From 9fb2a3d2854630b59923510478440ba9ccbe169c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bender <kudin.dima@gmail.com>
Date: Sat, 2 May 2026 22:31:37 +0000
Subject: [PATCH] Update src/app/page.tsx

---
 src/app/page.tsx | 102 +++++++++++++++++++----------------------------
 1 file changed, 41 insertions(+), 61 deletions(-)

diff --git a/src/app/page.tsx b/src/app/page.tsx
index d9eca06..c43d2ed 100644
--- a/src/app/page.tsx
+++ b/src/app/page.tsx
@@ -31,14 +31,10 @@ export default function LandingPage() {
   <div id="nav" data-section="nav">
       <NavbarStyleFullscreen
       navItems={[
-        {
-          name: "O Nas",          id: "about"},
-        {
-          name: "Oferta",          id: "features"},
-        {
-          name: "Opinie",          id: "testimonials"},
-        {
-          name: "Kontakt",          id: "contact"},
+        { name: "O Nas", id: "about" },
+        { name: "Oferta", id: "features" },
+        { name: "Opinie", id: "testimonials" },
+        { name: "Kontakt", id: "contact" },
       ]}
       brandName="Bieszczadzki Szeryf"
     />
@@ -46,33 +42,25 @@ export default function LandingPage() {
 
   <div id="hero" data-section="hero">
       <HeroSplitTestimonial
-      background={{
-        variant: "plain"}}
-      title="Bieszczadzki Szeryf – Twój przewodnik po górach"
-      description="Profesjonalne prowadzenie wypraw, edukacja i bezpieczeństwo w sercu Bieszczadów. Dołącz do tysięcy zadowolonych wędrowców."
+      background={{ variant: "plain" }}
+      title="Bieszczadzki Szeryf – Luksusowe domki w sercu Bieszczad"
+      description="Oferujemy wynajem klimatycznych domków wakacyjnych, łączących górski klimat z najwyższym komfortem. Idealne miejsce na wypoczynek w sercu natury."
       testimonials={[
-        {
-          name: "Anna Kowalska",          handle: "@anna_k",          testimonial: "Niesamowite doświadczenie! Bieszczadzki Szeryf sprawił, że nasza wyprawa była bezpieczna i pełna ciekawostek.",          rating: 5,
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/foggy-summer-morning-mountains-carpathian-ukraine-europe-beauty-world_231208-8127.jpg?_wi=1",          imageAlt: "mountain landscape bieszczady scenic"},
-        {
-          name: "Piotr Nowak",          handle: "@piotr_n",          testimonial: "Najlepszy wybór na wypad w góry. Profesjonalizm w każdym calu.",          rating: 5,
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/flam-norway-june-06-2023-mountain_58702-16592.jpg?_wi=1",          imageAlt: "mountain landscape bieszczady scenic"},
-        {
-          name: "Marek Wiśniewski",          handle: "@marek_w",          testimonial: "Czułem się bezpiecznie przez cały czas. Polecam każdemu!",          rating: 5,
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/male-trekker-takes-breathtaking-mountain-landscape-rocks_482257-120402.jpg?_wi=1",          imageAlt: "mountain landscape bieszczady scenic"},
+        { name: "Anna Kowalska", handle: "@anna_k", testimonial: "Niesamowite doświadczenie! Domki są piękne, a widoki niezapomniane. Bieszczadzki Szeryf to gwarancja udanego wypoczynku.", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/foggy-summer-morning-mountains-carpathian-ukraine-europe-beauty-world_231208-8127.jpg?_wi=1", imageAlt: "górski domek" },
+        { name: "Piotr Nowak", handle: "@piotr_n", testimonial: "Najlepszy wybór na wypad w góry. Komfort, styl i cisza, której szukałem.", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/flam-norway-june-06-2023-mountain_58702-16592.jpg?_wi=1", imageAlt: "górski domek" },
+        { name: "Marek Wiśniewski", handle: "@marek_w", testimonial: "Czułem się tu doskonale. Wyposażenie na najwyższym poziomie. Polecam!", rating: 5, imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/male-trekker-takes-breathtaking-mountain-landscape-rocks_482257-120402.jpg?_wi=1", imageAlt: "górski domek" },
       ]}
       buttons={[
-        {
-          text: "Rezerwuj Wyprawę",          href: "#contact"},
+        { text: "Rezerwuj Pobyt", href: "#contact" },
       ]}
       imageSrc="http://img.b2bpic.net/free-photo/foggy-summer-morning-mountains-carpathian-ukraine-europe-beauty-world_231208-8127.jpg?_wi=2"
       mediaAnimation="slide-up"
-      avatarText="Ponad 1500 zadowolonych wędrowców"
+      avatarText="Ponad 1500 zadowolonych gości"
       marqueeItems={[
-        { type: "text-icon", text: "Bezpieczeństwo", icon: Shield },
-        { type: "text-icon", text: "Profesjonalizm", icon: Award },
-        { type: "text-icon", text: "Pasja", icon: Heart },
-        { type: "text-icon", text: "Edukacja", icon: BookOpen },
+        { type: "text-icon", text: "Komfort", icon: Shield },
+        { type: "text-icon", text: "Natura", icon: Mountain },
+        { type: "text-icon", text: "Relaks", icon: Heart },
+        { type: "text-icon", text: "Widoki", icon: BookOpen },
         { type: "text-icon", text: "Przygoda", icon: Mountain },
       ]}
     />
@@ -81,8 +69,8 @@ export default function LandingPage() {
   <div id="about" data-section="about">
       <MediaAbout
       useInvertedBackground={false}
-      title="Pasja i Doświadczenie"
-      description="Bieszczadzki Szeryf to nie tylko przewodnik, to styl życia. Nasze wieloletnie doświadczenie w Bieszczadach gwarantuje bezpieczną i niezapomnianą przygodę dla każdego, niezależnie od poziomu zaawansowania."
+      title="Twój dom w górach"
+      description="Bieszczadzki Szeryf to ekskluzywne domki wakacyjne dla wymagających podróżników. Stworzyliśmy przestrzeń, gdzie górski klimat spotyka się z nowoczesnym komfortem, zapewniając idealne warunki do odpoczynku od codziennego zgiełku."
       imageSrc="http://img.b2bpic.net/free-photo/flam-norway-june-06-2023-mountain_58702-16592.jpg?_wi=2"
     />
   </div>
@@ -93,32 +81,24 @@ export default function LandingPage() {
       textboxLayout="default"
       useInvertedBackground={true}
       features={[
-        {
-          id: "1",          title: "Bezpieczeństwo",          descriptions: ["Certyfikowani przewodnicy", "W pełnym wyposażeniu", "Pierwsza pomoc w górach"],
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/view-island-covered-greenery-around-sea-from-high-spot_181624-8658.jpg"},
-        {
-          id: "2",          title: "Edukacja",          descriptions: ["Poznaj historię regionu", "Fauna i flora Bieszczad", "Techniki nawigacji"],
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/foggy-summer-morning-mountains-carpathian-ukraine-europe-beauty-world_231208-8127.jpg?_wi=3"},
-        {
-          id: "3",          title: "Dostosowanie",          descriptions: ["Trasy dla każdego", "Indywidualne podejście", "Elastyczny grafik"],
-          imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/flam-norway-june-06-2023-mountain_58702-16592.jpg?_wi=3"},
+        { id: "1", title: "Komfort Premium", descriptions: ["W pełni wyposażona kuchnia", "Przestronny taras z widokiem", "Kominek w salonie"], imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/view-island-covered-greenery-around-sea-from-high-spot_181624-8658.jpg" },
+        { id: "2", title: "Bliskość Natury", descriptions: ["Bezpośrednie wyjście na szlak", "Cisza i spokój", "Czyste górskie powietrze"], imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/foggy-summer-morning-mountains-carpathian-ukraine-europe-beauty-world_231208-8127.jpg?_wi=3" },
+        { id: "3", title: "Udogodnienia", descriptions: ["Darmowe Wi-Fi", "Parking w cenie", "Przyjazne zwierzakom"], imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/flam-norway-june-06-2023-mountain_58702-16592.jpg?_wi=3" },
       ]}
-      title="Dlaczego my?"
-      description="Zapewniamy najwyższą jakość usług w każdych warunkach."
+      title="Dlaczego warto wybrać nasze domki?"
+      description="Zapewniamy najwyższy standard wypoczynku w sercu Bieszczad."
     />
   </div>
 
   <div id="testimonials" data-section="testimonials">
       <TestimonialCardTen
-      title="Co mówią o nas klienci"
-      description="Zaufanie wędrowców to nasza największa wartość."
+      title="Opinie naszych gości"
+      description="Zobacz, za co klienci cenią nasze domki wakacyjne."
       textboxLayout="default"
       useInvertedBackground={false}
       testimonials={[
-        {
-          id: "1",          title: "Doskonała wyprawa",          quote: "Cudownie spędzony czas, pełen profesjonalizm i świetna atmosfera.",          name: "Anna",          role: "Trekkerka"},
-        {
-          id: "2",          title: "Najlepsi w Bieszczadach",          quote: "Najlepszy wybór na wypad w góry. Wiedza przewodnika imponująca.",          name: "Piotr",          role: "Miłośnik gór"},
+        { id: "1", title: "Doskonały wypoczynek", quote: "Cudownie spędzony czas, pełen komfort i niezwykła atmosfera w domku.", name: "Anna", role: "Turystka" },
+        { id: "2", title: "Najlepsze miejsce w Bieszczadach", quote: "Piękny design, czystość i ten widok z okna – na pewno wrócimy!", name: "Piotr", role: "Miłośnik gór" },
       ]}
     />
   </div>
@@ -130,34 +110,34 @@ export default function LandingPage() {
       gridVariant="bento-grid"
       useInvertedBackground={true}
       metrics={[
-        { id: "m1", value: "1500+", title: "Zadowolonych uczestników", description: "Liczba osób, które z nami wędrowały.", icon: Users },
-        { id: "m2", value: "500+", title: "Odbytych wypraw", description: "Setki kilometrów górskich szlaków.", icon: Map },
-        { id: "m3", value: "100%", title: "Bezpieczeństwo", description: "Zero incydentów na trasie.", icon: Shield },
+        { id: "m1", value: "1500+", title: "Zadowolonych gości", description: "Liczba osób, które spędziły u nas urlop.", icon: Users },
+        { id: "m2", value: "500+", title: "Niezapomnianych pobytów", description: "Setki rodzin i par cieszyło się naszymi domkami.", icon: Map },
+        { id: "m3", value: "100%", title: "Komfort", description: "Zawsze przygotowane z najwyższą dbałością.", icon: Shield },
       ]}
-      title="Statystyki sukcesu"
-      description="Liczby, które potwierdzają nasze zaangażowanie."
+      title="Nasze liczby"
+      description="Potwierdzenie jakości naszych usług w liczbach."
     />
   </div>
 
   <div id="faq" data-section="faq">
       <FaqDouble
-      title="Najczęstsze pytania"
-      description="Rozwiewamy wszelkie wątpliwości przed Twoją wyprawą."
+      title="Pytania o pobyt"
+      description="Szybkie odpowiedzi na Twoje pytania dotyczące rezerwacji."
       textboxLayout="default"
       useInvertedBackground={false}
       faqsAnimation="slide-up"
       faqs={[
-        { id: "f1", title: "Co muszę zabrać ze sobą?", content: "Dobre obuwie trekkingowe, kurtkę przeciwdeszczową i chęci do przygody." },
-        { id: "f2", title: "Czy muszę być bardzo wysportowany?", content: "Trasy dobieramy indywidualnie do kondycji grupy, od łatwych po wymagające." },
-        { id: "f3", title: "Czy wycieczki są bezpieczne?", content: "Tak, bezpieczeństwo jest naszym priorytetem. Nasi przewodnicy mają pełne uprawnienia i wyposażenie medyczne." },
+        { id: "f1", title: "Czy domki są ogrzewane?", content: "Tak, nasze domki posiadają wydajne ogrzewanie oraz przytulne kominki na chłodniejsze dni." },
+        { id: "f2", title: "Czy mogę przyjechać z psem?", content: "Tak, jesteśmy miejscem przyjaznym zwierzętom, zapraszamy z czworonogami." },
+        { id: "f3", title: "Czy w okolicy są szlaki turystyczne?", content: "Tak, nasze domki położone są przy najpiękniejszych bieszczadzkich szlakach pieszych." },
       ]}
     />
   </div>
 
   <div id="contact" data-section="contact">
       <ContactSplitForm
-      title="Zarezerwuj przygodę"
-      description="Napisz do nas, a my przygotujemy ofertę dopasowaną do Twoich potrzeb."
+      title="Zarezerwuj swój pobyt"
+      description="Napisz do nas, sprawdź dostępność i zarezerwuj wymarzony urlop w Bieszczadach."
       inputs={[{ name: "name", type: "text", placeholder: "Twoje imię" }, { name: "email", type: "email", placeholder: "Twój adres email" }]}
       buttonText="Wyślij zapytanie"
       useInvertedBackground={true}
@@ -172,10 +152,10 @@ export default function LandingPage() {
         { title: "Pomoc", items: [{ label: "FAQ", href: "#faq" }, { label: "Kontakt", href: "#contact" }] }
       ]}
       bottomLeftText="Bieszczadzki Szeryf © 2024"
-      bottomRightText="Wszelkie prawa zastrzeżone"
+      bottomRightText="Wynajem domków wakacyjnych"
     />
   </div>
       </ReactLenis>
     </ThemeProvider>
   );
-}
+}
\ No newline at end of file
-- 
2.49.1