From efefec707e71dab9bf6a6f2a307f6620449117c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bender <kudin.dima@gmail.com>
Date: Fri, 12 Jun 2026 18:47:05 +0000
Subject: [PATCH] Update src/app/page.tsx

---
 src/app/page.tsx | 72 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 36 insertions(+), 36 deletions(-)

diff --git a/src/app/page.tsx b/src/app/page.tsx
index e8e7edd..1ab7410 100644
--- a/src/app/page.tsx
+++ b/src/app/page.tsx
@@ -48,7 +48,7 @@ export default function LandingPage() {
       <div id="home" data-section="home">
         <HeroSplitDoubleCarousel
           title="Your Journey Starts Here. Drive Your Dream Car Today."
-          description="Discover a diverse selection of new and pre-owned vehicles from Opel, Fiat, Jeep, Alfa Romeo, and Abarth. Experience unparalleled service and find the perfect car for your next adventure."
+          description="Entdecken Sie eine vielfältige Auswahl an Neu- und Gebrauchtfahrzeugen von Opel, Fiat, Jeep, Alfa Romeo und Abarth. Erleben Sie unvergleichlichen Service und finden Sie das perfekte Auto für Ihr nächstes Abenteuer."
           background={{
             variant: "plain"
           }}
@@ -69,8 +69,8 @@ export default function LandingPage() {
             { imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/blurred-night-lights_23-2148139058.jpg", imageAlt: "Ferrari 488 GTB" }
           ]}
           buttons={[
-            { text: "Explore New Cars", href: "#products" },
-            { text: "Book a Test Drive", href: "#contact" }
+            { text: "Neue Autos entdecken", href: "#products" },
+            { text: "Probefahrt buchen", href: "#contact" }
           ]}
           tag="Eisner Auto"
           tagAnimation="slide-up"
@@ -79,28 +79,28 @@ export default function LandingPage() {
       </div>
       <div id="features" data-section="features">
         <FeatureCardTwentyThree
-          title="Comprehensive Services for Your Automotive Needs"
-          description="At Eisner Auto, we provide a full spectrum of services to ensure your vehicle ownership experience is seamless and enjoyable, from purchase to maintenance."
+          title="Umfassende Services für Ihre automobilen Bedürfnisse"
+          description="Bei Eisner Auto bieten wir ein vollständiges Spektrum an Dienstleistungen, um sicherzustellen, dass Ihr Fahrerlebnis nahtlos und angenehm ist – vom Kauf bis zur Wartung."
           features={[
-            { id: "sales", title: "New & Used Car Sales", tags: ["New Models", "Pre-Owned"], imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/attractive-woman-car-gets-car-keys-rent-purchase-auto-concept-professional-salesperson-work-with-customer-car-dealership-giving-keys-new-car-owner_1150-45771.jpg", imageAlt: "Couple shaking hands with car salesman" },
-            { id: "financing", title: "Flexible Financing Options", tags: ["Leasing", "Loans"], imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/woman-enjoying-trip-out-car-window-stretching-out-arm-with-closed-eyes_23-2148150066.jpg", imageAlt: "Person driving a new car" },
-            { id: "service", title: "Expert Service & Maintenance", tags: ["Repairs", "Inspections"], imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/car-being-taking-care-workshop_23-2149580568.jpg", imageAlt: "Auto mechanic working on engine" }
+            { id: "sales", title: "Neu- und Gebrauchtwagenverkauf", tags: ["Neue Modelle", "Gebrauchtwagen"], imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/attractive-woman-car-gets-car-keys-rent-purchase-auto-concept-professional-salesperson-work-with-customer-car-dealership-giving-keys-new-car-owner_1150-45771.jpg", imageAlt: "Couple shaking hands with car salesman" },
+            { id: "financing", title: "Flexible Finanzierungsoptionen", tags: ["Leasing", "Darlehen"], imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/woman-enjoying-trip-out-car-window-stretching-out-arm-with-closed-eyes_23-2148150066.jpg", imageAlt: "Person driving a new car" },
+            { id: "service", title: "Expertenservice & Wartung", tags: ["Reparaturen", "Inspektionen"], imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/car-being-taking-care-workshop_23-2149580568.jpg", imageAlt: "Auto mechanic working on engine" }
           ]}
           animationType="slide-up"
           textboxLayout="default"
           useInvertedBackground={true}
-          tag="Our Services"
+          tag="Unsere Services"
           tagAnimation="slide-up"
         />
       </div>
       <div id="about" data-section="about">
         <TextSplitAbout
-          title="Eisner Auto: Generations of Automotive Excellence"
+          title="Eisner Auto: Generationen automobiler Exzellenz"
           description={[
-            "For decades, Eisner Auto Klagenfurt has been a trusted name in the automotive industry. We pride ourselves on a rich heritage of providing exceptional vehicles and unparalleled customer service in the Klagenfurt am Wörthersee region.",            "As an authorized dealer for Opel, Fiat, Jeep, Alfa Romeo, and Abarth, we offer an extensive range of models to suit every lifestyle and budget. Our commitment to quality, transparency, and customer satisfaction has made us a cornerstone of the local community."
+            "Seit Jahrzehnten ist Eisner Auto Klagenfurt ein vertrauenswürdiger Name in der Automobilbranche. Wir sind stolz auf unsere reiche Tradition, außergewöhnliche Fahrzeuge und unvergleichlichen Kundenservice in der Region Klagenfurt am Wörthersee anzubieten.",            "Als autorisierter Händler für Opel, Fiat, Jeep, Alfa Romeo und Abarth bieten wir eine umfangreiche Auswahl an Modellen für jeden Lebensstil und jedes Budget. Unser Engagement für Qualität, Transparenz und Kundenzufriedenheit hat uns zu einem Eckpfeiler der lokalen Gemeinschaft gemacht."
           ]}
           buttons={[
-            { text: "Our Story", href: "#" }
+            { text: "Unsere Geschichte", href: "#" }
           ]}
           buttonAnimation="slide-up"
           useInvertedBackground={false}
@@ -118,14 +118,14 @@ export default function LandingPage() {
           ]}
           gridVariant="three-columns-all-equal-width"
           animationType="slide-up"
-          title="Our Diverse Vehicle Collection"
-          description="Explore our wide range of new and pre-owned vehicles. From sporty compacts to robust SUVs, we have the perfect model waiting for you."
+          title="Unsere vielfältige Fahrzeugkollektion"
+          description="Entdecken Sie unsere große Auswahl an Neu- und Gebrauchtfahrzeugen. Von sportlichen Kompaktwagen bis hin zu robusten SUVs haben wir das perfekte Modell für Sie."
           textboxLayout="default"
           useInvertedBackground={true}
-          tag="Browse Models"
+          tag="Modelle durchsuchen"
           tagAnimation="slide-up"
           buttons={[
-            { text: "View All Inventory", href: "#" }
+            { text: "Gesamten Bestand ansehen", href: "#" }
           ]}
           buttonAnimation="slide-up"
         />
@@ -133,34 +133,34 @@ export default function LandingPage() {
       <div id="metrics" data-section="metrics">
         <MetricCardEleven
           metrics={[
-            { id: "happy-customers", value: "1000+", title: "Satisfied Customers", description: "Our dedication to service has built a loyal community.", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/happy-couple-shaking-hands-with-car-mechanic-while-greeting-repair-shop_637285-7726.jpg", imageAlt: "Happy family buying a new car" },
-            { id: "years-experience", value: "50+", title: "Years in Business", description: "Decades of trusted experience in the automotive world.", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/car-bodies-are-assembly-line-factory-production-cars-modern-automotive-industry-car-being-checked-before-being-painted-hightech-enterprise_645730-805.jpg", imageAlt: "Vintage car dealership photo" },
-            { id: "cars-sold", value: "500+", title: "Cars Sold Annually", description: "Helping hundreds find their perfect vehicle each year.", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/modern-technology-assembly-cars-plant-automotive-industry-shop-production-assembly-machines-top-view-process-welding-parts-car_645730-588.jpg", imageAlt: "Car factory assembly line" }
+            { id: "happy-customers", value: "1000+", title: "Zufriedene Kunden", description: "Unsere Servicebereitschaft hat eine treue Gemeinschaft aufgebaut.", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/happy-couple-shaking-hands-with-car-mechanic-while-greeting-repair-shop_637285-7726.jpg", imageAlt: "Happy family buying a new car" },
+            { id: "years-experience", value: "50+", title: "Jahre im Geschäft", description: "Jahrzehntelange vertrauenswürdige Erfahrung in der Automobilwelt.", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/car-bodies-are-assembly-line-factory-production-cars-modern-automotive-industry-car-being-checked-before-being-painted-hightech-enterprise_645730-805.jpg", imageAlt: "Vintage car dealership photo" },
+            { id: "cars-sold", value: "500+", title: "Verkaufte Autos jährlich", description: "Helfen jedes Jahr Hunderten, ihr perfektes Fahrzeug zu finden.", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/modern-technology-assembly-cars-plant-automotive-industry-shop-production-assembly-machines-top-view-process-welding-parts-car_645730-588.jpg", imageAlt: "Car factory assembly line" }
           ]}
           animationType="slide-up"
-          title="Our Impact & Achievements"
-          description="We are proud of the milestones we've reached and the trust we've built with our customers over the years. These numbers reflect our commitment to excellence."
+          title="Unser Einfluss & Erfolge"
+          description="Wir sind stolz auf die Meilensteine, die wir erreicht haben, und das Vertrauen, das wir im Laufe der Jahre bei unseren Kunden aufgebaut haben. Diese Zahlen spiegeln unser Engagement für Exzellenz wider."
           textboxLayout="default"
           useInvertedBackground={false}
-          tag="By the Numbers"
+          tag="In Zahlen"
           tagAnimation="slide-up"
         />
       </div>
       <div id="team" data-section="team">
         <TeamCardEleven
           groups={[
-            { id: "sales-service", groupTitle: "Our Dedicated Team", members: [
-              { id: "maria-musterfrau", title: "Maria Musterfrau", subtitle: "Sales Manager", detail: "Maria ensures every customer finds their ideal car with expert advice and a friendly smile.", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/portrait-salesman-car-dealership_23-2148130128.jpg", imageAlt: "Maria Musterfrau, Sales Manager" },
-              { id: "max-mustermann", title: "Max Mustermann", subtitle: "Service Advisor", detail: "Max is your go-to for all maintenance needs, providing clear communication and reliable solutions.", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/portrait-mechanic-using-laptop_1170-1319.jpg", imageAlt: "Max Mustermann, Service Advisor" },
-              { id: "anna-eisner", title: "Anna Eisner", subtitle: "CEO, Eisner Auto", detail: "Leading our team with a vision for future growth and continued customer satisfaction.", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/man-solar-panels-plant-using-laptop-improve-solar-cells-efficiency_482257-119894.jpg", imageAlt: "Anna Eisner, CEO" }
+            { id: "sales-service", groupTitle: "Unser engagiertes Team", members: [
+              { id: "maria-musterfrau", title: "Maria Musterfrau", subtitle: "Vertriebsleiterin", detail: "Maria sorgt dafür, dass jeder Kunde sein ideales Auto mit fachkundiger Beratung und einem freundlichen Lächeln findet.", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/portrait-salesman-car-dealership_23-2148130128.jpg", imageAlt: "Maria Musterfrau, Sales Manager" },
+              { id: "max-mustermann", title: "Max Mustermann", subtitle: "Serviceberater", detail: "Max ist Ihr Ansprechpartner für alle Wartungsbedürfnisse und bietet klare Kommunikation und zuverlässige Lösungen.", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/portrait-mechanic-using-laptop_1170-1319.jpg", imageAlt: "Max Mustermann, Service Advisor" },
+              { id: "anna-eisner", title: "Anna Eisner", subtitle: "CEO, Eisner Auto", detail: "Führt unser Team mit einer Vision für zukünftiges Wachstum und anhaltende Kundenzufriedenheit.", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/man-solar-panels-plant-using-laptop-improve-solar-cells-efficiency_482257-119894.jpg", imageAlt: "Anna Eisner, CEO" }
             ]}
           ]}
           animationType="slide-up"
-          title="Meet the Eisner Auto Family"
-          description="Our team of passionate automotive experts is here to assist you every step of the way. We believe in personal connections and dedicated service."
+          title="Lernen Sie die Eisner Auto Familie kennen"
+          description="Unser Team aus leidenschaftlichen Automobilexperten steht Ihnen bei jedem Schritt zur Seite. Wir glauben an persönliche Verbindungen und engagierten Service."
           textboxLayout="default"
           useInvertedBackground={true}
-          tag="Our People"
+          tag="Unsere Mitarbeiter"
           tagAnimation="slide-up"
         />
       </div>
@@ -192,7 +192,7 @@ export default function LandingPage() {
             { id: "faq-5", title: "Welche Art von Kundendienst bieten Sie an?", content: "Unser zertifiziertes Servicecenter bietet eine vollständige Palette von Wartungs- und Reparaturleistungen, einschließlich Routineinspektionen, Ölwechseln, Reifendienst und mehr, alles durchgeführt von werkseitig geschulten Technikern." }
           ]}
           title="Häufig gestellte Fragen"
-          description="Finden Sie schnelle Antworten auf häufig gestellte Fragen zum Autokauf, Finanzierung, Service und mehr bei Eisner Auto Klagenfurt."
+          description="Finden Sie schnelle Antworten auf häufig gestellte Fragen zum Autokauf, zur Finanzierung, zum Service und vielem mehr bei Eisner Auto Klagenfurt."
           faqsAnimation="slide-up"
           textboxLayout="default"
           useInvertedBackground={true}
@@ -203,8 +203,8 @@ export default function LandingPage() {
       <div id="contact" data-section="contact">
         <ContactCenter
           tag="Kontaktieren Sie uns"
-          title="Besuchen Sie uns oder senden Sie eine Anfrage"
-          description="Eisner Auto Klagenfurt, Südring 332, 9020 Klagenfurt am Wörthersee. Wir sind Montag-Freitag von 09:00-18:00 Uhr und Samstag von 09:00-13:00 Uhr geöffnet. Rufen Sie uns an unter 0463 37238."
+          title="Besuchen Sie uns oder senden Sie uns eine Anfrage"
+          description="Eisner Auto Klagenfurt, Südring 332, 9020 Klagenfurt am Wörthersee. Wir sind Montag-Freitag von 09:00-18:00 Uhr und Samstag von 09:00-13:00 Uhr für Sie da. Rufen Sie uns an unter 0463 37238."
           background={{
             variant: "plain"
           }}
@@ -228,17 +228,17 @@ export default function LandingPage() {
             { title: "Fahrzeuge", items: [
               { label: "Neuwagen", href: "#products" },
               { label: "Gebrauchtwagen", href: "#products" },
-              { label: "Alle durchsuchen", href: "#products" }
+              { label: "Alle Fahrzeuge", href: "#products" }
             ]},
             { title: "Support", items: [
               { label: "FAQ", href: "#faq" },
               { label: "Kontakt", href: "#contact" },
-              { label: "Servicebuchung", href: "#" }
+              { label: "Service buchen", href: "#" }
             ]}
           ]}
-          copyrightText="© 2024 Eisner Auto. Alle Rechte vorbehalten. | Datenschutzrichtlinie | Nutzungsbedingungen"
+          copyrightText="© 2024 Eisner Auto. Alle Rechte vorbehalten. | Datenschutz | Nutzungsbedingungen"
         />
       </div>
     </ThemeProvider>
   );
-}
\ No newline at end of file
+}