From c496efa4f3ecdefbde8d56225a054bb8f27270de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kudinDmitriyUp <kudin.dmitriy.up@gmail.com>
Date: Tue, 16 Jun 2026 16:15:01 +0000
Subject: [PATCH] Bob AI: Rewrite the entire landing page content in Spanish
 for 'El Sitio de Mi Recreo'.

---
 src/pages/HomePage.tsx | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/src/pages/HomePage.tsx b/src/pages/HomePage.tsx
index 32892a1..9c9168d 100644
--- a/src/pages/HomePage.tsx
+++ b/src/pages/HomePage.tsx
@@ -14,15 +14,15 @@ export default function HomePage() {
   <div id="hero" data-section="hero">
     <SectionErrorBoundary name="hero">
           <HeroBillboardCarousel
-      tag="El Sitio de mi Recreo"
-      title="Un rincón de paz en Priaranza del Bierzo"
-      description="Ven a disfrutar de nuestros batidos, tapas y buena música en plena naturaleza."
+      tag="El Sitio de Mi Recreo"
+      title="Un espacio único en plena naturaleza del Bierzo para desconectar, disfrutar y reconectar con lo esencial."
+      description="En el corazón de Priaranza del Bierzo, rodeado de paisajes verdes, montañas y tranquilidad absoluta, “El Sitio de Mi Recreo” es un lugar pensado para el descanso, la experiencia rural y el disfrute del entorno natural de El Bierzo."
       primaryButton={{
-        text: "Ver Carta",
-        href: "#features",
+        text: "Descubre el entorno",
+        href: "#about",
       }}
       secondaryButton={{
-        text: "Contacto",
+        text: "Reserva tu experiencia",
         href: "#contact",
       }}
       items={[
@@ -52,10 +52,10 @@ export default function HomePage() {
   <div id="about" data-section="about">
     <SectionErrorBoundary name="about">
           <AboutTestimonial
-      tag="Nuestra Esencia"
-      quote="Un lugar diferente. Ubicado en Priaranza del Bierzo, en pleno pueblo y naturaleza, es una parada bastante interesante para una tarde de verano."
-      author="Tony Fernández"
-      role="Local Guide"
+      tag="Sobre el Sitio"
+      quote="Un refugio de paz y naturaleza. En El Sitio de Mi Recreo, te invitamos a dejar atrás el estrés de la ciudad y sumergirte en la tranquilidad del Bierzo. Nuestro espacio está diseñado para ofrecerte una experiencia auténtica, donde cada detalle está pensado para tu bienestar."
+      author="El Sitio de Mi Recreo"
+      role="Priaranza del Bierzo"
       imageSrc="http://img.b2bpic.net/free-photo/senior-people-playing-chess-together-medium-shot_23-2149365774.jpg"
     />
     </SectionErrorBoundary>
-- 
2.49.1