diff --git a/src/app/page.tsx b/src/app/page.tsx
index 6bc79f6..a75c489 100644
--- a/src/app/page.tsx
+++ b/src/app/page.tsx
@@ -103,10 +103,10 @@ export default function LandingPage() {
         <AboutMetric
           title="Pourquoi choisir Feuille de Chou pour vos fruits et légumes frais"
           metrics={[
-            { icon: Sparkles, label: "Produits ultra frais", value: "Quotidiens" },
-            { icon: MapPin, label: "Commerce de proximité", value: "À La Madeleine" },
-            { icon: Users, label: "Conseils personnalisés", value: "Gratuits" },
-            { icon: Leaf, label: "Produits de saison", value: "Naturels" },
+            { icon: Sparkles, label: "Fraîcheur garantie chaque jour", value: "Quotidiens" },
+            { icon: MapPin, label: "Votre quartier, pas besoin de se déplacer", value: "À La Madeleine" },
+            { icon: Users, label: "Conseils gratuits adaptés à vos besoins", value: "Gratuits" },
+            { icon: Leaf, label: "Saveurs naturelles de chaque saison", value: "Naturels" },
           ]}
           metricsAnimation="slide-up"
           useInvertedBackground={false}