From 86790a5c881840478851c8f25df97f4974b60e9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bender <kudin.dima@gmail.com>
Date: Wed, 11 Mar 2026 18:50:50 +0000
Subject: [PATCH] Update src/app/page.tsx

---
 src/app/page.tsx | 90 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/app/page.tsx b/src/app/page.tsx
index 4148908..42e061f 100644
--- a/src/app/page.tsx
+++ b/src/app/page.tsx
@@ -30,39 +30,39 @@ export default function LandingPage() {
           brandName="Resco"
           navItems={[
             { name: "Menu", id: "menu" },
-            { name: "About", id: "about" },
-            { name: "Reviews", id: "reviews" },
+            { name: "À Propos", id: "about" },
+            { name: "Avis", id: "reviews" },
             { name: "Contact", id: "contact" }
           ]}
-          button={{ text: "Reserve a Table", href: "#contact" }}
+          button={{ text: "Réserver une Table", href: "#contact" }}
         />
       </div>
 
       <div id="hero" data-section="hero">
         <HeroOverlay
-          title="Welcome to Resco"
-          description="Modern cuisine crafted with fresh ingredients. Experience authentic poke bowls, gourmet club sandwiches, and artisanal desserts in Eaubonne."
-          tag="Rating 4.7⭐"
+          title="Bienvenue chez Resco"
+          description="Cuisine moderne élaborée avec des ingrédients frais. Découvrez nos délicieux poke bowls authentiques, nos sandwiches club gourmets et nos desserts artisanaux à Eaubonne."
+          tag="Note 4.7⭐"
           imageSrc="http://img.b2bpic.net/free-photo/people-having-dinner-luxurious-restaurants_23-2151081849.jpg"
-          imageAlt="modern restaurant dining ambiance warm lighting"
+          imageAlt="ambiance chaleureuse du restaurant moderne avec éclairage chaleureux"
           showBlur={true}
           showDimOverlay={true}
           buttons={[
-            { text: "Order on Uber Eats", href: "https://www.ubereats.com" },
-            { text: "View Menu", href: "#menu" }
+            { text: "Commander sur Uber Eats", href: "https://www.ubereats.com" },
+            { text: "Voir le Menu", href: "#menu" }
           ]}
         />
       </div>
 
       <div id="about" data-section="about">
         <TextSplitAbout
-          title="About Resco"
+          title="À Propos de Resco"
           description={[
-            "Resco is a contemporary restaurant located in the heart of Eaubonne, dedicated to bringing modern culinary innovation to the table. We specialize in fresh, healthy options like our signature poke bowls and artisanal club sandwiches.",            "Every dish is prepared with locally-sourced ingredients and attention to detail. Our homemade desserts, including our famous banana bread, are crafted fresh daily. Join us for lunch or dinner—open until 10:30 PM.",            "📍 10 Rue des Tilleuls, 95600 Eaubonne | 📞 01 34 27 76 28"
+            "Resco est un restaurant contemporain situé au cœur d'Eaubonne, dédié à l'innovation culinaire moderne. Nous nous spécialisons dans des options fraîches et saines comme nos poke bowls signatures et nos sandwiches club artisanaux.",            "Chaque plat est préparé avec des ingrédients d'origine locale et une attention particulière aux détails. Nos desserts faits maison, dont notre fameux banana bread, sont préparés frais chaque jour. Rejoignez-nous pour le déjeuner ou le dîner—ouvert jusqu'à 22h30.",            "📍 10 Rue des Tilleuls, 95600 Eaubonne | 📞 01 34 27 76 28"
           ]}
           buttons={[
-            { text: "Call Us", href: "tel:0134277628" },
-            { text: "Get Directions", href: "https://maps.google.com/?q=10+Rue+des+Tilleuls,+95600+Eaubonne" }
+            { text: "Nous Appeler", href: "tel:0134277628" },
+            { text: "Obtenir les Directions", href: "https://maps.google.com/?q=10+Rue+des+Tilleuls,+95600+Eaubonne" }
           ]}
           useInvertedBackground={false}
         />
@@ -70,32 +70,32 @@ export default function LandingPage() {
 
       <div id="menu" data-section="menu">
         <FeatureCardTwentySix
-          title="Popular Menu Items"
-          description="Discover our most-loved dishes crafted with the freshest ingredients"
+          title="Plats Populaires"
+          description="Découvrez nos plats les plus appréciés élaborés avec les ingrédients les plus frais"
           tag="Bestsellers"
           features={[
             {
-              title: "Tartine d'Avocat",              description: "Creamy avocado spread on toasted artisan bread with fresh greens",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/close-up-avocado-toast-plate-with-seasoning_23-2148891762.jpg",              imageAlt: "avocado toast open-faced sandwich fresh greens",              buttonIcon: ArrowRight,
+              title: "Tartine d'Avocat",              description: "Purée d'avocat crémeuse sur pain artisan grillé avec des légumes frais",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/close-up-avocado-toast-plate-with-seasoning_23-2148891762.jpg",              imageAlt: "tartine avocat pain grillé légumes frais",              buttonIcon: ArrowRight,
               buttonHref: "#contact"
             },
             {
-              title: "Club Poulet",              description: "Classic triple-decker club sandwich with crispy chicken and fresh vegetables",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/club-sandwich-with-french-fries_140725-6099.jpg",              imageAlt: "club sandwich chicken triple decker white bread",              buttonIcon: ArrowRight,
+              title: "Club Poulet",              description: "Sandwich club classique à trois étages avec poulet croustillant et légumes frais",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/club-sandwich-with-french-fries_140725-6099.jpg",              imageAlt: "sandwich club poulet triple étage pain blanc",              buttonIcon: ArrowRight,
               buttonHref: "#contact"
             },
             {
-              title: "Poke Bowl",              description: "Fresh sushi-grade tuna or salmon over seasoned rice with edamame and pickled ginger",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/poke-bowl-with-rice-salmoncucumbermangoonionwakame-salad-poppy-seeds-ands-sunflowers-seeds-isolated-white-background_123827-22884.jpg",              imageAlt: "poke bowl sushi rice tuna fresh edamame",              buttonIcon: ArrowRight,
+              title: "Poke Bowl",              description: "Thon frais ou saumon de qualité sushi sur riz assaisonné avec édamame et gingembre mariné",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/poke-bowl-with-rice-salmoncucumbermangoonionwakame-salad-poppy-seeds-ands-sunflowers-seeds-isolated-white-background_123827-22884.jpg",              imageAlt: "poke bowl riz sushi thon frais édamame",              buttonIcon: ArrowRight,
               buttonHref: "#contact"
             },
             {
-              title: "Banana Bread",              description: "Homemade banana bread with warm caramel drizzle and walnuts",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-banana-bun_23-2148858402.jpg",              imageAlt: "homemade banana bread slice caramel drizzle walnuts",              buttonIcon: ArrowRight,
+              title: "Pain Banane",              description: "Pain banane fait maison avec caramel chaud et noix",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-banana-bun_23-2148858402.jpg",              imageAlt: "pain banane tranche caramel noix",              buttonIcon: ArrowRight,
               buttonHref: "#contact"
             },
             {
-              title: "Frites Crunchy",              description: "Crispy golden fries with herb seasoning and truffle aioli",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/clay-bowl-breadsticks-with-vegetables-tablecloth_114579-44115.jpg",              imageAlt: "crispy golden fries herbs truffle salt top view",              buttonIcon: ArrowRight,
+              title: "Frites Croustillantes",              description: "Frites dorées croustillantes avec assaisonnement aux herbes et aïoli à la truffe",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/clay-bowl-breadsticks-with-vegetables-tablecloth_114579-44115.jpg",              imageAlt: "frites croustillantes herbes sel truffe vue de dessus",              buttonIcon: ArrowRight,
               buttonHref: "#contact"
             },
             {
-              title: "Seasonal Specials",              description: "Chef's rotating selection of fresh, inspired dishes featuring local produce",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-traditional-azerbaijani-dish-dolma-stuffed-vegetables-with-meat-basil_141793-4327.jpg",              imageAlt: "gourmet seasonal dish fresh vegetables local produce",              buttonIcon: ArrowRight,
+              title: "Spécialités Saisonnières",              description: "Sélection tournante du chef avec des plats frais et inspirés mettant en avant les produits locaux",              imageSrc: "http://img.b2bpic.net/free-photo/top-view-traditional-azerbaijani-dish-dolma-stuffed-vegetables-with-meat-basil_141793-4327.jpg",              imageAlt: "plat gourmand saisonnier légumes frais produits locaux",              buttonIcon: ArrowRight,
               buttonHref: "#contact"
             }
           ]}
@@ -106,13 +106,13 @@ export default function LandingPage() {
 
       <div id="metrics" data-section="metrics">
         <MetricCardThree
-          title="Why Choose Resco"
-          description="Building trust through quality and satisfaction"
+          title="Pourquoi Choisir Resco"
+          description="Construire la confiance par la qualité et la satisfaction"
           metrics={[
-            { id: "1", icon: Star, title: "Rating", value: "4.7⭐" },
-            { id: "2", icon: Users, title: "Reviews", value: "63+" },
-            { id: "3", icon: Clock, title: "Hours", value: "Open Late" },
-            { id: "4", icon: MapPin, title: "Location", value: "Eaubonne" }
+            { id: "1", icon: Star, title: "Note", value: "4.7⭐" },
+            { id: "2", icon: Users, title: "Avis", value: "63+" },
+            { id: "3", icon: Clock, title: "Horaires", value: "Ouvert Tard" },
+            { id: "4", icon: MapPin, title: "Localisation", value: "Eaubonne" }
           ]}
           animationType="slide-up"
           textboxLayout="default"
@@ -122,26 +122,26 @@ export default function LandingPage() {
 
       <div id="reviews" data-section="reviews">
         <TestimonialCardTwo
-          title="Customer Reviews"
-          description="See what our satisfied customers have to say about Resco"
+          title="Avis des Clients"
+          description="Découvrez ce que nos clients satisfaits disent de Resco"
           testimonials={[
             {
-              id: "1",              name: "Zeshan",              role: "Local Guide • 48 reviews",              testimonial: "Troisième fois que l'on commande et tout est vraiment très bon, sain et plein de saveurs, du goût comme on l'attend. Ravie qu'une adresse comme celle-ci s'implante ici. Nous continuerons à découvrir la carte!",              icon: Quote
+              id: "1",              name: "Zeshan",              role: "Guide Local • 48 avis",              testimonial: "Troisième fois que l'on commande et tout est vraiment très bon, sain et plein de saveurs, du goût comme on l'attend. Ravie qu'une adresse comme celle-ci s'implante ici. Nous continuerons à découvrir la carte!",              icon: Quote
             },
             {
-              id: "2",              name: "Maria L.",              role: "Local Guide • 12 reviews",              testimonial: "Excellent food quality with generous portions. The poke bowls are absolutely delicious and prepared with fresh ingredients. Highly recommend for lunch or dinner!",              icon: Quote
+              id: "2",              name: "Maria L.",              role: "Guide Local • 12 avis",              testimonial: "Excellente qualité de nourriture avec des portions généreuses. Les poke bowls sont absolument délicieux et préparés avec des ingrédients frais. Très recommandé pour le déjeuner ou le dîner!",              icon: Quote
             },
             {
-              id: "3",              name: "Sophie D.",              role: "Regular Customer",              testimonial: "The banana bread is incredible—homemade and perfectly moist. Every time I visit, the service is friendly and the food arrives quickly. Perfect for a quick lunch break.",              icon: Quote
+              id: "3",              name: "Sophie D.",              role: "Cliente Régulière",              testimonial: "Le pain banane est incroyable—fait maison et parfaitement moelleux. À chaque visite, le service est amical et la nourriture arrive rapidement. Parfait pour une pause déjeuner rapide.",              icon: Quote
             },
             {
-              id: "4",              name: "Thomas B.",              role: "Food Enthusiast",              testimonial: "Resco offers great value for money. The club sandwich is a classic done right, and their frites crunchy are perfectly seasoned. A real gem in Eaubonne!",              icon: Quote
+              id: "4",              name: "Thomas B.",              role: "Passionné de Gastronomie",              testimonial: "Resco offre un excellent rapport qualité-prix. Le sandwich club est un classique bien fait, et les frites croustillantes sont parfaitement assaisonnées. Un vrai joyau à Eaubonne!",              icon: Quote
             },
             {
-              id: "5",              name: "Amélie M.",              role: "Local Guide • 9 reviews",              testimonial: "Modern restaurant with a great selection. The tartan d'avocat is fresh and vibrant. I appreciate that they're open late—perfect for after-work dining.",              icon: Quote
+              id: "5",              name: "Amélie M.",              role: "Guide Local • 9 avis",              testimonial: "Restaurant moderne avec une grande sélection. La tartine d'avocat est fraîche et vibrante. J'apprécie qu'ils soient ouverts tard—parfait pour dîner après le travail.",              icon: Quote
             },
             {
-              id: "6",              name: "Laurent P.",              role: "Regular Customer",              testimonial: "Consistent quality and fast service. Their takeout ordering system is smooth, and the packaging keeps food hot and fresh. Keep up the great work!",              icon: Quote
+              id: "6",              name: "Laurent P.",              role: "Client Régulier",              testimonial: "Qualité constante et service rapide. Leur système de commande à emporter est fluide et l'emballage garde la nourriture chaude et fraîche. Continuez cet excellent travail!",              icon: Quote
             }
           ]}
           animationType="slide-up"
@@ -152,22 +152,22 @@ export default function LandingPage() {
 
       <div id="contact" data-section="contact">
         <ContactFaq
-          ctaTitle="Ready to Visit Resco?"
-          ctaDescription="Call us to reserve your table or place an order for takeout. We're open until 10:30 PM daily."
-          ctaButton={{ text: "Call: 01 34 27 76 28", href: "tel:0134277628" }}
+          ctaTitle="Prêt à Visiter Resco?"
+          ctaDescription="Appelez-nous pour réserver votre table ou commander à emporter. Nous sommes ouverts jusqu'à 22h30 tous les jours."
+          ctaButton={{ text: "Appeler: 01 34 27 76 28", href: "tel:0134277628" }}
           ctaIcon={Phone}
           faqs={[
             {
-              id: "1",              title: "What are your hours?",              content: "Resco is open daily for lunch and dinner service. We close at 10:30 PM. We offer dine-in, takeout, and delivery options."
+              id: "1",              title: "Quels sont vos horaires?",              content: "Resco est ouvert quotidiennement pour le service de déjeuner et dîner. Nous fermons à 22h30. Nous offrons des options sur place, à emporter et livraison."
             },
             {
-              id: "2",              title: "Do you have vegetarian options?",              content: "Yes! Our tartine d'avocat, seasonal vegetable poke bowls, and fresh salads are perfect vegetarian choices. Ask our staff about plant-based modifications to other dishes."
+              id: "2",              title: "Avez-vous des options végétariennes?",              content: "Oui! Notre tartine d'avocat, nos poke bowls aux légumes saisonniers et nos salades fraîches sont des choix végétariens parfaits. Demandez à notre personnel les modifications végétalres pour d'autres plats."
             },
             {
-              id: "3",              title: "Can I order online?",              content: "Absolutely! We're available on Uber Eats and other delivery platforms for convenient ordering. You can also call us directly at 01 34 27 76 28 to place your order."
+              id: "3",              title: "Puis-je commander en ligne?",              content: "Absolument! Nous sommes disponibles sur Uber Eats et d'autres plateformes de livraison pour une commande pratique. Vous pouvez également nous appeler directement au 01 34 27 76 28 pour passer votre commande."
             },
             {
-              id: "4",              title: "What's your pricing?",              content: "Our price range is €10–€20 per person, making quality dining accessible to everyone in Eaubonne. We offer great value for fresh, homemade food."
+              id: "4",              title: "Quel est votre tarif?",              content: "Notre gamme de prix est de 10€ à 20€ par personne, rendant la gastronomie de qualité accessible à tous à Eaubonne. Nous offrons un excellent rapport qualité-prix pour la nourriture fraîche et faite maison."
             }
           ]}
           useInvertedBackground={false}
@@ -178,11 +178,11 @@ export default function LandingPage() {
       <div id="footer" data-section="footer">
         <FooterCard
           logoText="Resco"
-          copyrightText="© 2025 Resco Restaurant. All rights reserved."
+          copyrightText="© 2025 Resco Restaurant. Tous droits réservés."
           socialLinks={[
             { icon: MapPin, href: "https://maps.google.com/?q=10+Rue+des+Tilleuls,+95600+Eaubonne", ariaLabel: "Google Maps" },
-            { icon: Phone, href: "tel:0134277628", ariaLabel: "Call Resco" },
-            { icon: Globe, href: "#", ariaLabel: "Website" }
+            { icon: Phone, href: "tel:0134277628", ariaLabel: "Appeler Resco" },
+            { icon: Globe, href: "#", ariaLabel: "Site Web" }
           ]}
         />
       </div>
-- 
2.49.1