From a2e5424b98cc60f51dc71bc11bcf1ead14ef8afb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bender <kudin.dima@gmail.com>
Date: Wed, 8 Apr 2026 12:01:48 +0000
Subject: [PATCH] Update src/app/page.tsx

---
 src/app/page.tsx | 210 ++++++++++-------------------------------------
 1 file changed, 43 insertions(+), 167 deletions(-)

diff --git a/src/app/page.tsx b/src/app/page.tsx
index 9711c26..ac2622d 100644
--- a/src/app/page.tsx
+++ b/src/app/page.tsx
@@ -29,26 +29,11 @@ export default function LandingPage() {
   <div id="nav" data-section="nav">
       <NavbarStyleFullscreen
       navItems={[
-        {
-          name: "Home",
-          id: "hero",
-        },
-        {
-          name: "Menu",
-          id: "menu",
-        },
-        {
-          name: "Our Story",
-          id: "about",
-        },
-        {
-          name: "Reviews",
-          id: "reviews",
-        },
-        {
-          name: "Contact",
-          id: "contact",
-        },
+        { name: "Domů", id: "hero" },
+        { name: "Menu", id: "menu" },
+        { name: "O nás", id: "about" },
+        { name: "Recenze", id: "reviews" },
+        { name: "Kontakt", id: "contact" },
       ]}
       brandName="Gyros Point"
     />
@@ -56,42 +41,16 @@ export default function LandingPage() {
 
   <div id="hero" data-section="hero">
       <HeroBillboardRotatedCarousel
-      background={{
-        variant: "rotated-rays-animated",
-      }}
-      title="Urban Street Food, Reimagined."
-      description="Real chicken. Hand-assembled. Fresh vegetables. The hidden gem in Kopřivnice where the fire never stops."
+      background={{ variant: "rotated-rays-animated" }}
+      title="Městský Street Food, znovuobjeven."
+      description="Poctivé kuřecí. Ručně skládané. Čerstvá zelenina. Skrytý poklad v Kopřivnici, kde oheň nikdy nehasne."
       carouselItems={[
-        {
-          id: "h1",
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/freshly-cut-meat_24972-889.jpg",
-          imageAlt: "Gyros meat closeup",
-        },
-        {
-          id: "h2",
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/cheese-rosemary-bread-with-olives-tomatoes-white-background_23-2147853699.jpg",
-          imageAlt: "Fresh vegetables",
-        },
-        {
-          id: "h3",
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/front-view-man-with-paper-wrapped-sandwich_23-2151309934.jpg",
-          imageAlt: "Assembly process",
-        },
-        {
-          id: "h4",
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/close-up-new-york-man-walking-past-old-furniture-street_23-2150868200.jpg",
-          imageAlt: "Street food stall",
-        },
-        {
-          id: "h5",
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/high-angle-tasty-corn-dogs-sauce_23-2149455104.jpg",
-          imageAlt: "Gyros box",
-        },
-        {
-          id: "h6",
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/portrait-stylish-casual-young-asian-man-wear-leather-jacket-spending-time-cafe-speaking-mobile-phone_627829-1263.jpg",
-          imageAlt: "Urban bistro",
-        },
+        { id: "h1", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/freshly-cut-meat_24972-889.jpg", imageAlt: "Gyros maso detail" },
+        { id: "h2", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/cheese-rosemary-bread-with-olives-tomatoes-white-background_23-2147853699.jpg", imageAlt: "Čerstvá zelenina" },
+        { id: "h3", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/front-view-man-with-paper-wrapped-sandwich_23-2151309934.jpg", imageAlt: "Proces přípravy" },
+        { id: "h4", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/close-up-new-york-man-walking-past-old-furniture-street_23-2150868200.jpg", imageAlt: "Street food stánek" },
+        { id: "h5", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/high-angle-tasty-corn-dogs-sauce_23-2149455104.jpg", imageAlt: "Gyros box" },
+        { id: "h6", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/portrait-stylish-casual-young-asian-man-wear-leather-jacket-spending-time-cafe-speaking-mobile-phone_627829-1263.jpg", imageAlt: "Městské bistro" },
       ]}
     />
   </div>
@@ -99,21 +58,12 @@ export default function LandingPage() {
   <div id="about" data-section="about">
       <MetricSplitMediaAbout
       useInvertedBackground={true}
-      title="No Processed Meat. Just Real Food."
-      description="We are a team that believes in food made with care. From our hand-assembled chicken to our house-made tzatziki, every bite is crafted for quality. We're the only spot in town with digital payments, because we believe in blending tradition with convenience."
+      title="Žádné průmyslové maso. Jen opravdové jídlo."
+      description="Jsme tým, který věří v jídlo připravované s láskou. Od ručně skládaného kuřecího masa až po domácí tzatziki, každé sousto je tvořeno pro maximální kvalitu. Jsme jediné místo ve městě s moderními platbami, protože věříme v propojení tradice s pohodlím."
       metrics={[
-        {
-          value: "100%",
-          title: "Fresh Ingredients",
-        },
-        {
-          value: "100%",
-          title: "Real Chicken",
-        },
-        {
-          value: "24/7",
-          title: "Commitment",
-        },
+        { value: "100%", title: "Čerstvé suroviny" },
+        { value: "100%", title: "Poctivé kuřecí" },
+        { value: "Nonstop", title: "Nasazení" },
       ]}
       imageSrc="http://img.b2bpic.net/free-photo/confident-sous-chef-standing-restaurant-professional-kitchen-space-with-arms-crossed-while-looking-trustful-camera-head-cook-preparing-spices-ingredients-dinner-dish_482257-40118.jpg"
       mediaAnimation="slide-up"
@@ -128,51 +78,15 @@ export default function LandingPage() {
       gridVariant="two-columns-alternating-heights"
       useInvertedBackground={false}
       products={[
-        {
-          id: "p1",
-          name: "Classic Gyros Wrap",
-          price: "149 CZK",
-          variant: "Wrap",
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/plate-kebab-vegetables-french-fries-wooden-table_123827-20518.jpg",
-        },
-        {
-          id: "p2",
-          name: "Chicken Gyros Box",
-          price: "179 CZK",
-          variant: "Box",
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/greek-salad-with-bread-glass-container_53876-101449.jpg",
-        },
-        {
-          id: "p3",
-          name: "Greek Salad Bowl",
-          price: "129 CZK",
-          variant: "Salad",
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/high-angle-sandwiches-with-avocado-tomatoes_23-2148640201.jpg",
-        },
-        {
-          id: "p4",
-          name: "Crispy Fries",
-          price: "59 CZK",
-          variant: "Side",
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/side-view-french-fries-with-ketchup-burger-board_141793-4897.jpg",
-        },
-        {
-          id: "p5",
-          name: "Greek Feta Salad",
-          price: "139 CZK",
-          variant: "Salad",
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/mediterranean-pasta-salad-bowl-with-fresh-vegetables-herbs_123827-36244.jpg",
-        },
-        {
-          id: "p6",
-          name: "Sweet Baklava",
-          price: "69 CZK",
-          variant: "Dessert",
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/front-view-man-holding-corn-dog_23-2149929391.jpg",
-        },
+        { id: "p1", name: "Klasický Gyros Wrap", price: "149 CZK", variant: "Wrap", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/plate-kebab-vegetables-french-fries-wooden-table_123827-20518.jpg" },
+        { id: "p2", name: "Kuřecí Gyros Box", price: "179 CZK", variant: "Box", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/greek-salad-with-bread-glass-container_53876-101449.jpg" },
+        { id: "p3", name: "Řecký salát", price: "129 CZK", variant: "Salát", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/high-angle-sandwiches-with-avocado-tomatoes_23-2148640201.jpg" },
+        { id: "p4", name: "Křupavé hranolky", price: "59 CZK", variant: "Příloha", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/side-view-french-fries-with-ketchup-burger-board_141793-4897.jpg" },
+        { id: "p5", name: "Feta salát", price: "139 CZK", variant: "Salát", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/mediterranean-pasta-salad-bowl-with-fresh-vegetables-herbs_123827-36244.jpg" },
+        { id: "p6", name: "Sladká Baklava", price: "69 CZK", variant: "Dezert", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/front-view-man-holding-corn-dog_23-2149929391.jpg" },
       ]}
-      title="Monthly Specials & Menu"
-      description="The best gyros in town, made fresh every day."
+      title="Naše speciality a menu"
+      description="Nejlepší gyros ve městě, připravovaný čerstvě každý den."
     />
   </div>
 
@@ -182,63 +96,27 @@ export default function LandingPage() {
       textboxLayout="split"
       useInvertedBackground={true}
       features={[
-        {
-          id: "f1",
-          title: "Real Chicken",
-          descriptions: [
-            "No processed meats, only high-quality cuts.",
-          ],
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/chef-presenting-dish-with-salad_23-2148491358.jpg",
-        },
-        {
-          id: "f2",
-          title: "Handmade Tzatziki",
-          descriptions: [
-            "Crafted with fresh dill and care.",
-          ],
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-traditional-turkish-dovga-yogurt-soup-wooden-stand-with-tomatoes-olives_141793-12662.jpg",
-        },
-        {
-          id: "f3",
-          title: "Card Payments",
-          descriptions: [
-            "Convenience included in every meal.",
-          ],
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/close-up-barista-with-protection-globes_23-2148630776.jpg",
-        },
+        { id: "f1", title: "Poctivé maso", descriptions: ["Bez náhražek, pouze kvalitní kusy masa."], imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/chef-presenting-dish-with-salad_23-2148491358.jpg" },
+        { id: "f2", title: "Domácí Tzatziki", descriptions: ["Připraveno s čerstvým koprem a péčí."], imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-traditional-turkish-dovga-yogurt-soup-wooden-stand-with-tomatoes-olives_141793-12662.jpg" },
+        { id: "f3", title: "Platby kartou", descriptions: ["Pohodlí v každém soustu."], imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/close-up-barista-with-protection-globes_23-2148630776.jpg" },
       ]}
-      title="Why We're Different"
-      description="Urban street food done right."
+      title="Proč jsme jiní"
+      description="Street food tak, jak má chutnat."
     />
   </div>
 
   <div id="reviews" data-section="reviews">
       <TestimonialCardFifteen
       useInvertedBackground={false}
-      testimonial="This place is a hidden gem. You can tell they use real ingredients, and the tzatziki is just incredible. My new go-to for lunch!"
+      testimonial="Tohle místo je skrytý poklad. Je poznat, že používají opravdové suroviny a tzatziki je prostě neuvěřitelné. Moje nová oblíbená zastávka na oběd!"
       rating={5}
       author="Michal S."
       avatars={[
-        {
-          src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/american-diner-aesthetics_23-2151854444.jpg",
-          alt: "Reviewer 1",
-        },
-        {
-          src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/medium-shot-man-eating-salmon-bowl_23-2150533974.jpg",
-          alt: "Reviewer 2",
-        },
-        {
-          src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/picture-people-sitting-vegan-cafe-restaurant-eating-tasty-vegetarian-sandwich_549566-258.jpg",
-          alt: "Reviewer 3",
-        },
-        {
-          src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/couple-enjoying-some-delicious-italian-food_23-2149028550.jpg",
-          alt: "Reviewer 4",
-        },
-        {
-          src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-happy-businesswoman-eating-break-office_637285-5452.jpg",
-          alt: "Reviewer 5",
-        },
+        { src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/american-diner-aesthetics_23-2151854444.jpg", alt: "Recenzent 1" },
+        { src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/medium-shot-man-eating-salmon-bowl_23-2150533974.jpg", alt: "Recenzent 2" },
+        { src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/picture-people-sitting-vegan-cafe-restaurant-eating-tasty-vegetarian-sandwich_549566-258.jpg", alt: "Recenzent 3" },
+        { src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/couple-enjoying-some-delicious-italian-food_23-2149028550.jpg", alt: "Recenzent 4" },
+        { src: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-happy-businesswoman-eating-break-office_637285-5452.jpg", alt: "Recenzent 5" },
       ]}
       ratingAnimation="slide-up"
       avatarsAnimation="slide-up"
@@ -248,12 +126,10 @@ export default function LandingPage() {
   <div id="contact" data-section="contact">
       <ContactCenter
       useInvertedBackground={true}
-      background={{
-        variant: "plain",
-      }}
-      tag="Join the Crew"
-      title="Stay Connected"
-      description="Get notified about monthly specials and fresh updates."
+      background={{ variant: "plain" }}
+      tag="Přidejte se k nám"
+      title="Zůstaňme v kontaktu"
+      description="Nechte si posílat novinky o měsíčních speciálech a čerstvé info."
     />
   </div>
 
@@ -266,4 +142,4 @@ export default function LandingPage() {
       </ReactLenis>
     </ThemeProvider>
   );
-}
+}
\ No newline at end of file