."
+          testimonial="Un gioiello autentico. Ogni piatto racconta una storia di maestria e rispetto per gli ingredienti. Il team ti tratta come famiglia. Questo è il vero significato della cucina italiana."
           rating={5}
-          author="Google Reviews - 4.6/5 (144 reviews)"
+          author="Recensioni Google - 4.6/5 (144 recensioni)"
           avatars={[
-            { src: "/placeholders/placeholder1.webp", alt: "Customer 1" },
-            { src: "/placeholders/placeholder1.webp", alt: "Customer 2" },
-            { src: "/placeholders/placeholder1.webp", alt: "Customer 3" },
-            { src: "/placeholders/placeholder1.webp", alt: "Customer 4" },
-            { src: "/placeholders/placeholder1.webp", alt: "Customer 5" },
-            { src: "/placeholders/placeholder1.webp", alt: "Customer 6" },
+            { src: "/placeholders/placeholder1.webp", alt: "Cliente 1" },
+            { src: "/placeholders/placeholder1.webp", alt: "Cliente 2" },
+            { src: "/placeholders/placeholder1.webp", alt: "Cliente 3" },
+            { src: "/placeholders/placeholder1.webp", alt: "Cliente 4" },
+            { src: "/placeholders/placeholder1.webp", alt: "Cliente 5" },
+            { src: "/placeholders/placeholder1.webp", alt: "Cliente 6" },
           ]}
           ratingAnimation="slide-up"
           avatarsAnimation="slide-up"
@@ -129,21 +129,21 @@ export default function HomePage() {
 
       <div id="contact" data-section="contact">
         <ContactFaq
-          ctaTitle="Reserve Your Table"
-          ctaDescription="Call us or book via WhatsApp. Open evenings only. Family-friendly reservations welcome."
-          ctaButton={{ text: "Call +39 049 725597", href: "tel:+39049725597" }}
+          ctaTitle="Prenota il Tuo Tavolo"
+          ctaDescription="Chiamaci o prenota via WhatsApp. Aperti solo a cena. Prenotazioni Family-friendly benvenute."
+          ctaButton={{ text: "Chiama +39 049 725597", href: "tel:+39049725597" }}
           ctaIcon={Phone}
           faqs={[
             {
-              id: "1",              title: "What are your opening hours?",              content: "We're open for dinner service only. Check Facebook for seasonal hours and special closures."},
+              id: "1",              title: "Quali sono gli orari di apertura?",              content: "Siamo aperti solo per il servizio serale. Controlla Facebook per gli orari stagionali e le chiusure speciali."},
             {
-              id: "2",              title: "Do you take reservations?",              content: "Yes, reservations are strongly recommended, especially weekends. Call +39 049 725597 or message us on WhatsApp."},
+              id: "2",              title: "Accettate prenotazioni?",              content: "Sì, le prenotazioni sono fortemente consigliate, specialmente nei fine settimana. Chiama +39 049 725597 o mandaci un messaggio su WhatsApp."},
             {
-              id: "3",              title: "Is there a dress code?",              content: "Smart casual. We're intimate and welcoming—come as you are, but dress respectfully."},
+              id: "3",              title: "C'è un dress code?",              content: "Smart casual. Siamo intimi e accoglienti—vieni come sei, ma vestiti con rispetto."},
             {
-              id: "4",              title: "Do you accommodate dietary restrictions?",              content: "Absolutely. Mention preferences when reserving. Our menu is seasonal, and we're happy to adapt."},
+              id: "4",              title: "Accommodate restrizioni dietetiche?",              content: "Assolutamente. Menziona le preferenze al momento della prenotazione. Il nostro menu è stagionale e siamo felici di adattarci."},
             {
-              id: "5",              title: "What's the average price per person?",              content: "Dinner ranges €50–60 per person, excluding drinks. Wine pairings available."},
+              id: "5",              title: "Qual è il prezzo medio a persona?",              content: "La cena varia €50–60 a persona, escluso le bevande. Abbinamenti vini disponibili."},
           ]}
           useInvertedBackground={true}
           animationType="slide-up"
@@ -155,11 +155,11 @@ export default function HomePage() {
       <div id="footer" data-section="footer">
         <FooterCard
           logoText="Fermento"
-          copyrightText="© 2025 Fermento Osteria Artigiana · Via A. Diaz 70, Vigonza (Padova), Italy"
+          copyrightText="© 2025 Fermento Osteria Artigiana · Via A. Diaz 70, Vigonza (Padova), Italia"
           socialLinks={[
-            { icon: Facebook, href: "https://www.facebook.com/fermentoosteria", ariaLabel: "Visit our Facebook page" },
-            { icon: MapPin, href: "https://maps.google.com/?q=Fermento+Osteria+Artigiana+Vigonza", ariaLabel: "View location on Google Maps" },
-            { icon: MessageCircle, href: "https://wa.me/39049725597", ariaLabel: "Message us on WhatsApp" },
+            { icon: Facebook, href: "https://www.facebook.com/fermentoosteria", ariaLabel: "Visita la nostra pagina Facebook" },
+            { icon: MapPin, href: "https://maps.google.com/?q=Fermento+Osteria+Artigiana+Vigonza", ariaLabel: "Visualizza la posizione su Google Maps" },
+            { icon: MessageCircle, href: "https://wa.me/39049725597", ariaLabel: "Mandaci un messaggio su WhatsApp" },
           ]}
         />
       </div>
-- 
2.49.1