Merge version_5 into main

Merge version_5 into main

src/app/page.tsx

@@ -53,7 +53,7 @@ export default function LandingPage() {
       background={{
         variant: "plain"}}
       logoText="Novitra"
-      description="30 Unternehmer. Eine Software, die zeigt, welche Entscheidung zuerst kommt. Sie gestalten mit, bevor wir öffnen."
+      description="Novitra: Datenbasierte Entscheidungsarchitektur, die 30 Unternehmer vor dem Launch mitgestalten."
       buttons={[
         {
           text: "Platz im Kreis der 30 sichern",          href: "#contact-section"},
@@ -114,33 +114,33 @@ export default function LandingPage() {
       useInvertedBackground={true}
       testimonials={[
         {
-          id: "t1",          title: "Game-Changer for Growth",          quote: "Novitra’s approach to decision architecture is a game-changer. It’s exactly what I needed to cut through complexity and make truly impactful moves for my business.",          name: "Sarah Chen",          role: "CEO, InnovateX",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/side-view-business-woman-posing_23-2149457762.jpg",          imageAlt: "Sarah Chen, CEO of InnovateX"},
+          id: "t1",          title: "Wachstums-Game-Changer",          quote: "Novitras Ansatz zur Entscheidungsarchitektur ist ein Wendepunkt. Es ist genau das, was ich brauchte, um Komplexität zu durchbrechen und wirklich wirkungsvolle Schritte für mein Geschäft zu unternehmen.",          name: "Sarah Chen",          role: "CEO, InnovateX",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/side-view-business-woman-posing_23-2149457762.jpg",          imageAlt: "Sarah Chen, CEO von InnovateX"},
         {
-          id: "t2",          title: "Clarity in Strategy",          quote: "Finally, a tool that provides real clarity on what comes next. No more guessing, just precise, actionable insights. Being part of the co-design is invaluable.",          name: "Mark Johnson",          role: "Founder, Stratos Ventures",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/smiling-middle-aged-business-leader-holding-tablet_1262-5672.jpg",          imageAlt: "Mark Johnson, Founder of Stratos Ventures"},
+          id: "t2",          title: "Klarheit in der Strategie",          quote: "Endlich ein Werkzeug, das echte Klarheit darüber schafft, was als Nächstes kommt. Kein Rätselraten mehr, nur präzise, umsetzbare Erkenntnisse. Die Beteiligung an der Mitgestaltung ist von unschätzbarem Wert.",          name: "Mark Johnson",          role: "Gründer, Stratos Ventures",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/smiling-middle-aged-business-leader-holding-tablet_1262-5672.jpg",          imageAlt: "Mark Johnson, Gründer von Stratos Ventures"},
         {
-          id: "t3",          title: "Shaping the Future of Business",          quote: "The opportunity to directly influence Novitra's development is incredible. It’s empowering to know our real-world challenges are shaping the solution.",          name: "Emily Rodriguez",          role: "Operations Director, Apex Corp",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/middle-eastern-entrepreneur-wear-black-coat-blue-shirt-eyeglasses-against-office-building-show-finger-up_627829-5307.jpg",          imageAlt: "Emily Rodriguez, Operations Director at Apex Corp"},
+          id: "t3",          title: "Die Zukunft des Geschäfts gestalten",          quote: "Die Möglichkeit, die Entwicklung von Novitra direkt zu beeinflussen, ist unglaublich. Es ist ermutigend zu wissen, dass unsere realen Herausforderungen die Lösung prägen.",          name: "Emily Rodriguez",          role: "Operations Director, Apex Corp",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/middle-eastern-entrepreneur-wear-black-coat-blue-shirt-eyeglasses-against-office-building-show-finger-up_627829-5307.jpg",          imageAlt: "Emily Rodriguez, Operations Director bei Apex Corp"},
         {
-          id: "t4",          title: "Essential for Data-Driven Leaders",          quote: "If you're a leader who values data and control, Novitra is poised to become indispensable. This Founder Circle offers unmatched access.",          name: "David Kim",          role: "CTO, Horizon Labs",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/smiling-businessman-making-hand-gesture-with-laptop-desk-restaurant_23-2147956345.jpg",          imageAlt: "David Kim, CTO of Horizon Labs"},
+          id: "t4",          title: "Unverzichtbar für datengetriebene Führungskräfte",          quote: "Wenn Sie eine Führungskraft sind, die Wert auf Daten und Kontrolle legt, wird Novitra unverzichtbar werden. Dieser Gründerkreis bietet unübertroffenen Zugang.",          name: "David Kim",          role: "CTO, Horizon Labs",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/smiling-businessman-making-hand-gesture-with-laptop-desk-restaurant_23-2147956345.jpg",          imageAlt: "David Kim, CTO von Horizon Labs"},
         {
-          id: "t5",          title: "A True Partnership",          quote: "It feels less like testing software and more like a true partnership. Novitra genuinely listens and builds with us, not just for us.",          name: "Jessica Lee",          role: "Startup Founder, Elevate Digital",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-successful-businesswoman-looking-tablet-standing-near-business-centre_176420-5676.jpg",          imageAlt: "Jessica Lee, Founder of Elevate Digital"},
+          id: "t5",          title: "Eine echte Partnerschaft",          quote: "Es fühlt sich weniger wie das Testen von Software an, sondern mehr wie eine echte Partnerschaft. Novitra hört wirklich zu und entwickelt mit uns, nicht nur für uns.",          name: "Jessica Lee",          role: "Startup Founder, Elevate Digital",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-successful-businesswoman-looking-tablet-standing-near-business-centre_176420-5676.jpg",          imageAlt: "Jessica Lee, Gründerin von Elevate Digital"},
       ]}
-      title="What Fellow Entrepreneurs Say"
-      description="Hear from leaders who are frustrated by intuition and actively seeking systematic decision frameworks for their businesses."
+      title="Was andere Unternehmer sagen"
+      description="Hören Sie von Führungskräften, die von Intuition frustriert sind und aktiv systematische Entscheidungsrahmen für ihre Unternehmen suchen."
     />
   </div>
 
   <div id="metrics-section" data-section="metrics-section">
       <MetricCardFourteen
       useInvertedBackground={false}
-      title="Quantifiable Impact You Can Trust"
-      tag="Driven by Data"
+      title="Quantifizierbare Wirkung, der Sie vertrauen können"
+      tag="Datengetrieben"
       metrics={[
         {
-          id: "m1",          value: "+25%",          description: "Increase in Project Success Rates"},
+          id: "m1",          value: "+25%",          description: "Steigerung der Projekterfolgsraten"},
         {
-          id: "m2",          value: "-30%",          description: "Reduction in Decision Paralysis"},
+          id: "m2",          value: "-30%",          description: "Reduzierung der Entscheidungslähmung"},
         {
-          id: "m3",          value: "95%",          description: "Improved Strategic Alignment"},
+          id: "m3",          value: "95%",          description: "Verbesserte strategische Ausrichtung"},
       ]}
       metricsAnimation="slide-up"
     />
@@ -183,8 +183,8 @@ export default function LandingPage() {
   <div id="contact-section" data-section="contact-section">
       <ContactSplitForm
       useInvertedBackground={true}
-      title="Bereit, die Zukunft der Entscheidungsarchitektur mitzugestalten? Sichern Sie sich Ihren Platz im Novitra Gründerkreis."
-      description=""
+      title="Sind Sie bereit, die Zukunft der datenbasierten Entscheidungsarchitektur mitzugestalten? Treten Sie jetzt dem exklusiven Novitra Gründerkreis bei und prägen Sie unsere Entwicklung von Anfang an mit."
+      description="Wir laden 30 visionäre Unternehmer ein, Novitra aktiv zu testen und mitzugestalten, bevor wir öffentlich starten. Sichern Sie sich Ihren Platz und erhalten Sie exklusiven Zugang zu unserer Software."
       inputs={[
         { name: "name", type: "text", placeholder: "Name", required: true },
         { name: "company", type: "text", placeholder: "Unternehmen", required: true },
@@ -195,7 +195,7 @@ export default function LandingPage() {
       textarea={{
         name: "whatToSteer",        placeholder: "Was möchten Sie mit Novitra besser steuern?",        required: true,
       }}
-      buttonText="Jetzt Platz anfragen"
+      buttonText="Jetzt Ihren Platz anfragen"
       imageSrc="http://img.b2bpic.net/free-photo/picture-professional-business-presentation_329181-17088.jpg?_wi=2"
       imageAlt="Professional business presentation"
       mediaAnimation="slide-up"
@@ -212,21 +212,21 @@ export default function LandingPage() {
         {
           title: "Unternehmen",          items: [
             {
-              label: "Über uns",              href: "#about-novitra"},
+              label: "Unsere Geschichte",              href: "#about-novitra"},
             {
-              label: "Warum Novitra",              href: "#key-features"},
+              label: "Unsere Vision",              href: "#key-features"},
             {
-              label: "Gründerkreis",              href: "#social-proof-section"},
+              label: "Mitgestalter werden",              href: "#social-proof-section"},
             {
-              label: "FAQ",              href: "#faq-section"},
+              label: "Häufige Fragen",              href: "#faq-section"},
           ],
         },
         {
           title: "Kontakt",          items: [
             {
-              label: "Jetzt beitreten",              href: "#contact-section"},
+              label: "Interesse? Kontaktieren Sie uns",              href: "#contact-section"},
             {
-              label: "E-Mail schreiben",              href: "mailto:info@novitra.com"},
+              label: "Direkt per E-Mail",              href: "mailto:info@novitra.com"},
           ],
         },
       ]}