diff --git a/src/app/page.tsx b/src/app/page.tsx index 1d89521..3ff72b8 100644 --- a/src/app/page.tsx +++ b/src/app/page.tsx @@ -34,13 +34,13 @@ export default function LandingPage() { { name: "Services", id: "#services"}, { - name: "Process", id: "#process"}, + name: "Processus", id: "#process"}, { name: "Contact", id: "#contact"}, ]} brandName="CAR DEVELOPMENT" button={{ - text: "Call Now", href: "tel:0769105183"}} + text: "Appeler Maintenant", href: "tel:0769105183"}} /> @@ -48,14 +48,14 @@ export default function LandingPage() { @@ -77,14 +77,14 @@ export default function LandingPage() { useInvertedBackground={true} metrics={[ { - id: "v1", value: "Fast", title: "Ultra-Fast Response", description: "We act immediately when your vehicle fails — even in urgent situations.", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/high-angle-hand-wearing-protection-glove_23-2149413401.jpg"}, + id: "v1", value: "Rapide", title: "Réponse ultra-rapide", description: "Nous agissons immédiatement dès la panne de votre véhicule — même dans les situations urgentes.", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/high-angle-hand-wearing-protection-glove_23-2149413401.jpg"}, { - id: "v2", value: "Expert", title: "Workmanship", description: "Precision repairs done by experienced professionals in our dedicated facility.", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/female-mechanic-holding-spare-parts_1170-1421.jpg"}, + id: "v2", value: "Expert", title: "Qualité d'exécution", description: "Réparations précises effectuées par des professionnels expérimentés dans notre atelier.", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/female-mechanic-holding-spare-parts_1170-1421.jpg"}, { - id: "v3", value: "Clear", title: "Transparency", description: "Clear explanations, honest pricing, and zero surprises during service.", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-man-holding-gift-box-doing-ok-sign-black-shirt-with-cap_176474-11279.jpg"}, + id: "v3", value: "Clair", title: "Transparence", description: "Explications claires, tarifs honnêtes et aucune surprise lors de l'entretien.", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-man-holding-gift-box-doing-ok-sign-black-shirt-with-cap_176474-11279.jpg"}, ]} - title="Precision. Performance. Trust." - description="We deliver superior service by combining technical expertise with genuine care for every vehicle." + title="Précision. Performance. Confiance." + description="Nous offrons un service supérieur en alliant expertise technique et soin authentique pour chaque véhicule." /> @@ -95,27 +95,27 @@ export default function LandingPage() { useInvertedBackground={false} features={[ { - id: "s1", label: "Repair", title: "Mechanical Repairs", items: [ - "Clutch replacement", "Alternator servicing", "Engine diagnostics", "Suspension work"], + id: "s1", label: "Réparation", title: "Réparations mécaniques", items: [ + "Remplacement d'embrayage", "Entretien alternateur", "Diagnostics moteur", "Travaux de suspension"], }, { - id: "s2", label: "Emergency", title: "Breakdown Support", items: [ - "Fast intervention", "On-site assessment", "Emergency diagnostics", "Priority scheduling"], + id: "s2", label: "Urgence", title: "Support dépannage", items: [ + "Intervention rapide", "Évaluation sur place", "Diagnostics d'urgence", "Planification prioritaire"], }, { - id: "s3", label: "Tech", title: "Advanced Diagnostics", items: [ - "Error code reading", "Performance optimization", "Full computer check", "Electronic troubleshooting"], + id: "s3", label: "Tech", title: "Diagnostics avancés", items: [ + "Lecture de codes erreur", "Optimisation des performances", "Vérification informatique complète", "Dépannage électronique"], }, { - id: "s4", label: "Maintenance", title: "General Maintenance", items: [ - "Oil changes", "Brake service", "Routine checkups", "Transparent quoting"], + id: "s4", label: "Entretien", title: "Entretien général", items: [ + "Vidanges", "Entretien des freins", "Contrôles de routine", "Devis transparent"], }, ]} - title="Complete Automotive Care" - description="Expert solutions for every aspect of your vehicle’s performance and safety." + title="Entretien automobile complet" + description="Des solutions expertes pour chaque aspect de la performance et de la sécurité de votre véhicule." buttons={[ { - text: "Book Your Service", href: "#contact"}, + text: "Réserver votre service", href: "#contact"}, ]} /> @@ -126,30 +126,30 @@ export default function LandingPage() { useInvertedBackground={true} testimonials={[ { - id: "t1", title: "Lifesavers!", quote: "My clutch failed on Christmas Eve at 8 PM. They handled everything immediately. Outstanding speed.", name: "Sarah J.", role: "Corporate Lead", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/happy-auto-repairman-handshaking-with-customer-workshop_637285-8634.jpg"}, + id: "t1", title: "Des sauveurs !", quote: "Mon embrayage a lâché la veille de Noël à 20h. Ils ont tout géré immédiatement. Une rapidité exceptionnelle.", name: "Sarah J.", role: "Responsable d'entreprise", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/happy-auto-repairman-handshaking-with-customer-workshop_637285-8634.jpg"}, { - id: "t2", title: "Fast Professionalism", quote: "Repair done in a single day. Fast, efficient, and extremely professional. Highly recommended.", name: "Michael C.", role: "CEO", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/curly-haired-businessman-gets-out-car_496169-2941.jpg"}, + id: "t2", title: "Professionnalisme rapide", quote: "Réparation effectuée en une seule journée. Rapide, efficace et extrêmement professionnel. Je recommande vivement.", name: "Michael C.", role: "PDG", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/curly-haired-businessman-gets-out-car_496169-2941.jpg"}, { - id: "t3", title: "Transparent Service", quote: "Emergency help, clear info, respected deadlines, and zero hidden costs. Truly outstanding service.", name: "Emily R.", role: "Manager", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-businessman-happy-expression_1194-1662.jpg"}, + id: "t3", title: "Service transparent", quote: "Aide d'urgence, infos claires, délais respectés et zéro coût caché. Un service vraiment exceptionnel.", name: "Emily R.", role: "Manager", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-businessman-happy-expression_1194-1662.jpg"}, { - id: "t4", title: "Excellent Quality", quote: "The best garage in the area. Knowledgeable staff who actually listen to your concerns.", name: "David K.", role: "Engineer", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/portrait-beautiful-african-woman-glass-smiling-talking-phone_176420-12471.jpg"}, + id: "t4", title: "Excellente qualité", quote: "Le meilleur garage de la région. Un personnel compétent qui écoute vraiment vos préoccupations.", name: "David K.", role: "Ingénieur", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/portrait-beautiful-african-woman-glass-smiling-talking-phone_176420-12471.jpg"}, { - id: "t5", title: "Reliable Results", quote: "Consistently reliable service. I won't go anywhere else for my car maintenance needs.", name: "Jessica M.", role: "Owner", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-man-driving-modern-car_651396-3256.jpg"}, + id: "t5", title: "Résultats fiables", quote: "Service toujours fiable. Je ne vais nulle part ailleurs pour l'entretien de ma voiture.", name: "Jessica M.", role: "Propriétaire", imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/young-man-driving-modern-car_651396-3256.jpg"}, ]} - title="What Our Clients Say" - description="Honest feedback from our community of drivers." + title="Ce que disent nos clients" + description="Des retours honnêtes de notre communauté de conducteurs." />
@@ -160,18 +160,18 @@ export default function LandingPage() { useInvertedBackground={true} faqs={[ { - id: "f1", title: "1. Contact Us", content: "Reach out by phone or our online request form to schedule your immediate assessment."}, + id: "f1", title: "1. Contactez-nous", content: "Appelez-nous ou utilisez notre formulaire de demande en ligne pour planifier votre évaluation immédiate."}, { - id: "f2", title: "2. Professional Diagnosis", content: "Our experts perform a rapid but thorough diagnostic to identify the core issue quickly."}, + id: "f2", title: "2. Diagnostic professionnel", content: "Nos experts effectuent un diagnostic rapide et approfondi pour identifier rapidement le problème principal."}, { - id: "f3", title: "3. Clear Transparent Quote", content: "We explain exactly what is wrong and provide a detailed price before any work begins."}, + id: "f3", title: "3. Devis clair et transparent", content: "Nous vous expliquons exactement le problème et vous fournissons un prix détaillé avant tout début de travaux."}, { - id: "f4", title: "4. Repair Execution", content: "Fast, professional repairs using high-quality parts to restore your vehicle’s performance."}, + id: "f4", title: "4. Exécution de la réparation", content: "Des réparations rapides et professionnelles utilisant des pièces de haute qualité pour restaurer les performances de votre véhicule."}, { - id: "f5", title: "5. Back on the Road", content: "A final check is performed before we hand the keys back, ensuring total reliability for your journey."}, + id: "f5", title: "5. De retour sur la route", content: "Une vérification finale est effectuée avant de vous rendre les clés, garantissant une fiabilité totale pour votre voyage."}, ]} - title="Simple. Fast. Reliable." - description="Our step-by-step approach ensures full transparency at every stage of your service journey." + title="Simple. Rapide. Fiable." + description="Notre approche étape par étape assure une transparence totale à chaque étape de votre service." faqsAnimation="slide-up" /> @@ -179,21 +179,21 @@ export default function LandingPage() {