From aa93004fc4ec96165d70c079ed7d7ee0a60cdc94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bender <kudin.dima@gmail.com>
Date: Wed, 10 Jun 2026 09:53:22 +0000
Subject: [PATCH] Update src/app/page.tsx

---
 src/app/page.tsx | 126 +++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 63 insertions(+), 63 deletions(-)

diff --git a/src/app/page.tsx b/src/app/page.tsx
index b29fc5a..39074fc 100644
--- a/src/app/page.tsx
+++ b/src/app/page.tsx
@@ -35,69 +35,69 @@ export default function LandingPage() {
         {
           name: "Home",          id: "#home"},
         {
-          name: "About",          id: "#about"},
+          name: "Chi Siamo",          id: "#about"},
         {
-          name: "Collection",          id: "#collection"},
+          name: "Collezione",          id: "#collection"},
         {
-          name: "Team",          id: "#team"},
+          name: "Squadra",          id: "#team"},
         {
-          name: "Testimonials",          id: "#testimonials"},
+          name: "Testimonianze",          id: "#testimonials"},
         {
-          name: "Contact",          id: "#contact"},
+          name: "Contatti",          id: "#contact"},
       ]}
       brandName="Être Concept Store"
       button={{
-        text: "Shop Now",        href: "#collection"}}
+        text: "Acquista Ora",        href: "#collection"}}
       animateOnLoad={true}
     />
   </div>
 
   <div id="home" data-section="home">
       <HeroOverlay
-      title="Discover Your Unique Style"
-      description="Être Concept Store offers a meticulously curated collection of high-quality apparel and accessories, hand-picked for the discerning individual. Experience personalized service and find pieces that truly resonate with your essence."
+      title="Scopri il Tuo Stile Unico"
+      description="Être Concept Store offre una collezione meticolosamente curata di abbigliamento e accessori di alta qualità, scelti con cura per l'individuo esigente. Vivi un servizio personalizzato e trova capi che risuonano veramente con la tua essenza."
       tagAnimation="none"
       buttons={[
         {
-          text: "Explore Collection",          href: "#collection"},
+          text: "Esplora la Collezione",          href: "#collection"},
         {
-          text: "Visit Us",          href: "#contact"},
+          text: "Vieni a Trovarci",          href: "#contact"},
       ]}
       buttonAnimation="none"
       imageSrc="http://img.b2bpic.net/free-photo/middle-eastern-customer-explores-latest-fashion-collection-mall-store_482257-118183.jpg"
-      imageAlt="Elegant boutique interior with curated fashion"
+      imageAlt="Interno elegante di boutique con moda curata"
       showBlur={true}
       textPosition="bottom"
       avatars={[
         {
-          src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/people-enjoy-shopping_53876-20708.jpg",          alt: "People enjoy shopping"},
+          src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/people-enjoy-shopping_53876-20708.jpg",          alt: "Persone che amano fare shopping"},
         {
-          src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/medium-shot-smiley-women-shopping_23-2149241334.jpg",          alt: "Medium shot smiley women at shopping"},
+          src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/medium-shot-smiley-women-shopping_23-2149241334.jpg",          alt: "Donne sorridenti che fanno shopping (piano medio)"},
         {
-          src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/woman-with-big-smile-her-face-after-big-shopping_329181-18748.jpg",          alt: "Woman with big smile on her face after big shopping"},
+          src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/woman-with-big-smile-her-face-after-big-shopping_329181-18748.jpg",          alt: "Donna con un grande sorriso dopo aver fatto grandi acquisti"},
         {
-          src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/women-shopping-buying-consumer-products-customer-day-celebration_23-2151623394.jpg",          alt: "Women shopping and buying consumer products for customer day celebration"},
+          src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/women-shopping-buying-consumer-products-customer-day-celebration_23-2151623394.jpg",          alt: "Donne che fanno shopping e acquistano prodotti per la celebrazione della giornata del cliente"},
         {
-          src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/smiley-woman-holding-shopping-bags-with-copy-space_23-2148647647.jpg",          alt: "Smiley woman holding shopping bags with copy space"},
+          src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/smiley-woman-holding-shopping-bags-with-copy-space_23-2148647647.jpg",          alt: "Donna sorridente che tiene borse della spesa con spazio per il testo"},
       ]}
-      avatarText="Join our community of style enthusiasts"
+      avatarText="Unisciti alla nostra community di appassionati di stile"
     />
   </div>
 
   <div id="about" data-section="about">
       <AboutMetric
       useInvertedBackground={false}
-      title="About Être Concept Store"
+      title="Informazioni su Être Concept Store"
       metrics={[
         {
           icon: ShieldCheck,
-          label: "Years of Curation",          value: "7+"},
+          label: "Anni di Curatela",          value: "7+"},
         {
           icon: Users,
-          label: "Satisfied Clients",          value: "1000+"},
+          label: "Clienti Soddisfatti",          value: "1000+"},
         {
           icon: Heart,
-          label: "Hand-Picked Brands",          value: "50+"},
+          label: "Marchi Selezionati a Mano",          value: "50+"},
       ]}
       metricsAnimation="slide-up"
     />
@@ -110,18 +110,18 @@ export default function LandingPage() {
       useInvertedBackground={false}
       features={[
         {
-          title: "Expert Styling Consultations",          description: "Our highly qualified team provides personalized advice to help you discover styles that enhance your unique personality.",          bentoComponent: "media-stack",          items: [
+          title: "Consulenze di Stile Esperte",          description: "Il nostro team altamente qualificato offre consigli personalizzati per aiutarti a scoprire stili che valorizzano la tua personalità unica.",          bentoComponent: "media-stack",          items: [
             {
-              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-man-buying-cloths-paying-with-cash-shop_1303-19855.jpg",              imageAlt: "Woman trying on a dress in a boutique with a stylist"},
+              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-man-buying-cloths-paying-with-cash-shop_1303-19855.jpg",              imageAlt: "Donna che prova un vestito in una boutique con una stilista"},
             {
-              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/beautiful-second-hand-market_23-2149353671.jpg",              imageAlt: "Curated fashion accessories display"},
+              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/beautiful-second-hand-market_23-2149353671.jpg",              imageAlt: "Esposizione di accessori di moda curati"},
             {
-              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/woman-preparing-thread-face-mask_23-2148614631.jpg",              imageAlt: "Detail of quality fabric texture"},
+              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/woman-preparing-thread-face-mask_23-2148614631.jpg",              imageAlt: "Dettaglio della texture di un tessuto di qualità"},
           ]
         },
       ]}
-      title="Our Approach to Fashion & Service"
-      description="At Être, we believe in a holistic shopping experience. From expert styling advice to exclusive collections, we ensure every visit is inspiring and rewarding."
+      title="Il Nostro Approccio alla Moda e al Servizio"
+      description="In Être, crediamo in un'esperienza di shopping olistica. Dalla consulenza di stile esperta alle collezioni esclusive, garantiamo che ogni visita sia ispirante e gratificante."
     />
   </div>
 
@@ -133,20 +133,20 @@ export default function LandingPage() {
       useInvertedBackground={false}
       products={[
         {
-          id: "p1",          name: "The Modern Silk Dress",          price: "€450",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/two-business-woman-with-computer_1303-13889.jpg",          imageAlt: "Elegant modern silk dress"},
+          id: "p1",          name: "L'Abito Moderno in Seta",          price: "€450",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/two-business-woman-with-computer_1303-13889.jpg",          imageAlt: "Elegante abito moderno in seta"},
         {
-          id: "p2",          name: "Boho Chic Midi Skirt",          price: "€280",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/girl-stands-holding-her-red-skirt_1157-917.jpg",          imageAlt: "Flowy boho chic midi skirt"},
+          id: "p2",          name: "Gonna Midi Boho Chic",          price: "€280",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/girl-stands-holding-her-red-skirt_1157-917.jpg",          imageAlt: "Gonna midi boho chic fluida"},
         {
-          id: "p3",          name: "Tailored Wool Trousers",          price: "€320",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/collection-beige-tone-colored-pants_23-2150773428.jpg",          imageAlt: "High-quality tailored wool trousers"},
+          id: "p3",          name: "Pantaloni in Lana Sartoriali",          price: "€320",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/collection-beige-tone-colored-pants_23-2150773428.jpg",          imageAlt: "Pantaloni in lana sartoriali di alta qualità"},
         {
-          id: "p4",          name: "Artisanal Knit Sweater",          price: "€190",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/attractive-woman-stylish-outfit-walking-city-street-fashion-spring-summer-trend-smiling-happy-mood-wearing-pink-jacket-blouse-spinning-around-exited-fashionista-shopping_285396-4452.jpg",          imageAlt: "Soft artisanal knit sweater"},
+          id: "p4",          name: "Maglione Artigianale in Maglia",          price: "€190",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/attractive-woman-stylish-outfit-walking-city-street-fashion-spring-summer-trend-smiling-happy-mood-wearing-pink-jacket-blouse-spinning-around-exited-fashionista-shopping_285396-4452.jpg",          imageAlt: "Morbido maglione artigianale in maglia"},
         {
-          id: "p5",          name: "Structured Linen Blazer",          price: "€380",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/smiley-woman-thrift-shop-front-view_23-2149726869.jpg",          imageAlt: "Stylish structured linen blazer"},
+          id: "p5",          name: "Blazer Strutturato in Lino",          price: "€380",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/smiley-woman-thrift-shop-front-view_23-2149726869.jpg",          imageAlt: "Elegante blazer strutturato in lino"},
         {
-          id: "p6",          name: "Statement A-Line Skirt",          price: "€250",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/girl-stands-holding-her-red-skirt_1157-916.jpg",          imageAlt: "Elegant A-line skirt"},
+          id: "p6",          name: "Gonna a Trapezio d'Impatto",          price: "€250",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/girl-stands-holding-her-red-skirt_1157-916.jpg",          imageAlt: "Elegante gonna a trapezio"},
       ]}
-      title="Our Curated Collection"
-      description="Explore our latest arrivals and timeless pieces, selected for their exceptional quality, unique design, and lasting style."
+      title="La Nostra Collezione Curata"
+      description="Esplora i nostri ultimi arrivi e capi intramontabili, selezionati per la loro qualità eccezionale, design unico e stile duraturo."
     />
   </div>
 
@@ -158,23 +158,23 @@ export default function LandingPage() {
       useInvertedBackground={false}
       members={[
         {
-          id: "t1",          name: "Silvia Rossi",          role: "Founder & Head Stylist",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/browneyed-shorthaired-young-lady-stylish-floral-summer-dress-looks-into-camera-smiles-gently-poses-cozy-room_197531-29853.jpg",          imageAlt: "Silvia Rossi, Founder and Head Stylist"},
+          id: "t1",          name: "Silvia Rossi",          role: "Fondatrice & Stilista Capo",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/browneyed-shorthaired-young-lady-stylish-floral-summer-dress-looks-into-camera-smiles-gently-poses-cozy-room_197531-29853.jpg",          imageAlt: "Silvia Rossi, Fondatrice e Stilista Capo"},
         {
-          id: "t2",          name: "Giulia Bianchi",          role: "Senior Fashion Consultant",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/happy-darkskinned-curly-brunette-woman-oversized-white-stylish-jacket-leans-table-with-clothing-samples-patterns-it-smiles_197531-27834.jpg",          imageAlt: "Giulia Bianchi, Senior Fashion Consultant"},
+          id: "t2",          name: "Giulia Bianchi",          role: "Consulente di Moda Senior",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/happy-darkskinned-curly-brunette-woman-oversized-white-stylish-jacket-leans-table-with-clothing-samples-patterns-it-smiles_197531-27834.jpg",          imageAlt: "Giulia Bianchi, Consulente di Moda Senior"},
         {
-          id: "t3",          name: "Elena Verdi",          role: "Boutique Assistant",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/woman-standing-by-cafe-using-phone_1303-29691.jpg",          imageAlt: "Elena Verdi, Boutique Assistant"},
+          id: "t3",          name: "Elena Verdi",          role: "Assistente di Boutique",          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/woman-standing-by-cafe-using-phone_1303-29691.jpg",          imageAlt: "Elena Verdi, Assistente di Boutique"},
       ]}
-      title="Meet Our Dedicated Team"
-      description="Our passionate team is dedicated to providing an unparalleled shopping experience. We are here to guide you with expertise and a genuine love for fashion."
+      title="Incontra il Nostro Team Dedicato"
+      description="Il nostro team appassionato è dedicato a offrire un'esperienza di shopping senza pari. Siamo qui per guidarti con esperienza e un amore autentico per la moda."
     />
   </div>
 
   <div id="testimonials" data-section="testimonials">
       <TestimonialCardFifteen
       useInvertedBackground={false}
-      testimonial="Our clients consistently praise our personalized service and the unique quality of our selections. We're proud to be a trusted destination for style."
+      testimonial="I nostri clienti lodano costantemente il nostro servizio personalizzato e la qualità unica delle nostre selezioni. Siamo orgogliosi di essere una destinazione fidata per lo stile."
       rating={5}
-      author="From Our Valued Customers"
+      author="Dai Nostri Clienti Stimati"
       avatars={[
         {
           src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/woman-with-shopping-bags-showing-something-shop-window_329181-18696.jpg",          alt: "Maria Volante"},
@@ -183,9 +183,9 @@ export default function LandingPage() {
         {
           src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/portrait-woman-happy-after-shopping_23-2148660676.jpg",          alt: "Tiziana Santin"},
         {
-          src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/stylish-young-parisienne-with-brunette-wavy-hair-black-sunglasses-white-top-polka-dot-skirt-red-shirt-standing-city-stairs-looking-straight-early-warm-autumn-background_197531-28081.jpg",          alt: "Satisfied Customer"},
+          src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/stylish-young-parisienne-with-brunette-wavy-hair-black-sunglasses-white-top-polka-dot-skirt-red-shirt-standing-city-stairs-looking-straight-early-warm-autumn-background_197531-28081.jpg",          alt: "Cliente Soddisfatto"},
         {
-          src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/business-owners-preparing-their-store_23-2149300867.jpg",          alt: "Another Happy Client"},
+          src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/business-owners-preparing-their-store_23-2149300867.jpg",          alt: "Un Altro Cliente Felice"},
       ]}
       ratingAnimation="slide-up"
       avatarsAnimation="slide-up"
@@ -197,9 +197,9 @@ export default function LandingPage() {
       textboxLayout="default"
       useInvertedBackground={false}
       names={[
-        "Luxury Couture",        "Artisan Wear",        "Urban Chic",        "Timeless Designs",        "Sustainable Fashion",        "Modern Classics",        "Global Trendsetters"]}
-      title="Curated Brands & Partnerships"
-      description="We proudly partner with esteemed fashion brands and designers, bringing you an exclusive selection of quality and style."
+        "Alta Moda di Lusso",        "Abbigliamento Artigianale",        "Eleganza Urbana",        "Design Senza Tempo",        "Moda Sostenibile",        "Classici Moderni",        "Innovatori Globali"]}
+      title="Marchi Curati e Partnership"
+      description="Siamo orgogliosi di collaborare con stimati marchi e designer di moda, offrendoti una selezione esclusiva di qualità e stile."
       tagAnimation="none"
       buttonAnimation="none"
       speed={40}
@@ -212,10 +212,10 @@ export default function LandingPage() {
       useInvertedBackground={false}
       background={{
         variant: "plain"}}
-      text="Visit Us In-Store or Get in Touch\n\nCorso Garibaldi, 40, 33170 Pordenone PN\nPhone: 0434 522793\n\nOpen · Closes at 13:00 · Reopens at 15:30"
+      text="Vieni a Trovarci in Negozio o Contattaci\n\nCorso Garibaldi, 40, 33170 Pordenone PN\nTelefono: 0434 522793\n\nAperto · Chiude alle 13:00 · Riapre alle 15:30"
       buttons={[
         {
-          text: "Get Directions",          href: "https://www.google.com/maps/search/Être+Concept+Store+Corso+Garibaldi,+40,+33170+Pordenone+PN"},
+          text: "Ottieni Indicazioni",          href: "https://www.google.com/maps/search/Être+Concept+Store+Corso+Garibaldi,+40,+33170+Pordenone+PN"},
       ]}
     />
   </div>
@@ -223,41 +223,41 @@ export default function LandingPage() {
   <div id="footer" data-section="footer">
       <FooterMedia
       imageSrc="http://img.b2bpic.net/free-photo/fashionable-young-woman-grey-coat-hat-walking-street-city-centre-smiling-true-emotions-stylish-lifestyle-luxury-clothes-elegant-look_197531-1885.jpg"
-      imageAlt="Exterior of Être Concept Store boutique"
+      imageAlt="Esterno della boutique Être Concept Store"
       logoText="Être Concept Store"
       columns={[
         {
-          title: "Shop",          items: [
+          title: "Acquista",          items: [
             {
-              label: "New Arrivals",              href: "#collection"},
+              label: "Nuovi Arrivi",              href: "#collection"},
             {
-              label: "Collections",              href: "#collection"},
+              label: "Collezioni",              href: "#collection"},
             {
-              label: "Sale",              href: "#"},
+              label: "Saldi",              href: "#"},
           ],
         },
         {
-          title: "About",          items: [
+          title: "Chi Siamo",          items: [
             {
-              label: "Our Story",              href: "#about"},
+              label: "La Nostra Storia",              href: "#about"},
             {
-              label: "Our Team",              href: "#team"},
+              label: "Il Nostro Team",              href: "#team"},
             {
-              label: "Testimonials",              href: "#testimonials"},
+              label: "Testimonianze",              href: "#testimonials"},
           ],
         },
         {
-          title: "Support",          items: [
+          title: "Supporto",          items: [
             {
-              label: "Contact Us",              href: "#contact"},
+              label: "Contattaci",              href: "#contact"},
             {
-              label: "FAQs",              href: "#"},
+              label: "Domande Frequenti",              href: "#"},
             {
-              label: "Privacy Policy",              href: "#"},
+              label: "Informativa sulla Privacy",              href: "#"},
           ],
         },
       ]}
-      copyrightText="© 2024 Être Concept Store. All rights reserved."
+      copyrightText="© 2024 Être Concept Store. Tutti i diritti riservati."
     />
   </div>
       </ReactLenis>