From 4cb5f07addb5b5e92198b4db4a303735a2948080 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bender <kudin.dima@gmail.com>
Date: Tue, 5 May 2026 20:56:42 +0000
Subject: [PATCH] Update src/app/page.tsx

---
 src/app/page.tsx | 74 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-)

diff --git a/src/app/page.tsx b/src/app/page.tsx
index d211fff..7258d61 100644
--- a/src/app/page.tsx
+++ b/src/app/page.tsx
@@ -29,85 +29,85 @@ export default function LandingPage() {
         <NavbarLayoutFloatingOverlay
           brandName="Âncora Services"
           navItems={[
-            { name: "Home", id: "hero" },
-            { name: "Services", id: "services" },
-            { name: "How it Works", id: "how-it-works" },
-            { name: "Contact", id: "contact" }
+            { name: "Início", id: "hero" },
+            { name: "Serviços", id: "services" },
+            { name: "Como Funciona", id: "how-it-works" },
+            { name: "Contato", id: "contact" }
           ]}
         />
       </div>
 
       <div id="hero" data-section="hero">
         <HeroCentered
-          title="Professional staffing solutions, when your business needs them most."
-          description="Support for hotels, restaurants and events in Lisbon, with a focus on efficiency, discretion and reliability."
+          title="Soluções profissionais de staffing, quando o seu negócio mais precisa."
+          description="Apoio para hotéis, restaurantes e eventos em Lisboa, com foco em eficiência, discrição e fiabilidade."
           background={{ variant: "plain" }}
           avatars={[
-            { src: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3DJy6d7VZJvroZeCpUvRtESIppW/uploaded-1778014410386-kz0tajho.jpg", alt: "Hospitality Professional" },
-            { src: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3DJy6d7VZJvroZeCpUvRtESIppW/uploaded-1778014410386-kz0tajho.jpg", alt: "Hospitality Professional" },
-            { src: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3DJy6d7VZJvroZeCpUvRtESIppW/uploaded-1778014410386-kz0tajho.jpg", alt: "Hospitality Professional" },
-            { src: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3DJy6d7VZJvroZeCpUvRtESIppW/uploaded-1778014410386-kz0tajho.jpg", alt: "Hospitality Professional" }
+            { src: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3DJy6d7VZJvroZeCpUvRtESIppW/uploaded-1778014410386-kz0tajho.jpg", alt: "Profissional de Hotelaria" },
+            { src: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3DJy6d7VZJvroZeCpUvRtESIppW/uploaded-1778014410386-kz0tajho.jpg", alt: "Profissional de Hotelaria" },
+            { src: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3DJy6d7VZJvroZeCpUvRtESIppW/uploaded-1778014410386-kz0tajho.jpg", alt: "Profissional de Hotelaria" },
+            { src: "https://webuild-dev.s3.eu-north-1.amazonaws.com/users/user_3DJy6d7VZJvroZeCpUvRtESIppW/uploaded-1778014410386-kz0tajho.jpg", alt: "Profissional de Hotelaria" }
           ]}
-          buttons={[{ text: "Contact Us", href: "#contact" }, { text: "Request Support", href: "#contact" }]}
+          buttons={[{ text: "Contacte-nos", href: "#contact" }, { text: "Pedir Apoio", href: "#contact" }]}
         />
       </div>
 
       <div id="problem" data-section="problem">
         <TextSplitAbout
-          title="Operational challenges are unpredictable"
-          description={["Unexpected absences, peak demand periods and staff shortages can directly impact service quality and customer experience."]}
+          title="Desafios operacionais são imprevisíveis"
+          description={["Ausências inesperadas, períodos de pico de procura e falta de pessoal podem impactar diretamente a qualidade do serviço e a experiência do cliente."]}
           useInvertedBackground={false}
         />
       </div>
 
       <div id="solution" data-section="solution">
         <TextSplitAbout
-          title="A reliable and flexible solution"
-          description={["Âncora Services provides qualified professionals to support your operations, ensuring continuity and maintaining service standards."]}
+          title="Uma solução fiável e flexível"
+          description={["A Âncora Services disponibiliza profissionais qualificados para apoiar as suas operações, garantindo a continuidade e a manutenção dos padrões de serviço."]}
           useInvertedBackground={true}
         />
       </div>
 
       <div id="services" data-section="services">
         <FeatureCardTwentySix
-          title="Our Expertise"
-          description="Specialized support tailored for the Lisbon hospitality market."
+          title="A Nossa Especialização"
+          description="Apoio especializado adaptado ao mercado de hotelaria de Lisboa."
           textboxLayout="inline-image"
           useInvertedBackground={false}
           features={[
-            { title: "Hotel Industry", description: "Housekeeping, breakfast service, general support.", buttonIcon: Briefcase, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/porter-presents-direction-spa-center_482257-75910.jpg", imageAlt: "luxury hotel housekeeping staff" },
-            { title: "Restaurants", description: "Waitstaff, kitchen support, dishwashing.", buttonIcon: Utensils, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/chef-preparing-recipe_23-2148145561.jpg", imageAlt: "waitstaff serving restaurant" },
-            { title: "Events", description: "General staff, setup and operational support.", buttonIcon: Calendar, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/press-reporter-fallowing-leads-case_23-2149579721.jpg", imageAlt: "event staff setup" },
-            { title: "Flexible Staffing", description: "Dedicated workforce for peak periods.", buttonIcon: Users, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/doorkeeper-shows-left-side-studio_482257-90877.jpg", imageAlt: "luxury hotel housekeeping staff" }
+            { title: "Indústria Hoteleira", description: "Housekeeping, serviço de pequeno-almoço, apoio geral.", buttonIcon: Briefcase, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/porter-presents-direction-spa-center_482257-75910.jpg", imageAlt: "equipa de housekeeping hoteleiro de luxo" },
+            { title: "Restaurantes", description: "Empregados de mesa, apoio de cozinha, copa.", buttonIcon: Utensils, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/chef-preparing-recipe_23-2148145561.jpg", imageAlt: "serviço de mesa em restaurante" },
+            { title: "Eventos", description: "Pessoal geral, preparação e apoio operacional.", buttonIcon: Calendar, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/press-reporter-fallowing-leads-case_23-2149579721.jpg", imageAlt: "preparação de pessoal para eventos" },
+            { title: "Staffing Flexível", description: "Mão-de-obra dedicada para períodos de pico.", buttonIcon: Users, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/doorkeeper-shows-left-side-studio_482257-90877.jpg", imageAlt: "staff de apoio operacional" }
           ]}
         />
       </div>
 
       <div id="how-it-works" data-section="how-it-works">
         <MetricCardSeven
-          title="How it Works"
-          description="Our seamless process for staffing excellence."
+          title="Como Funciona"
+          description="O nosso processo fluido para a excelência em staffing."
           textboxLayout="split"
           useInvertedBackground={true}
           animationType="slide-up"
           metrics={[
-            { id: "1", value: "01", title: "Contact Us", items: ["Reach out via our contact channels."] },
-            { id: "2", value: "02", title: "Assessment", items: ["We assess your specific needs."] },
-            { id: "3", value: "03", title: "Selection", items: ["We select the appropriate professional."] },
-            { id: "4", value: "04", title: "Execution", items: ["Service execution with follow-up."] }
+            { id: "1", value: "01", title: "Contacte-nos", items: ["Entre em contacto através dos nossos canais."] },
+            { id: "2", value: "02", title: "Avaliação", items: ["Avaliamos as suas necessidades específicas."] },
+            { id: "3", value: "03", title: "Seleção", items: ["Selecionamos o profissional adequado."] },
+            { id: "4", value: "04", title: "Execução", items: ["Execução do serviço com acompanhamento."] }
           ]}
         />
       </div>
 
       <div id="differentiation" data-section="differentiation">
         <FaqSplitMedia
-          title="Why Choose Us"
-          description="Professional standards for the most demanding environments."
+          title="Porquê Escolher-nos"
+          description="Padrões profissionais para os ambientes mais exigentes."
           faqs={[
-            { id: "1", title: "Careful Selection", content: "Rigorous vetting of every professional." },
-            { id: "2", title: "Flexibility", content: "Solutions adjusted to your specific demand." },
-            { id: "3", title: "Communication", content: "Clear and transparent reporting." },
-            { id: "4", title: "Discretion", content: "Professional and discreet operational approach." }
+            { id: "1", title: "Seleção Cuidadosa", content: "Vetting rigoroso de todos os profissionais." },
+            { id: "2", title: "Flexibilidade", content: "Soluções ajustadas à sua procura específica." },
+            { id: "3", title: "Comunicação", content: "Reporte claro e transparente." },
+            { id: "4", title: "Discrição", content: "Abordagem operacional profissional e discreta." }
           ]}
           mediaAnimation="slide-up"
           faqsAnimation="slide-up"
@@ -119,9 +119,9 @@ export default function LandingPage() {
 
       <div id="contact" data-section="contact">
         <ContactCenter
-          tag="Contact"
-          title="Request Support"
-          description="Contact us to speak with a representative and assess your operational needs."
+          tag="Contacto"
+          title="Pedir Apoio"
+          description="Fale com um representante para avaliar as suas necessidades operacionais."
           useInvertedBackground={true}
           background={{ variant: "plain" }}
         />
@@ -130,7 +130,7 @@ export default function LandingPage() {
       <div id="footer" data-section="footer">
         <FooterCard
           logoText="Âncora Services"
-          copyrightText="© 2025 Âncora Services | Lisbon, Portugal"
+          copyrightText="© 2025 Âncora Services | Lisboa, Portugal"
           socialLinks={[{ icon: Instagram, href: "https://instagram.com/ancora.services", ariaLabel: "Instagram" }]}
         />
       </div>
-- 
2.49.1